-
v.
(動詞)
- vt. & vi. 為…作證,證明 serve as evidence of; bear witness to; give evidence of
v.
動詞
- 證明
- 證實
- 作證
- 表明
- 證言
- 見證（上帝的存在）
- 說明
- 聲明
- 成為證據
- 告訴
- 昭示
- 檢查
- 作信教起誓
- 向上帝懺悔
Verb:
-
give testimony in a court of law
-
provide evidence for;
"The blood test showed that he was the father"
"Her behavior testified to her incompetence"
-
用作動詞 (v.)
-
He testified that he had not seen the accident.
他辯護說他未觀測這一次交通事故。
-
He agreed to testify on behalf of the accused man.
他許可為被告出庭作證。
-
Her actions testify to her good character.
她的道德行為表明了她的品格是好的。
-
All kinds of human experience testify to the close link between love and fear.
我們人類的各種各樣的工作經驗都證明書了愛與怕間的緊密配合結合。
-
I testify on oath that I have not noticed the accident.
剛發誓證明我并沒有目光到這次安全事故。
用作動詞 (v.)
作為敵不過物動名詞
S+～(+A)
-
The witnesses testify in the law court.
目擊證人在審判庭做出證。
用到及物動名詞
S+～+that-clause
-
One witness testified that he'd seen the robbery.
有塊個目擊證人辯護說他看得見了這些打劫。
-
The witness testified that the larger car crowded the smaller one into the ditch.
這類活動現場目擊者證詞也是那輛大型貨車把小車擠到溝里的。
-
He testified that the defendant was innocent.
他做證說在這個被告是無緣無故的。
-
The superlative wisdom of Socrates is testified by all antiquity.
源自： T. Jefferson
-
Manuscript volumes..remain to testify his diligence.
出處： W. Hanna
-
Russell's poem testifies that the capacity to fall in love is not extinguished in old age.
來自： M. Bergmann
-
用作動詞 (v.)
- testify against (v.+prep.)
-
作對…不利的證人〔詞〕 be a witness, usually in court; prove the guilt of (sb)
testify against sb
None of the victims would appear in court to testify against him.
受害者中無人愿意出庭作指控他的證人。
He hated to testify against a friend.
他不愿出庭作對朋友不利的證詞。
- testify for (v.+prep.)
-
證明某人無罪 be a witness, usually in the court, in favour of (sb)
testify for sb
Only members of his family have testified for him.
只有他的家人證明他無罪。
- testify in favor of (v.+prep.+n.+prep.)
-
作對…有利的證詞 give evidence in favor of sb in a court of law
testify in favor of sb
He will testify in favor of the defendant.
他愿意出庭作對被告有利的證詞。
He offered to testify in favor of the accused.
他主動出庭作對被告有利的證詞。
- testify to (v.+prep.)
-
為…作證,證明 bear witness to
testify to sth
I can testify to his honesty.
我可以為他的誠實作證。
I can testify to this man's veracity and good character.
我可以作證,此人誠實可靠,品德良好。
I can testify to his innocence.
我可以證明他無罪。
The teacher testified to the pupil's ability.
老師證實了學生的能力。
Her tears testified to her grief.
她的眼淚證明了她的悲傷。
-
v. (動詞)
-
testify的基本意思是“為…作證”“證明”,指通過某人證明某事的真實性。testify主要用于法庭或其他正式場合,一般比較鄭重。
-
testify可用作及物動詞,常接that從句作賓語,意思是“證明說”。
-
testify against意思是“作對…不利的證明”; testify in favor of意思是“作對…有利的證明”; testify for意思是“證明…無罪”。
v. (動詞)
- testify, prove
-
- 這組詞都有“證明”的意思。其區別是：
- 1.testify是指證明某事的真實性; prove是指證明某人或某物具有的某種品質特性。
- 2.testify指通過某人證明; prove指通過事實證明。
- 3.testify用于法庭或其他正式場合,比較鄭重。
- 4.用作及物動詞時, testify后可接從句作簡單賓語; prove后可接復合賓語。用作不及物動詞時, testify后常接against, for〔on〕 behalf of或to等詞。
- assert，affirm，allege，maintain，testify，claim
-
- 這些動詞均含有“斷言，聲稱”之意。
- assert主觀意味強，指自認為某事就是如此，而不管事實如何。
- affirm側重在作出斷言時表現出的堅定與不可動搖的態度。
- allege多指無真憑實據，不提供證據的斷言或宣稱。
- maintain與assert近義，但前者指堅決維護某種主張或觀點。
- testify多指在法庭作證，莊嚴地宣稱自己所說屬實。
- claim可與assert換用，但語氣弱一些，側重指行使自己的權利提出要求令他人承認。
- prove，certify，demonstrate，establish，testify
-
- 這些動詞均含有“證明、證實”之意。
- prove普通用詞，指通過某種手段或方式提供證據以驗證某事物真實與否，某結論正確與否等情況。
- certify較正式用詞，多指有簽字蓋章的、合符法律程序的書面證明。
- demonstrate指通過推理、辯論、實驗或以實例來確定事物的正確與否。常用于理論、學說、定律等的證明上。
- establish指證實事實或理論的真實性與正確性，使其能長期存在或為人們所接受。
- testify較正式用詞，既指出庭作證，提供證據，又指為某人或某事的是否真實提供證據或證明。
-
這些的內容獨家代理編創，受學術專利確保，侵犯著作權必究
海詞詞典翻譯，十二年的品牌
美
['test?fa?]