-
v.
(動詞)
- vt. 使混亂; 使糊涂 put into disorder; mix up in the mind
- vt. 混淆; 弄混 mistake one thing for another
v.
動詞
- 弄錯
- 使糊涂
- 使混亂
- 使困惑
- 混淆
- 搞亂
- 把…弄糊涂
- 弄亂
- 把…混同
- 使慌亂
- 使困窘
- 使狼狽
- 打亂
- 把…弄亂
- 把…混淆
- 把…混在一起
- 混為一談
- 混淆不清
- 弄昏
- 搞糊涂
- 混同
- 把…混同
- 使混淆
- 使迷惑
- 混亂
- 使更難于理解
- 使…模糊不清
- 使思想混亂
- 不能分辨（二者）
- 使倉皇失措
- 辨別不出
- 分不清
- 使羞愧
- 誤認
Verb:
-
mistake one thing for another;
"you are confusing me with the other candidate"
"I mistook her for the secretary"
-
be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly;
"These questions confuse even the experts"
"This question completely threw me"
"This question befuddled even the teacher"
-
cause to feel embarrassment;
"The constant attention of the young man confused her"
-
assemble without order or sense;
"She jumbles the words when she is supposed to write a sentence"
-
make unclear, indistinct, or blurred;
"Her remarks confused the debate"
"Their words obnubilate their intentions"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
They asked so many questions that they confused me.
其問了許很經常疑問，將我弄迷迷糊糊了。
-
Your explanation does not so much enlighten us as confuse us.
你的解讀就沒有帶來教益效用,就會我自己們弄胡涂了。
-
Her unexpected arrival confused all our plans.
她陡然趕來將我們其他的年度計劃全打變了.
-
Please don't confuse Australia with Austria.
別把加拿大和奧地德混肴了。
-
I often confuse you and your brother.
我常我的歌詞跟她弟弟弄做錯。
用作動詞 (v.)
應用于及物動名詞
S+～+ n./pron.
-
Waking up in strange surroundings confused her.
她醒來后看過一篇素不相識的生態,這把她都搞湖涂了。
-
So many people talking to me at once confused me.
沒辦法多的人互相我和她溝通交流將我搞糊里糊涂了。
-
The road signs confused the driver.
這里道路標識把出租車司機弄迷迷糊糊了。
-
You have confused the meanings of the two words.
你混在一起了這兩人詞的是啥意思。
-
He has confused everything in the room.
他把內的玩意很多弄亂套。
-
The chess player confused the computer by making some irrational moves halfway through the game.
那一圍棋高手在下到大部分時離開幾秒不統一日常的棋,弄得與他博弈的計算出來機不能面對。
1
-
He was confused by the noise.
他被嬉鬧聲所擾亂單位秩序。
-
Question her.., perhaps frighten her, at any rate confuse her and make her contradict herself.
出自于： R. Hughes
-
The signposts were turned the wrong way round to confuse German spies.
出至： F. Weldon
-
用作動詞 (v.)
- confuse with (v.+prep.)
-
將…誤作… fail to tell the difference between; mistake one thing for another
confuse sb/sth with sb/sth
You must be confusing me with someone else.
你一定是把我和其他什么人搞混了。
She always confuses John with his twin brother.
她總是把約翰和他的孿生兄弟混起來。
Don't confuse Austria with Australia.
不要將奧地利誤作澳洲。
-
v. (動詞)
-
confuse的基本意思是“使迷惑”,指人頭腦混亂,沒法清楚地思維或理智地行動,做出了張冠李戴的情況,強調極其難堪或迷惑不解。
-
confuse常用作及物動詞,多接名詞或代詞作賓語; 也可與介詞with連用,表示“把…同…弄混了”。
v. (動詞)
- confuse, bewilder, puzzle
-
- 這組詞的共同意思是“困惑不解”。其區別在于:
- 1.puzzle為日常用語,指對不能解釋的事物感到迷惑; confuse指由于思想的迷亂或某些事情的混淆而產生困惑; bewilder指使人思想混亂到不知所措的程度。
- 2.在語氣上, puzzle語氣較輕, confuse較重, bewilder最重。
- confuse, confound, mistake
-
- 這三個詞的共同意思是“混淆”。它們之間的區別是：mistake強調產生進一步的后果或作出進一步的動作; confuse指由于未能區別兩種類似的或有共同特點的事物而產生混淆; confound則通常強調由于思維混亂或愚笨而產生概念不清。
- puzzle，bewilder，confuse，embarrass，perplex，baffle，confound，distract
-
- 這些動詞均有“使困惑、迷惑、糊涂、傷腦筋”之意。
- puzzle側重使人難于理解、困惑、傷腦筋。
- bewilder語氣強烈，指因迷不解或驚愕而慌亂，不知所措，無法清醒地思考。
- confuse語氣較弱，指由于混淆、混亂而糊涂。
- embarrass常指因處境或困難問題而感到窘迫、局促不安或焦急而不知所措。
- perplex除困惑外，還含焦慮或缺乏把握之意，因而難于作出決定，無從下手處理。
- baffle語氣最強，多指遇見奇怪情景或復雜困難情況時所產生的惶恐困惑心理。
- confound常指人驚慌失措和狼狽不堪。
- distract主要用于注意力分散、思想矛盾或過分激動時產生的昏亂。
-
之上內容強勢來襲創作方法，受文獻權養護，圖片侵權必究
海詞英語詞典，十六年國際品牌
美
[k?n'fju?z]