"an assumed name"
"an assumed cheerfulness"
"a fictitious address"
"fictive sympathy"
"a pretended interest"
"a put-on childish voice"
"sham modesty"

"She assumed indifference, even though she was seething with anger"
"he feigned sleep"

"He feigned that he was ill"
"He shammed a headache"