-
v.
(動詞)
- vt. 影響 cause some result or change; influence
- vt. 感動 cause feelings of sorrow, anger, love, etc.
- vt. 假裝 pretend to feel, have, or do
- vt. 炫耀 make an obvious show of using, wearing or liking sth
adj.
形容詞
- 受影響的
n.
名詞
- 【心】感情；情感；心情
- 【數】偏差
- 意向，傾向
- 引起感情的因素
- 【精神病學】(表露或覺察到的)情緒反應
v.
動詞
- 影響，作用，對...發生作用，對...有影響，對...有作用
- 假裝，裝作，佯裝，假冒，冒充
- 侵襲
- （使）感動， 感染，使悲傷，使震動，深深打動
- 愛好，愛用，愛穿
- 感受
- 常去
- 罹患， 害（病），傷（風），中（暑）
- 炫耀
- 做作
- 妨害
Noun:
-
the conscious subjective aspect of feeling or emotion
Verb:
-
have an effect upon;
"Will the new rules affect me?"
-
act physically on; have an effect upon;
"the medicine affects my heart rate"
-
connect closely and often incriminatingly;
"This new ruling affects your business"
-
make believe with the intent to deceive;
"He feigned that he was ill"
"He shammed a headache"
-
have an emotional or cognitive impact upon;
"This child impressed me as unusually mature"
"This behavior struck me as odd"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
How does interest rate affect the price of bonds?
利息如何才能干擾企業債券的報價?
-
She was deeply affected by the sad story.
她深邃被那哀傷的歷史心動了。
-
His charm doesn't affect or impress me.
他的活力給我不會起能力.
用作動詞 (v.)
用在及物詞組
S+～+ n./pron.
-
Her opinion will not affect my decision.
她的意見與建議會導致我的決定性。
-
This disease affects millions in the world every year.
此類病今年都使當今世界上百三萬人被病毒。
-
The film affected us all strongly.
那部影視劇使我們大家各種的人倍受感到。
-
He affected illness.
他裝病。
-
She affected a superior air.
她擺出整副高沒法攀的狀態。
-
Some women affect European-style dress.
特定婦人個人愛好中式服裝內衣。
-
She affects bright colors.
她最愛穿暖色調素華的工作服。
1
-
The throat is affected by a cold.
喉管因熱傷風化膿了。
-
The audience was deeply affected.
演講者被刻骨地表達愛了。
S+～+to- v
-
He affected not to see me.
他假裝G潮沒可以看到我。
-
Byron affected to despise posterity.
拜倫假裝G潮小覷族人。
-
Some affect to have it fry'd a little broun and crisp.
出至： Evelyn
-
[He]..did not much affect the Major.
來源于： R. Kipling
-
Making peace or war As thou affects.
產自：Anthony Cleopatra ,
Shakespeare
-
-
-
affect指“影響”時，有可能是好的影響，也可能是不好的，但多指不好的。如果賓語是health或身體某部位時，那影響基本是不好的。
This may affect your health.
這(zhe)個也許有(you)害于你(ni)的健(jian)康(kang)。
-
有時affected表達的意思不夠明確。
The progress of the building has been affected by the storm.
句中affected的(de)表達不如hindered, delayed, stopped等(deng)詞來的(de)明(ming)確。
-
affected還可指“做作”，語氣重過unnatural。
His style is too formal and unnatural, and even affected.
-
affect與effect的區別:affect，動詞，指“產生影響，影響于。。。”，而effect常作名詞，指“結果，效果”，也可做動詞。也可指“引起，招致”.
Some ancient laws are still in effect.
有(you)(you)些古時的法律現在仍有(you)(you)效。
v. (動詞)
-
affect用作動詞的基本意思是“影響”,包含三種意思：①某種強刺激的力量導致發生明確的變化(或好或壞)。②當賓語是health或身體某部分的詞時常指“對…發生不良影響”,當主語是疾病等詞時常指“感染”。③賓語是人時,指對人的心智和情感發生作用,使之“感動”(常表示同情或憂傷)。
-
affect著重“影響”的動作,接名詞或代詞作賓語; 可用于被動結構。
-
affect作“假裝”“炫耀”解時一般含有貶義,多接名詞、代詞或動詞不定式作賓語。
v. (動詞)
- affect, effect
-
- effect與affect詞形相近但意思并不相同。它們的區別是:
- 1.affect只能用作及物動詞,不能用作名詞; effect既可用作名詞,也可用作動詞。
- 2.effect意為“使生效,引起,實現”, affect意為“影響”。試比較:
- This may be effected.
- 這可能會實現。
- This may be affected.
- 這可能會受影響。
- 3.affect的前綴-a表示“向上”,而effect的前綴-e表示“出來”。因此, affect側重表示原因,即“影響”的動作; 而effect側重表示結果,即“造成”一種特殊效果。試比較:
- My opinion was affected by the recent development of events.
- 我的看法受到了事態發展的影響。
- The recent development of events effected a change in my opinion.
- 最近事態的發展使我的看法起了變化。
- 4.affect的賓語是被影響的人,而effect則以“改進”“變化”等詞作賓語。
- affect, influence
-
- 這兩個詞的共同意思是“影響”。其區別是：
- 1.affect著重指一時的“影響”; 而influence則往往指對行為、性格、觀點等較長時間的、潛移默化的“影響”。
- 2.表示不良影響時只能用affect,不能用influence。
- affect, move, touch
-
- 這組詞都有“感動”的意思。其區別是：
- move指足以產生某一行動或情感的流露、表露; affect則強調“憐憫”“溫柔”,是普通用詞; touch是語氣更強烈的詞,含有“哀泣”的意味。例如:
- She was deeply affected by the news of his death.他去世的消息使她深感悲痛。
- His sad story so touched us that we nearly cried.他那悲慘的遭遇深深打動了我們,使我們幾乎要哭出聲來。
- affect，influence，impress
-
- 這些動詞均含“影響”之意。
- affect作主語通常是物而不是人，指一物對另一物產生的消極影響。
- influence側重在思想、性格、行為等方面所產生的潛移默化的影響，也可指自然力的影響。
- impress強調影響既深刻又持久。
- affect，effect，influence
-
- 均可表示“影響”。
- affect動詞(及物)，主要指一時的影響，著重影響的動作，可指一般意義的影響(不分好壞)，也可指不良影響。
- effect名詞(可數或不可數)，affect＝have an effect on。effect有時雖用作動詞(及物)，但不表示“影響”，而表示“實現”或“產生”等。
- influence表示“影響”，主要指對行為、性格、觀點等產生間接的或潛移默化的影響。可用作動詞(及物)或名詞(通常不可數，但有時可連用不定冠詞)。
- ☆ 14世紀進入英語，直接源自拉丁語的affectus，意為作用于，有影響。
-
綜上所述內部獨特塑造，受經典版權護理，抄襲必究
海詞英語詞典，二十七年茶葉品牌
美
[?'fekt]