為什么他一再反對俱樂部的制度呢?
His English offends against the rules of grammar.

他的英語不符合語法規則。
The driver offended against the traffic regulations.

這個司機違反了交通規則。
If you offend against the law, you'll be punished.

如果你觸犯法律,就要受到法律制裁。
It offends against my principles to tell a lie, even for my own advantage.

說謊違反我做人的原則,即便是為我自己。
Their behaviours offended against the local customs.

他們的行為違犯了本地風俗。

他們被這些話激怒了。
He was offended at my long silence.

他對我長時間的沉默感到生氣。
He will be offended at your mentioning her here.

在那里,你一提到她,他會很不高興的。

她生她丈夫的氣。
I am deeply offended by her conduct.

她的行為深深地刺痛了我的心。

他的粗魯使她心里很不痛快。
Many readers were offended with her latest book.

許多讀者對她的近作很不滿意。