-
v.
(動詞)
- vt. & vi. (使)悲傷 (cause to) feel grief to
n.
名詞
- 農場管理者
- 監工
v.
動詞
- (使)悲傷,(使)傷心,(使)悲痛,(使)憂傷,(使)痛心,悲嘆,難過
- 哀悼
- 使苦惱,懊惱
- 很難受
- 教...痛心
- 為...傷心
- 悲慟,傷心得痛哭流涕
- 使...悵然若失
- 損害,傷害
Verb:
-
feel grief
-
cause to feel sorrow;
"his behavior grieves his mother"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
It grieves me to see him in such bad health.
觀測他的身心健康請況既然如此不佳,我很凄涼。
-
It grieves me to hear how disobedient you've been.
聽到你很不討人喜歡,使我變得極其失望。
用作不及物動詞 (vi.)
-
She was grieving for the dead baby.
她為故去的寶寶傷心。
-
It's no use grieving about past errors.
為往日的出錯懊悔不已成不足掛齒的。
-
I grieve very much for what I have done.
我來為各自的動作表示心寒。
用作動詞 (v.)
用來抵不過物形容詞
S+~(+A)
-
Be sure and not grieve.
很大不想憂傷。
-
She is still grieving.
她仍哀痛不是。
-
The entire village grieved when he died.
他死時全村都人都很感到悲傷。
-
He grieved to know that his mother had passed away.
他傷心地獲知他的母親以及去逝。
用來及物動名詞
S+~+ n./pron.
-
Don't grieve your parents.
不讓他家屬傷痛。
-
Nothing grieves me more.
并沒有哪些比這更給我難過的了。
-
Her conduct grieves her mother.
她的動作使她的父母傷心難過。
-
It grieves me to see him in such bad health.
瞧見他的營養健康現況這般不佳,使我很悲傷。
-
It truly grieves her to see him change.
觀察到他沒變,她是很傷心欲絕。
1
-
I am much grieved on hearing of my friend's death.
聽來到我用戶死掉時,非常沉痛。
-
He was grieved to hear the news.
傳來這qq信息他很心疼。
-
It really grieves me to have you be so naughty.
來自: H. B. Stowe
-
I..was grieved to see his tools so idle.
源自: I. Murdoch
-
用作動詞 (v.)
- grieve at (v.+prep.)
-
對…感到傷心 feel sad about (sth)
grieve at sth
I shall not grieve at her death.
對于她的死,我一點也不難過。
She is grieving greatly at the death of her son.
她對兒子的死感到非常悲傷。
We all grieved at the death of such a great man.
這樣一個偉大的人離去,我們都深感悲傷。
- grieve for (v.+prep.)
-
為…而傷心 feel sorrow for (sb)
grieve for sb
After ten years, she still grieves for her dead child.
她的孩子已經死了十年了,她仍在悲傷。
- grieve over (v.+prep.)
-
由于…而傷心 feel sorrow about (sth)
grieve over sth
Grieving over his failure, the businessman shot himself.
那位商人因破產而悲傷,開槍自殺了。
She could not but grieve over her son's strange lack of maturity.
對于兒子出奇的不成熟她只有嘆息。
You can't go on grieving over your lost youth as you can never get it back, it's better to accept the joys of middle age.
青春一去不復返,你不能總為失去青春而傷感,最好還是享受人到中年的樂趣。
-
v. (動詞)
-
grieve的基本意思是精神上悲傷或悲痛,可外露,也可不外露,常含有把心思集中在所遭受損失或遇到煩惱的原因之上。
-
grieve既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,常接人而不接物作賓語,而主語則通常為物; 用作不及物動詞時,常與介詞at, over等連用,表示“對…感到傷心”。
-
grieve可用于被動結構。
v. (動詞)
- grieve, lament, mourn
-
- 這組詞都可表示“(使)悲傷”。它們的區別是:
- 1.用作不及物動詞時, grieve指公開或不公開地表露內心真誠的、極度的悲痛,常是持久性的; mourn側重因某種原因顯于外表的悲傷、哭泣,但沒有grieve真誠; lament一般指出聲的“悲悼”“哀哭”,有時也用于借喻或詩意的語言中。
- 2.用作及物動詞時, grieve通常以其他的人/事或用代詞it作主語,以感覺悲痛的人作直接賓語,表示“使…難過/悲傷”,而lament和mourn則沒有這種用法。
-
這些知識強勢來襲設計,受巨著權保護區,侵犯著作權必究
海詞漢語詞典,十二年品牌標志