"words are the blocks from which sentences are made"
"he hardly said ten words all morning"
"he didn't say a word about it"
"they awaited news of the outcome"
"when I give the word, charge!"
"we had a good discussion"
"we had a word or two about it"
"he gave his word"
"large computers use words up to 64 bits long"
"he forgot the password"
"he went to carry the Word to the heathen"
"He formulated his concerns to the board of trustees"
當旅館經理許諾說給我們提供一流的飯菜時,我們傻乎乎地對他的話信以為真。
He suggested that if I was not satisfied I should leave, so I took him at his words.
他暗示說,如果我不滿意就離開,于是我就照他的話做了。
誤 I should like to have word with him.
正 I should like to have a word with him.
誤 They had a word that the football match would be televised live this evening.
正 They had word that the football match would be televised live this evening.
析 have word是“聽(ting)到消息〔新聞〕”的意思(si),“說句話”是have a word。
誤 I was tired of reciting the texts word after word.
正 I was tired of reciting the texts word for word.
析 “一字不變(bian)地(di),逐字(背(bei)誦或翻譯)”是word for word,不是word after word。
誤 Have I said any wrong words?
正 Have I said anything wrong?
析 誤句語法(fa)上沒有(you)錯,但(dan)不(bu)符合英語習慣。
誤 He broke his words.
正 He broke his word.
析 break one's word意為“不遵守諾言”, word在(zai)此短語中不用(yong)復數形式。
誤 I have just received the word of his arrival.
正 I have just received word of his arrival.
誤 The word came that our basketball team had won the match.
正 Word came that our basketball team had won the match.
析 作“消息”“信息”解時, word前不加冠詞。
誤 He began to work as a teacher some thirty years ago, in another word, he has been a teacher for thirty years.
正 He began to work as a teacher some thirty years ago, in other words, he has been a teacher for thirty years.
析 in other words是固定短語(yu),意為(wei)“換句(ju)話說(shuo)”。
誤 He carried me words that Mr.White would soon leave for America.
正 He carried me word that Mr. White would soon leave for America.
析 word作“消息”“信”解時,是不(bu)可(ke)數名詞,其后不(bu)可(ke)加s。
誤 We had a word this morning.
正 We had words this morning.
誤 They had word with their neighbour over some trifles.
正 They had words with their neighbours over some trifles.
析 表示“同某(mou)人發生口角”時,用(yong)have words with sb, words用(yong)復數形式。
誤 His big word surprised us all.
正 His big words surprised us all.
誤 We should on no account eat our word.
正 We should on no account eat our words.
析 習語big words, eat one's words中, words詞尾的(de)s不可省(sheng)。
觸屏版| 電腦版
?2003 - 2024 海詞字典(mkwap.com.cn)