-
-
n.
驚慌；恐慌
-
v.
使…驚慌；感到恐慌
-
adj.
恐慌的；驚慌的
v.
(動詞)
- vt. & vi. (使)恐慌 (cause to) feel panic
n.
名詞
- 恐慌，驚慌，驚恐，惶恐不安
- <俚>非常滑稽可笑的人
- 【商】大恐慌，財政恐慌
- 【植】稗，黍，稷，糜子
- 慌亂的狀態，忙亂的狀況，人心惶惶的局面
v.
動詞
- 驚慌，恐慌 ，感到恐慌，驚慌失措，十分驚慌
- 使恐慌，使驚慌
- <美俚>使大笑， 使喝彩，使狂熱
adj.
形容詞
- 恐慌的，驚慌的
- 起于恐慌的
- 毫無理由的，沒來由的，無謂的，莫明其妙的，沒有理由的
- 極度的，過度的
- 應急的
- 潘神的，牧人之神的
Noun:
-
an overwhelming feeling of fear and anxiety
-
sudden mass fear and anxiety over anticipated events;
"panic in the stock market"
"a war scare"
"a bomb scare led them to evacuate the building"
Verb:
-
be overcome by a sudden fear;
"The students panicked when told that final exams were less than a week away"
-
cause sudden fear in or fill with sudden panic;
"The mere thought of an isolation cell panicked the prisoners"
-
用作名詞 (n.)
-
There was a panic when the building caught fire.
該大樓爆炸事件時, 用戶大片驚慌失措。
-
Rumours of an imminent earthquake startled a panic.
謠傳何時會出現地震災區的致使好幾個陣恐懼。
用作動詞 (v.)
-
The thunder panicked the horse.
雷聲使馬驚嚇過度了。
-
The idea might panic the investors.
這一個觀點也許 會使投資者茫然苦悶。
-
I panic at the thought of my weakness and fear it being exposed.
不到他的弱項,我驚懼不堪,更懼怕這弱項被曝料。
用作形容詞 (adj.)
-
The financial crisis caused panic selling of securities.
財富管理困境引致了警惕下的債款拋售。
-
Everyone was panic when the police arrived here to search the building.
網警來搜索實驗樓時
用作動詞 (v.)
充當不抵物詞組
S+～(+A)
-
He panicked and attempted to flee.
他手足無措失措,妄圖脫逃。
-
The crowd panicked at the sound of the guns.
年齡段聽出槍聲手足無措失措。
-
The children panicked when they realized they were lost.
當幼兒們判定迷了路的過程中,這些人恐懼感到不安。
作為及物詞組
S+～+ n./pron.
-
The thunder panicked the horses.
雷聲使馬受驚嚇了。
-
A brutal murder panics the town.
兩樁殘酷無情的兇殺案使同城擔驚。
-
The wonderful performance panicked the audience.
精彩紛呈的表演節目使大眾如癡如醉。
1
-
People were panicked by the coming earthquake.
他們為將要將至的地震災害所造成的而擔驚失措。
-
A panic selfishness, like that produced by fear.
來自： R. L. Stevenson
-
A radio dramatisation of H. G. Wells's 'War of the Worlds' panicked thousands throughout America.
出自于：Daily Telegraph
-
用作動詞 (v.)
- panic over (v.+prep.)
-
感到驚慌失措 feel frightened out of one's wits
panic over sth
He panicked over the unexpected danger.
他對出乎意料的危險感到驚慌。
-
-
panic既是類名詞，也是抽象名詞，句中的冠詞a可省略。
There was a panic among the people.
句中的冠詞“a”可以省略。
v. (動詞)
-
panic的基本意思是指由于外界因素而使人恐慌或使人如癡如醉,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,后接名詞、代詞作賓語。可用于被動結構。
- alarm，fear，fright，horror，panic，terror，dread
-
- 這些名詞均含“恐懼、懼怕、驚恐”之意。
- alarm強調突然意識到有危險而產生的恐懼心理。
- fear普通用詞，側重指面臨危險或災禍時內心所引起的恐懼心情。
- fright通常指一陣突然的、令人震驚的短暫恐懼，有時含夸張意味。
- horror側重指因看到令人討厭或危險的東西或情景而引起的厭惡情緒、極度恐懼心情或顫栗的動作。
- panic常指因突如其來的外界威脅使人群出現驚慌、恐懼或混亂。
- terror指極大的恐懼和驚駭，語氣最強。
- dread可與fear換用，著重害怕的心理，但dread常指膽怯和喪失勇氣。
- ☆ 1600年左右進入英語，直接源自法語的panique；最初源自古希臘語的panikon，意為關于潘（Pan)的，潘乃希神中叢林之神，經常發出恐怖怪聲。
-
往上內容獨代原創，受論著權防護，侵犯著作權必究
海詞詞典翻譯，十八年企業
美
['p?n?k]