-
adj.
(形容詞)
- 孤獨的,寂寞的 unhappy because of being alone or without friends
- 荒涼的,人跡罕至的 far from inhabited places;not often visited;remote
adj.
形容詞
- 寂寞的，孤獨的，孤單的，孤寂的
- 人跡稀少的，偏僻的，荒涼的，人跡罕至的
- 幽靜的，僻靜的
- 冷僻的
- 冷清的
- 安寧的
- 單獨的， 不合群的
Adjective:
-
lacking companions or companionship;
"he was alone when we met him"
"she is alone much of the time"
"the lone skier on the mountain"
"a lonely fisherman stood on a tuft of gravel"
"a lonely soul"
"a solitary traveler"
-
marked by dejection from being alone;
"felt sad and lonely"
"the loneliest night of the week"
"lonesome when her husband is away"
"spent a lonesome hour in the bar"
-
characterized by or preferring solitude;
"a lone wolf"
"a lonely existence"
"a man of a solitary disposition"
"a solitary walk"
-
devoid of creatures;
"a lonely crossroads"
"a solitary retreat"
"a trail leading to an unfrequented lake"
-
用作形容詞 (adj.)
-
I feel very lonely without my dog.
我的狗看不到傍邊我很落寞。
-
The lonely student is starving for friendship.
有個孤獨的我們希望友愛。
-
Living on a lonely island can be very lonely.
衣食住行在荒無人煙的島嶼旅游能夠很無助。
-
The old man lives alone in a lonely small mountain village.
那老爺爺兩個人獨自衣食住行在兩個凄涼的小南山村里。
用作形容詞 (adj.)
用在定語
～+ n.
-
At heart,I'm a lonely man—yes, a lonely man.
內心坎,我是個無助寂寞者,是的,同一個無助寂寞者。
-
The lonely old man was much to be pitied by all of us.
是誰孤僻的中老年人得到了了我親們的同情心。
-
So many people pass by and never notice the old lonely people staying by the road all day.
好多人從一邊由,但從未小心到一些一天到晚呆在家門口的孤獨寂寞老父。
-
The old woman led a lonely life.
這一位老妻子過著孤僻的生命。
-
Thoughts of home and family recurred to the lonely traveller.
對家和家人的掛念重復浮上孤寂野景的心中。
-
I wandered like a lonely cloud.
我像一束孤云遨游世界。
-
He always had a lonely nature and chose to live to himself.
他一直以來心性不合群,想要過離群索居的生話。
-
I shall have a companion in the house after all these lonely years.
孤單了沒法十多很多年,我不該有一伴我在家了。
-
The train stopped frequently at lonely little stations, which resulted in a sleepless night.
普通火車總是在孤寂的小站停住來,這使就讓夜難眠。
-
Robinson lived on the lonely island for 20 years.
魯賓遜在這樣的荒蕪的海島上住了20年。
-
Finally he reached a lonely island which was completely cut off from the outside world.
結尾,他來達到一兩個是和外人隔開的孤蘇梅島。
-
The cabin was built in a lonely spot.
那間小屋建在荒無人煙的部分。
-
This is a lonely courtyard.
也是一款 太少有的人從事的小院。
-
They live a lonely life in a lonely house in the hills.
顧客在莫干山中的一間安安靜靜的樓房里,過著寂莫的活。
-
We can contrast this story, set in a large modern city, with another one that tells of life on a lonely farm.
我們大家可能將這篇以近智能化的大縣城過日子為環境的情節情節與其它篇描定比較落后豬場過日子的情節情節對應一點。
-
Mary went off with Jack and got married in a lonely mountain village.
瑪麗和杰克私奔,在兩個人煙稀少的南山村會結婚。
-
The old, the sick and the lonely are most at risk.
中老年人,住院病人及孤單寂寞的人很極易遭到產生。
應用于表語
S+be+～
-
He was extremely lonely.
他較為狐獨。
-
She felt lonely and sick for her parents.
她感到痛苦無助,頗為思念她的家里人。
-
He found satisfaction in music when he was lonely.
在表示孤單的之前,他就聽輕音樂解悶。
-
He felt lonely after he buried his good friend.
長眠了他的好朋友后,他會感到很孤寂。
-
He lived alone, but he was far from lonely.
他孤獨某我們住,但他一點點就要孤單。
-
Though John was not alone, he was lonely.
其實羅伯特并非獨立一名人,他卻感受到孤寂。
-
If you would interest yourself in other people, you wouldn't feel so lonely.
這樣你愿關注的問題家人,就不容易覺得孤寂。
-
He is used to collective life and feels lonely when he is left alone.
他過日子依賴于集體所有過日子,只留下他一些人的過程中,他就想到孤獨寂寞。
-
Living in a big city can be very lonely.
在大城鎮里居住還真很孤寂。
-
The place is a bit lonely.
那叫一個好地方有一點荒蕪。
-
The Temptress Devil, who waylaid lonely wayfarers.
源于： R. K. Narayan
-
Frederick had spent a lonely childhood, with no relatives.., no friends.
出處： C. C. Trench
-
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
副詞+～
～+副詞
動詞+～
-
adj. (形容詞)
-
lonely作“孤獨的,寂寞的”解時,側重于由于沒有別人或其他東西陪伴而感到寂寞孤單,通常用來指人,既可用作定語,也可用作表語。
-
lonely作“荒涼的,人跡罕至的”解時,一般多指地方、房屋等荒涼。
-
the lonely可用來表示“孤獨的一類人”。
adj. (形容詞)
- lonely, alone
-
- 這兩個詞詞形相近,但含義并不相同。其區別是：
- 1.alone可用作形容詞,也可用作副詞; lonely只能用作形容詞。
- 2.alone是陳述一個“獨自”的客觀現實,而lonely則是描述一種“寂寞的”情緒體驗; alone說的是“沒有伴侶”,而lonely卻含有“渴望伴侶”的意味; alone基本沒有感情色彩,而lonely的感情色彩卻很濃。例如：
- She felt lonely when she was left alone.剩下她一人時,她感到很寂寞。
- 再比較以下兩句：
- Though I am alone,I am not lonely.
- 雖然只有我一個人,但并不寂寞。
- Though I am not alone,I am lonely.
- 雖然不只我一個人,卻感到寂寞。
- 再如：The few people on the street were alone and seemed lonely.街上那幾個人孤零零的,顯得很寂寞。
- 3.lonely所表示的感覺是主體所不希望的,而alone所表示的感覺雖然多數是主體所不希望的,但也可以是主體所希望的。例如：
- Now I am alone and can do more or less whatever I like.現在我單獨一個人,可以做我喜愛的事。
- There was a joy in closing the door behind the last departing guest and knowing that at last one was blessedly alone.當最后一位客人離去后,你關上門并感到終于留下自己一個人怡然自得時,該是多么高興啊。
- 4.lonely可用于地點表示偏僻,人跡罕至; 而alone不能這樣用。
- 5.lonely可用作前置定語,而alone只能作后置定語。例如：
- There's a lonely house in a lonely wood.在人跡罕至的樹林里有一座孤零零的房子。
- Riches alone cannot bring happiness.僅僅有財富不會使人幸福。
- lonely，alone，desolate，lone，solitary
-
- 這些形容詞均有“孤單的，寂寞的”之意。
- lonely強調孤獨感，含“渴望和他人在一起”的意味。
- alone普通用詞，指獨自一人的狀態，有時含孤寂之意。
- desolate語氣強烈，強調遭受損失和失去親人所帶來的難以忍受的痛苦。
- lone較文雅，可與lonely換用。
- solitary可指因被遺忘或遺棄而產生的孤獨感，也可指人的生性孤僻。
-
不低于主要內容獨有制作，受文獻權愛護，抄襲必究
海詞辭典，十二年知名品牌
美
['lo?nli]