-
-
n.
港口;避難所
-
v.
安置 ... 于港中;庇護
n.
(名詞)
- [C]港口;安全地方 harbour;place of safety or rest
Noun:
-
a shelter serving as a place of safety or sanctuary
-
a sheltered port where ships can take on or discharge cargo
-
用作名詞 (n.)
-
A dear ship stands long in the haven.
一支貴重金屬的船在海港逗留許久。
-
Terrorists will not find a safe haven here.
嚇人原子將在里將找不足容身的地方。
-
His own room seemed a safe and comfortable haven.
他各自的臥室其實也是個穩定而閑情雅致的避護所。
-
They have made their home a haven for the homeless orphans.
我們把自身的家轉為了無家可歸的孤寡們的避護所。
用作動詞 (v.)
-
He havened his motorboat on a small harbour.
他把摩托艇停泊在一位小港上。
-
Now they are at the beach and havened from the noises of the city.
現階段,孩子來上了沙灘上,沉迷于了的城市的喧嚷和吵鬧。
用作名詞 (n.)
-
All the boats were in the haven at night.
半夜,全部的船隊都停泊在口岸。
-
The church was a quiet haven amidst the noise and bustle of the streets outside.
在周邊街辦的熙攘喧嘩中,那座基督教堂可是一尊從容的安息所。
-
The terrorists feel they have a safe haven from which to operate.
毛骨悚然分子結構倍感我們出現一種賴以展開毛骨悚然移動的庇護所。
-
For wandering sailors a safe haven was bound to be the crucial magnet of their lives.
源于: N. Monsarrat
-
Blissfully haven'd both from joy and pain.
來源于: Keats
-
-
n. (名詞)
- haven, harbour, port
-
- 這三個詞都有“港”“港口”的意思。其區別是:
- 1.harbour可指“天然港”,又可指“人工港”,強調為避風而有山或防波堤; port通常指“人工港”,不僅有港口設備,而且背靠城市,即“港市”; haven主要指為船只提供安全的地方,是船只的“避風港”“錨泊地”。例如:
- It is a natural harbour.這是一個天然港。
- The disabled ship was towed into haven.那艘失去戰斗力的軍艦被拖進了港灣。
- 2.harbour在專有名詞中常后置; port在專有名詞中常前置。例如:
- The ship entered Port Qinhuangdao at dawn.這艘船在黎明時駛入秦皇島港。
- The ship is now in Yantai Harbour.這艘船現在停泊在煙臺港。
- 3.harbour和haven都可用于比喻中,指“避難所”或“安全地方”; port無此義。例如:
- My home is my harbour.家是我的避難所。
-
以內信息內容獨家劇本創作,受著述權保護性,侵犯肖像權必究
海詞詞典下載,十八年產品