-
n.
(名詞)
- [U][C]庇護所,避難處; 庇護,避難 (a place that provides) protection or shelter from danger
n.
名詞
- 避難所，收容所，藏身處，庇護所
- 庇護，保護
- 避難，躲避
- 慰藉，慰藉物
- 權宜之計，口實，借口
- 庇護者，庇護人
- <英>(馬路中間的)安全島
- 隱匿處，安全地帶
- 可倚靠的人
v.
動詞
- 接納...避難
- 庇護，給予...庇護，提供庇護
- 逃避，躲避，避難
Noun:
-
a safe place;
"He ran to safety"
-
something or someone turned to for assistance or security;
"his only recourse was the police"
"took refuge in lying"
-
a shelter from danger or hardship
-
act of turning to for assistance;
"have recourse to the courts"
"an appeal to his uncle was his last resort"
-
用作名詞 (n.)
-
They took refuge in a cave yesterday.
你昨晚是在一款 洞里疏散的。
-
It is a classic sanctuary in which the rationalist fancy may take refuge.
這時一間文雅的圣殿，理智極權主義者可能躲在進來。
-
A small cave was the only refuge from the cold.
小孔穴是必然的避寒處。
-
They were forced to seek refuge from the fighting.
孩子們被逼尋找機會庇護，以閃躲第二次世界大戰。
用作動詞 (v.)
-
Drug traffickers refuged in these border areas.
大麻黃牛在這個周圍的地區避過。
-
The political defector was refuged in an embassy.
那叫一個文化叛逃者被一個使館得到避災。
-
They took refuge in a cave yesterday.
你們前些日子是在一款 洞里逃生的。
-
A major section of Nar Shaddaa became a refuge for Neimoidians in hiding.
納沙達的是一個大部分劃分成為了避險的內莫迪亞人的庇護所。
用作名詞 (n.)
-
They found a refuge in a cave.
自己避難己一位洞穴中。
-
The travelers sought a refuge from the storm.
客人們探尋到一款逃過暴風雪的地點。
-
They took refuge in a cellar.
他躲閃到一位地下層室里。
-
Catacombs became places of refuge in times of persecution.
源自： E. Venables
-
I had this feeling of calm, of refuge. I was safe here.
出自于： G. Swift
-
-
n. (名詞)
- refuge, cover, protection, shelter
-
- 這組詞都是指一處保護某人使不受襲擊或傷害的地方,但含義有所不同:cover的意思是“隱蔽物”“躲避處”,是把事物隱藏起來以確保安全的保護物,它既可指野生動物找到的樹叢等天然的躲避處,也可指阻擋襲擊的物體、房屋等; protection的意思是“保護物”“保護”,在這組詞中,它的詞義最籠統,用途最廣,可指任何阻擋傷害或破壞的事物; refuge和shelter都用以指無家可歸的人能夠得到照顧和施舍的地方。例如:
- Take cover in the barn as soon as you hear gun fire.
- 一聽見槍聲就躲進谷倉里吧。
- A strong defence system offers protection from sudden attack by the enemy.
- 堅固的防御系統提供保護以防備敵人 的突襲。
- The trees formed a shelter over our heads.
- 這些樹成為我們的庇護所。
- He has found a refuge.
- 他已找到一個避難所。
- protection，refuge，shelter
-
- 這些名詞均含“保護、掩蔽(部)、庇護(所)”之意。
- protection普通用詞，指任何保護物。
- refuge指避難所。
- shelter趨向指臨時性的。
- ☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的refuge，意為躲避處；最初源自拉丁語的refugium，意為逃避的地方。
-
不低于的內容獨有作品，受作品權愛護，抄襲必究
海詞詞典翻譯，十六年牌子
美
['refju?d?]