-
-
n.
意外的相見;邂逅;遭遇
-
v.
遭遇;遇到;偶然碰到
v.
(動詞)
- vt. 遇到,遭遇 meet or have to deal with
- vt. 偶然碰到,邂逅 meet unexpectedly
n.
(名詞)
- [C]突然遇到 a sudden meeting, usually either unexpected or dangerous
n.
名詞
- 相遇,偶然碰見,邂逅,尤指意外的見面
- 突然遇到
- 遭遇
- 接觸,打交道
- 會晤,會見
- 碰撞
- 交鋒,比賽,相會
- 遭遇戰,沖突,對抗,作戰
- 【心理學】交朋友小組會議
- 【天文學】(向著某一天體的)接近,交會,相遇
v.
動詞
- 偶然遇見,意外地遇見,碰見,與…邂逅
- 意外地遇到
- 遭遇,遭受,面臨,遇到
- 與…沖突
- 迎(戰),迎(敵),遭遇(敵人),兵戎相見
- 偶然相遇
- 起沖突
adj.
形容詞
- 【心理學】交朋友小組的
Noun:
-
a minor short-term fight
-
a casual or unexpected convergence;
"he still remembers their meeting in Paris"
"there was a brief encounter in the hallway"
-
a casual meeting with a person or thing
-
a hostile disagreement face-to-face
Verb:
-
come together;
"I'll probably see you at the meeting"
"How nice to see you again!"
-
come upon, as if by accident; meet with;
"We find this idea in Plato"
"I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"
"She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"
-
be beset by;
"The project ran into numerous financial difficulties"
-
experience as a reaction;
"My proposal met with much opposition"
-
contend against an opponent in a sport, game, or battle;
"Princeton plays Yale this weekend"
"Charlie likes to play Mary"
-
用作名詞 (n.)
-
If both participate, it may be an actual encounter of bodiless consciousness.
假如是正向的,這會也是個真識的與精神的再相見。
-
A fortunate encounter brought us together.
一些喜歡的遇見使.我相似。
-
It was a bloody encounter between the two armies.
這個是那兩軍彼此的一次性刺激的糟遇戰。
用作動詞 (v.)
-
Don't be afraid to encounter risks.
無需心里不安遇到有危險。
-
Otherwise, we will encounter grave difficulties.
以至于便將中遇大程度的問題。
-
I encountered an old friend at Rome.
我還在古羅馬浪漫邂逅一個老人。
用作動詞 (v.)
作為及物動名詞
S+~+ n./pron.
-
We encountered every kind of difficulty.
我們大家遇上了多種多樣有難度。
-
On her way home she encountered an old friend.
在回家圖片的途中,她偶遇1個老盆友。
用作名詞 (n.)
-
I had a frightening encounter with a poisonous snake.
曾今感到意外地會碰到過那條眼鏡蛇,嚇得我想要命。
-
The Saxons..and the Gael..had many a desperate and bloody encounter.
來自: Sir W. Scott
-
This keen encounter of our wits.
出至:Richard III ,
Shakespeare
-
The two kings encountered each other in single combat.
出至: Gibbon
-
用作動詞 (v.)
~+名詞
~+副詞
用作名詞 (n.)
動詞+~
形容詞+~
介詞+~
~+介詞
-
v. (動詞)
-
encounter用作動詞的基本意思是“遇到,遭遇”,通常指遭遇困難或麻煩等,還可指未曾想到會遇見但卻遇見了,即“偶然碰到”。
n. (名詞)
- encounter, battle, combat, conflict, fight, war
-
- 這組詞的共同意思是“戰斗”。其區別是:
- 1.battle指兩支強大的軍隊在某一地點進行的長時間的、大規模的戰役,也可比喻表示“奮斗”“努力”等意思; war是指國與國之間或國內不同派別之間的公開的大規模戰爭; fight指兩個人或兩個組織之間的戰爭,尤指短兵相接的肉搏廝殺,也可指精神方面的激烈斗爭或動物之間的爭斗; encounter多指偶然相遇所引起的短時間的沖突或交戰,是敵對雙方在無計劃、無準備的情況下所進行的遭遇戰,也可用來指非偶發性的交戰; combat泛指軍事行動,尤指較小規模的戰斗,多指人與人之間的戰爭,也可指動物之間的爭斗; conflict可指實際戰爭,但更多地指精神方面的沖突和斗爭。
- 2.war包含有多次的battle; fight是普通用語; combat與fight相比,含義較抽象籠統,但與conflict相比卻較具體; conflict概念較fight更抽象,語體也較正式。
- encounter, confront, face, meet
-
- 1.face較口語化,用途很廣,除表示“對,朝”之外,含有直接地、通常是面對面地與對方會見,有正視、面對、不企圖逃避的意思,更強調果斷、有膽量地面對一些事。語氣比confront強。
- 2.confront較嚴肅,是書面語,也含有直接地、通常是面對面地與對方會見的意思,它著重于無法避免的面對面地相遇。當主語是人時,還通常暗示這樣的會見是出于決心面對困難或解決某一問題。例如:
- He confronted his enemies bravely.他英勇地面對敵軍。
- As soon as he was confronted with the evidence, he confessed.拿出證據與他對質時,他就招供了。
- 3.encounter強調偶然地“不期而遇”,也指沖突中的“遭遇”,或“遭遇”困難、危險等,只用作及物動詞。例如:
- I encountered a friend on the plane.我在飛機上遇到了一個朋友。
- I encountered many difficulties when I first started this job.我剛干這一工作時,碰上很多困難。
- 4.meet是普通用語,使用范圍比encounter廣泛,可指主動地,預先約好的,也可指偶然的“遇到(迎面而來的人),迎接(人),跟(人)結識,跟(人)洽談”等。meet可用作不及物動詞。例如:
- When do we meet again?我們下次什么時候見面?
- I was fortunate enough to meet Mary at dinner.我真有幸在宴會上結識了瑪麗。
- If he comes this way, we'll probably meet him.如果他從這條路來,我們或許會碰見他。
- We shall do our best to meet the difficulty.我們將盡力應付困難。
- The river meets the ocean at the city of New York.那條江在紐約匯入大西洋。
- That's where the two streets meet.那是兩街相交之處。
- meet,encounter,confront,face,contact
-
- 這些動詞均有“遇見、會見、碰見”之意。
- meet普通用詞,本義指雙方或多方從不同方向或相反方向作相對運動,最終相碰(遇)。
- encounter通常指遇到困難或挫折,也指偶然或意外地相遇。
- confront 不可避免地,面對面地相遇,也指敢于正視困難或問題。
- face側重雙方靜止地面對面,或指充滿勇氣、信心和決心去正視人或事。
- contact多指通過書信、電話或直接會面和別人聯系,口語用詞。
- ☆ 1300年左右進入英語,直接源自古法語的encontre,意為碰見。
-
上面信息全權寫作,受專著權保護好,侵犯著作權必究
海詞英語詞典,十八年企業