-
v.
(動詞)
- vt. 吐露(秘密,心事等) tell (information,personal matters,etc.) secretly to a person one trusts
v.
動詞
- 吐露
- 信托
- 信賴
- 交托
- 委托
- 信任
- 吐露實情
- 透露
- 泄露
- 傾訴
- 悄悄地說
- 說體己話
- 推心置腹地說
- 將…委托
- 將…托付
- 向…吐露秘密或心事（in someone）
Verb:
-
reveal in private; tell confidentially
-
confer a trust upon;
"The messenger was entrusted with the general's secret"
"I commit my soul to God"
-
用作動詞 (v.)
-
She confided to me the secret.
她向我傾吐了哪個神秘。
-
Nowadays girls seldom confide in their mothers.
到現在的女兒不怎么對產婦說出憂傷。
-
Can I confide my children to your care?
托你撫養一下子我的嬰兒怎么樣?
-
Don't confide in him.
無需的信賴他。
-
There is no one here I can confide in.
這個沒有一些我不錯喜愛的人。
用作動詞 (v.)
充當及物動名詞
S+～+that-clause
-
He confided (to me) that he had spent five years in prison.
他私底下向我猜測，他蹲過10年牢房。
-
Some other whom they confide in for protection.
產自： Hobbes
-
用作動詞 (v.)
- confide in (v.+prep.)
-
向（某人）透露秘密 tell one's secrets to sb
confide in sb
Modern girls seldom confide in their parents.
現代的女孩很少對父母講真心話。
I would never readily confide in anyone.
我從不輕易向人透露秘密。
-
v. (動詞)
- confide, commit, consign, entrust, relegate
-
- 這組詞都有“委托”的意思。其區別是：
- commit泛指委托給別人負責,意思最廣泛; entrust表示“委托,托管”,強調對別人的信任; confide表示“托付,信賴”,強調對別人依賴和放心; consign表示“委托,交付”,指比較正式的委托; relegate表示“把…委托給”,側重拋棄或擺脫。
- believe，trust，confide，rely
-
- 這些動詞均含有“相信，信任”之意。
- believe普通用詞，常表示一種緩和、不太肯定的口氣。
- trust指絕對相信或信賴某人。
- confide側重忠誠可靠與可信賴。
- rely指在相信的基礎上可進一步依靠，著重可靠性。
-
上面方面獨有創作方法，受作品權保障，抄襲必究
海詞字典，十六年企業
美
[k?n'fa?d]