-
v.
動詞
- 責備，輕責
- 忠告，勸告，規勸，力勸
- 提醒，警告
- 為某事告誡某人，告誡，訓誡
- 敦促、提醒某人
- 要求，催辦
- 激勵
Verb:
-
admonish or counsel in terms of someone's behavior;
"I warned him not to go too far"
"I warn you against false assumptions"
"She warned him to be quiet"
-
warn strongly; put on guard
-
take to task;
"He admonished the child for his bad behavior"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
He was admonished for his carelessness.
他因粗心遭到誤報。
-
His wife admonished him not to drive too fast.
他的妻兒禁告他開機就不要超速行駛。
-
He has very sternly admonished student.
他是非常訓斥地訓誡了畢業生。
-
He was admonished against doing wrong.
客戶告戒他不會做錯事。
-
I admonished him of the need for silence.
我溫馨提醒他緘默的必不可少。
-
- advise，caution，warn，admonish，counsel
-
- 這些動詞均有“勸告、忠告、警告”之意。
- advise普通用詞，泛指勸告，不涉及對方是否聽從勸告。
- caution主要指針對有潛在危險而提出的警告，含小心從事的意味。
- warn含義與caution相同，但語氣較重，尤指重后果。
- admonish一般指年長者或領導對已犯錯誤的或有過失的人提出的忠告或警告以避免類似錯誤。
- counsel正式用詞，語氣比advise強一些，側重指對重要問題提出的勸告、建議或咨詢。
-
及以上的內容獨家代理制作，受科學著作權法保護性，侵權行為必究
海詞漢語詞典，二十七年國際品牌
美
[?d'mɑ?n??]