我通常需要很長時間才能從一夜的酣睡中醒來。
In spring nature wakes from her long winter sleep.

在春天,大自然從長長的冬眠中蘇醒過來。 wake sb from sth
Why did you wake me from such a beautiful dream?

你為什么把我從如此美妙的夢中喚醒?

你愿意醒來就聽到收音機的聲響嗎?
On the morning of New Year's Day, people woke to the sound of firecrackers.

元旦早上,人們醒來便可以聽到鞭炮聲。
I woke to bright sunlight filling my room, it was already midday.

我醒來時發現明亮的陽光已充滿了房間,已經是中午了。 wake to sth
He did not wake to the danger until he discovered that he was surrounded on all sides by the enemy.

直到發現被敵人四面包圍,他才意識到自己處境十分危險。 wake sb to sth
We must wake the people to the dangers facing our country.

我們必須使人民群眾認識到我們國家所面臨的危險。

今天早晨你幾點醒來的?
I wake up at the same time every morning without having to use an alarm clock.

我不用鬧鐘,每天早晨都能在同一時間醒來。
She had to wake up several times a night when their baby was ill.

他們的孩子生病時,她一夜就醒好幾次。
He drowsed off, but then woke up abruptly, as though someone had called his name.

他打了個盹,但突然又醒了,好像是有人在喊他的名字。
When he woke up, the sea had become calm again.

當他醒來時,大海早已恢復了平靜。
Bears wake up in the spring after a winter of hibernation.

熊經過一個冬天的冬眠后在春季蘇醒。
More and more oppressed people are waking up.

越來越多的被壓迫的人民正在覺醒。
We must give the men who have committed errors ample opportunity to wake up.

我們必須給犯錯誤的人充分的機會,讓他們醒悟。
It's time for you to wake up and attend to your business.

該是你奮發立業的時候了。 wake sb ? up
On Sundays she usually wakes up her children a little later than usual.

星期天,通常她會遲一點叫醒孩子們。
Why don't you try to sleep?I'll wake you up for the medicine.

你為什么不試著睡一會兒?我會叫醒你吃藥的。
Wake the children up,Betty. It's time for them to go to school.

貝蒂,把孩子們叫醒,該上學了。
Be quiet, your father's asleep, don't wake him up.

安靜些,你父親在睡覺,不要吵醒他。
A clap of thunder last night woke everybody up, and then rain poured down.

昨晚一個炸雷驚醒了所有的人,然后下起了傾盆大雨。
The noise woke the guests up.

吵鬧聲把客人們吵醒了。
I was suddenly woken up by the alarm clock at 3 a.m.,I knew it was my little brother's practical joke again.

凌晨三點鐘,我忽然被鬧鐘驚醒,我知道這又是我的小弟弟的惡作劇。 wake sb ? up
The author used three exclamatory marks at the end of the last sentence to wake up the readers.

作者在文章的最后一句連用了三個驚嘆號,以引起讀者的注意。 wake up
I wish she'd wake up! She's so naive!

她實在太幼稚了,我希望她能醒悟過來。
These rich kids should wake up and see the problems they have on their hands.

這些富家子弟該清醒過來了,也該意識到他們自己面臨的問題。 wake sb ? up
The incident woke the leaders up.

這次事件使得領導人醒悟。 wake up that-clause
More and more people are waking up that knowledge is important.

越來越多的人認識到了知識的重要性。 wake up
On holidays the little town wakes up.

每逢假日,這個小城鎮就活躍起來了。
You'll have to wake up if you wish to succeed.

如果你想獲得成功,你就必須振作起來。 wake sb ? up
The art course stimulated me, woke me up.

藝術課激起了我的興趣,使我變得活躍起來。
He needs someone to wake him up.

他需要有人來使他振作起來。
She needs some interest to wake her up.

她需要某種興趣使她振作起來。

我希望能喚醒她認識到處境危險。
If only we could wake them up to the dangers of the situation.

我們要是能使他們認識到形勢的危險就好了。 wake up to oneself/sth
It is time I woke up to myself.I've wasted too much time fooling around, and I almost ruined my career.

我該清醒認識自己了。我浪費了太多無所事事的時間,差點毀了我的事業。
They should wake up to the problems they've got on their hands.

他們應該認識到他們面臨的種種問題。
We must wake up to the gravity of the situation.

我們必須認識到事態的嚴重性。
They should wake up to the danger they are in.

他們應該意識到自己處境的危險。
Only then did the other men wake up to his presence.

直到那時,其他的人才發覺他已經來到。
The whole society should wake up to the fact that the emerging global network of computers is going to shape the future of the world.

整個社會要意識到這樣一個事實：全球電腦聯網將塑造世界的未來。