-
-
vt.
傳達；傳染；傳送；代代相傳
-
vi.
(以無線電或有線電的方式)發送信號
v.
(動詞)
- vt. & vi. 傳送; 傳播 send on; pass or hand on
n.
名詞
- 播送，發射；傳染
v.
動詞
- 傳染；傳播
- 遺傳；留傳
- 傳動
- 播送信號，發射信號
- 寄，送，送達
- 透射（光）
- 傳聲
- 【無線電】發報
- 傳送，傳達
- 傳導，傳遞，傳輸，輸送
- 發射
- 使通過，使透過
Verb:
-
transfer to another;
"communicate a disease"
-
transmit or serve as the medium for transmission;
"Sound carries well over water"
"The airwaves carry the sound"
"Many metals conduct heat"
-
broadcast over the airwaves, as in radio or television;
"We cannot air this X-rated song"
-
send from one person or place to another;
"transmit a message"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
Gypsies frequently transmit recipes orally within the family.
吉普賽人三天兩頭以口頭協議組織形式把配方世代傳于傳于。
-
Please transmit my best regards to your lovely wife.
請傳達我向您嬌妻的致意。
-
This infection is transmitted by mosquitoes.
這類傳播給病是由飛蟻傳播給的。
-
The tension soon transmitted itself to all the members of the crowd.
這款匆忙緊張積極情緒迅速病毒了客戶群體里面或許很多人。
-
I will transmit the money by special messenger.
我將專門針對派人送這一筆錢。
-
This photo is too large to transmit at one time.
這電子照片小了，兩次很慢看到。
-
The World Cup final is being transmitted live to over fifty countries.
時代杯冠軍賽下面雙向三十許多國度現場視頻轉播。
-
Parents transmit some of their characteristics to their children.
爸媽把一些性狀基因遺傳給孑女。
用作動詞 (v.)
當作不若物形容詞
S+～(+A)
-
The station transmits from 6 a.m. until midnight.
電臺從傍晚六點剛開始播音,一只持繼到夜里。
作為及物詞組
S+～+ n./pron.
-
The survivors of shipwreck transmitted a distress signal every hour.
海難幸存者每個鐘頭運輸一場不幸遇難預警。
-
A telegram will be the quickest way to transmit the message.
電報是傳播方式數據信息最及時的措施。
-
Glass transmits light but not sound.
波璃導光但不傳聲。
-
Rubber does not transmit electricity.
硫化橡膠不導電。
-
Insects can transmit diseases.
蟲類能傳播方式發病。
-
They..transmitted my letter to the Secretary of State.
源自： C. R. Markham
-
用作動詞 (v.)
- transmit by〔through〕 (v.+prep.)
-
通過…傳播 pass (sth such as a disease or quality) through sth
transmit sth by〔through〕 sth
All the evidence argued against the theory that the disease was transmitted by water.
所有證據都證明,此種疾病是由水傳播的理論是不能成立的。
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.
某些傳染病只通過害蟲和昆蟲來傳播。
- transmit to (v.+prep.)
-
把…傳給 pass (sth such as a disease or quality) to (sb else)
transmit sth to sb/sth
Parents transmit some of their characteristics to their children.
父母把他們的某些特性遺傳給子女。
The disease is sometimes transmitted to humans.
這種病有時可能會傳給人類。
The power which an engine develops is transmitted to the wheels.
引擎產生的動力傳遞到車輪。
-
v. (動詞)
-
transmit的基本意思是“傳送”,指將某人或某物從一個地方送到另一個地方,強調傳遞手段而非傳遞行為。引申可作“傳播”解。
-
transmit可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。
-
transmit后接介詞by或through表示“通過…傳播”; 后接介詞to表示“把…傳給…”。
-
transmit的過去式和過去分詞均為transmitted。
v. (動詞)
- transmit, carry, convey, transfer, transport
-
- 這組詞都有使某人或某物從一個地方到另一個地方的意思。其區別是：
- 1.carry表示“帶、運、拿、搬”,沒有明確的方向性,著重指用某一“方式”帶或運；convey指以某種方式或由某一“途徑”將人或物運送至某地；transport指把貨物或人從一地運到另一地,含有“運送到目的地”的意思；transfer指把人或物從一處“轉送”到另一處；而transmit的意思是“傳播”“傳送”。例如:
- The seeds of dandelion were carried to the meadow by the wind.風把蒲公英的種子吹到草地上。
- The truck conveyed the furniture.這輛貨車運送家具。
- Those passengers were transported by a Boeing 747.那批旅客是用波音747飛機運送的。
- Please have my luggage transferred to the railway station.請把我的行李轉到火車站去。
- The station transmits from 6 a.m. until midnight.電臺從早晨6點開始播音,一直持續到半夜。
- 2.carry可引申表示為“傳染”；convey可借喻表示“表達”或“傳達”；transfer則可引申表示“調動”。例如:
- Many serious diseases are carried by insects.許多嚴重疾病都是由昆蟲傳染的。
- I can't convey my feelings in words.我無法用言語來表達我的情感。
- We transport logs by train.我們用火車運送圓木。
- transmit, route, send
-
- 這三個詞均可表示“送出”。其區別在于:send指通過命令、指導、武力、設備或內在能力把某人或某物送到另一個地方; route指按事先定好的路線投送某物,暗示一個接一個地投送; 而transmit表示將某物從一處傳送到另一處,強調傳送的方式,常指電波信號或信息的傳送。例如:
- The packer was told to send off the two crates at once. 打包工被通知說這兩個板條箱要立刻送出。
- He heard the call transmitted through Montreal.他接聽從蒙特利爾轉來的電話。
- The power which an engine develops is routed to the wheels.引擎產生的動力傳遞到車輪。
- send，deliver，dispatch，forward，ship，transmit
-
- 這些動詞均含“送出，發送，傳送”之意。
- send普通最常用詞，含義廣。指把人或物由一地送往另一地，而不涉及事物的內容或 送的方式。
- deliver指把信件、包裹等物寄發出去或交到某地，或直接交與某人，著重發送這一行為。
- dispatch指為特殊目的而發送或派遣，強調緊急或快速。
- forward指經過其他人或手段把東西轉送給某人，（電子郵件）轉發。
- ship把通過水運、陸運或空運等方式運送東西。現常指商業上的運貨，或將物品托運。
- transmit指將文件、消息等的內容或類似的東西發至某地或傳達給他人。
-
這信息內容獨家創造，受視頻的權養護，侵犯肖像權必究
海詞英語詞典，十六年公司
美
[tr?ns'm?t]