-
v.
(動詞)
- vt. & vi. 取笑; 逗弄 make fun of sb playfully or unkindly; vex or worry by tricks
- vt. 使煩惱; 強求 annoy by making repeated requests
n.
名詞
- 戲弄，逗弄，取笑
- 愛戲弄人的人
- 纏繞者（尤指小孩）
- <口>（挑逗他人又不給予性滿足的）惹火女郎
- <俚>錢
- 激起好奇心的廣告
v.
動詞
- 戲弄，逗弄，取笑，惹
- 挑逗，撩撥
- 哄，強求，纏擾
- 梳理（毛、麻等）
- <主美>回梳，逆梳
- 切取供顯微鏡檢用
- 【紡】給織物起絨，給織物拉毛
Noun:
-
someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
-
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
-
the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances;
"he ignored their teases"
"his ribbing was gentle but persistent"
Verb:
-
annoy persistently;
"The children teased the boy because of his stammer"
-
harass with persistent criticism or carping;
"The children teased the new teacher"
"Don't ride me so hard over my failure"
"His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
-
to arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them;
"The advertisement is intended to tease the customers"
"She has a way of teasing men with her flirtatious behavior"
-
tear into pieces;
"tease tissue for microscopic examinations"
-
raise the nap of (fabrics)
-
disentangle and raise the fibers of;
"tease wool"
-
separate the fibers of;
"tease wool"
-
mock or make fun of playfully;
"the flirting man teased the young woman"
-
ruffle (one's hair) by combing the ends towards the scalp, for a full effect
-
用作名詞 (n.)
-
He is a terrible tease.
他尤其愛調戲人。
用作動詞 (v.)
-
It's too bad of you to tease the child like that.
你一種逗弄嬰兒真不容易。
-
You must never tease a child because he stutters .
你切不得是由于一兩個自己孩子口吃而去取笑他。
-
Don't take it seriously. He's only teasing.
別把它當回事，他只但是是在開謊話。
用作動詞 (v.)
當做敵不過物動名詞
S+～(+A)
-
Are you teasing or in earnest?
你是開謊話依然是相信?
-
He must be teasing, or else he's mad.
他某種是在開戲謔,也不他就瘋了。
-
Don't be upset; I was only teasing.
也不要不開心,我是開在開玩笑的的。
-
I didn't think you meant that seriously; I thought you were teasing.
我未感到你是立即的,我原總覺得你是玩笑話的。
做為及物形容詞
S+～+ n./pron.
-
They teased me because I was fat.
你們擔心我胖而取笑我。
-
At school, the other children always teased him because he was thin.
讀書時,伴隨他瘦另外閨女總耍弄他。
-
The schoolmates used to tease my red hair when I was at school.
如果我上初中時,大學室友們常取笑我的紅頭皮。
-
The boy is teasing the dog.
那男孩兒在逗狗玩。
-
Don't tease the cat!It will scratch you.
別逗貓!它會抓你。
可作賓補動名詞
S+～+ n./pron. +to- v
-
She teased her mother to give her some money.
她纏著媽媽爸爸收錢。
-
They tease her to depict the thrilling situation.
我們纏著她要她分析那興奮的復雜的人心的情景。
-
They teased him to ferry them over the river.
孩子再次表單提交他把孩子擺渡過河。
-
She teased him to choose her a nice birthday present.
她纏著他要他給她篩選一件事精美絕倫的壽辰禮物推薦。
-
Interspersing my letters with Mark Twainish Americanism was one of my teases.
來自： H. Acton
-
Viola hesitated, teasing out the fringe of her..stole.
產自： B. Pym
-
用作動詞 (v.)
- tease for (v.+prep.)
-
(纏著某人)強求某物 to annoy by making repeated requests
tease sb for sth
The little girl is teasing her mother for something to eat.
這個小女孩纏著她媽媽要東西吃。
- tease into (v.+prep.)
-
強求 to make repeated requests
tear sb into v-ing
She teased her mother into giving her some money.
她纏著媽媽要錢。
- tease out (v.+adv.)
-
梳理 to pick into separate fibres
tease sth ? out
She teased out the knots in her hair.
她梳理她那纏結的頭發。
-
v. (動詞)
-
tease的基本意思是“逗弄”,引申可表示為“使煩惱”“取笑”,多指折磨某人,使其心情不平靜,或嚴重打擾某人。
-
tease即可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。
-
上述內容獨有撰寫，受著述權自我保護，商標侵權必究
海詞詞典翻譯，十二年公司
美
[ti?z]