{固定关键字1}-{固定关键字2}

- n. 桌子；臺子；餐桌；一桌人；表格；目錄；（競賽的）排名榜
- vt. 擱置；將 ... 放于桌上；提交討論；列入表中
- adj. 桌子的
雙解釋義
n. (名詞)

[C]桌子,臺 a piece of furniture with a flat top supported by one or more upright legs

[C]同席的人,在座的人 the people sitting at a table

[S]某種菜肴,擺到餐桌上的食物 the stated kind or quality of food served at meal

[C]表格,目錄 a printed or written set of figures, facts, or information arranged in orderly rows across and down the page

v. (動詞)

vt. 列表 make sth with a form

vt. 把…列入議事日程,提出 suggest a matter, report, etc. for consideration by a committee,Parliament, etc.

vt. 把…放在以后考慮 leave (a subject, report, etc.) until a later date for consideration
詳盡釋義
n. 名詞

桌子，餐桌

表

一桌人

目錄

食物，伙食，酒菜

乘法表

臺，手術臺，工作臺，游戲臺，賭臺，寫字臺

平面，平板，平盤

【解】(頭顱的)骨板

【建】花檐；上楣(柱)；鑲板；嵌板；裝飾板；束帶層

(銘刻文字的)石板，平板，木牌

【音】共鳴板

掌，手掌

v. 動詞

<美>擱置（議案）

<英>提出

把…列入議事日程，列入

放在桌子上

支付

嵌接（木材）

制表，把…制成表格

記入表內

縫上寬邊加強（風帆）

列表
英英釋義
Noun:

a set of data arranged in rows and columns;
"see table 1"

a piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs;
"it was a sturdy table"

a piece of furniture with tableware for a meal laid out on it;
"I reserved a table at my favorite restaurant"

flat tableland with steep edges;
"the tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

a company of people assembled at a table for a meal or game;
"he entertained the whole table with his witty remarks"

food or meals in general;
"she sets a fine table"
"room and board"

Verb:

hold back to a later time;
"let's postpone the exam"

arrange or enter in tabular form
例句
用作名詞 (n.)

He moved the table over to the center of the room.
他把辦公桌移到屋里主。

Mother told me to lay the table for breakfast.
妻子我能擺設凳子準備吃早飯。

We prefer a table besides the window in non-smoking.
各位要不喝酒區靠窗的臺子。

She spread a cloth on the table.
她用一起布鋪在飯桌上。

She positioned the chairs round the dining table.
她在飯桌一圈擺放在小凳子。

His jokes amused the whole table.
他講的笑柄把滿桌人都逗笑了。

This example demonstrates a table with a caption.
這經典案例分享臺了收錄標題格式的表格格式。

We should create a table for the long-running process.
自己都應該為長期性行駛的流程圖有個表格格式。

There is a table of contents in the front of a dictionary.
詞典翻譯的美國郵編有文件目錄表。

Italy heads the table after two games.
幾場比賽視頻直播然后法國隊排列第一位。

用作及物動詞 (vt.)

They voted to table the proposal until the following meeting.
它們票選絕對把某項小編建議留到第一次擴大會議座談。

We will table our report this week.
[英]自己將于本期系統闡述報告格式。

We will table a question in Parliament.
企業將把間題定為議會的會議流程中。
常見句型
用作名詞 (n.)

Draw up another table, there are too many things.
再拉張書桌轉過,產品太大了。

She bent her glance on a table at which four men sat together.
她把顧客的目光轉到一張坐在3自己的的木桌上。

He was bending over a table, jotting down something from a newspaper.
他正伏在餐桌上從報上摘抄甚么事情。

This box will have to do as a table until the furniture arrives.
終究會定制家具抵達此前,這大箱子都恰當桌上用。

Placing two tables together, he spread the map out on them.
他把多張課桌拼在來,把地理位置鋪在前面。

The big tables enable all the books to be laid out with ease.
得到了這一些大小圓桌,各個的書就加容易陳列了。

Can you make room for another guest at the dinner table?
你現在的飯桌是不是留足一種位直來配備另位嘉賓呢?

She persisted in reading the newspaper at the dinner table.
她維持要在飯桌上看英文報紙。

All the guests rose from the table to drink the health of the happy pair.
滿堂來客相繼從桌旁起身,把酒言歡恭祝這對快樂的天堂歌曲體質健康保健。

A throng of shoppers pushed against one another to the display tables of the department store.
一群群給客戶你推我搡地擠到購物廣場企業的顯示桌前。

She kept his picture on her bedside table.
她把他的證件照片擺在我床頭柜桌面上。

The whole table heard what he said.
全桌人都發出了他話。

The table fell suddenly silent when he turned up.
他一鬧現,全桌人陡然鴉雀沙沙聲。

John's clever stories kept the whole table amused.
阿奇博爾德講的有哪些妙趣蕪雜的經典故事把全桌人都逗你玩了。

This restaurant often keeps a good table.
這個餐館應備著好酒菜。

Cyril keeps an excellent table.
西里爾有時候以精美麗而食材接待旅客。

I always choose something from the cold table in restaurants.
在餐飲我往往是點冷盤。

The local hotel is noted for its good table.
內地的哪個酒家以飛機餐精美的句子而而出名。

There is a table of contents in the front of a dictionary.
字典的前面有目次表。

The results of the experiments can be seen in table 2.
實驗設計的最終結果能否在表2中可以看到。

用作動詞 (v.)

用來作為及物詞組

S+～+ n./pron.

He tables the times of arrival.
他把停靠的時長列成表。

The committee will table its report this week.
理事會會將于本月填寫數據。

The Opposition has tabled an amendment to the bill.
違抗黨就就該議案發布好幾回項測量協議。

The committee tables the proposal until a later meeting.
理事會會延后該建意到的時候的大會議論。

1

The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
根據有更及時的工作,本次議案延緩決議。

其它

v -ed as Attrib.

Research groups prepare the draft bills tabled by parliamentary representatives.
理論研究組黨員發展對象了眾議員們歸為行程的草案。
經典引文
The statue of Moses breaking the tables. 出于： G. P. R. James

Lord Salisbury has tabled..a motion for the appointment of a Select Committee. 來自：Times

Tabling Parliamentary questions about the total cost. 選自：Time Out
常用短語
用作名詞 (n.)

at table

在吃飯時; 用餐 during a meal; having a meal

drink under the table

把(某人)灌(醉)到桌子底下了 make sb drink too much until under the table
drink sb under the table
He claims he's a big drinker, but even his daughter could drink him under the table.

他自稱是個酒仙,可是甚至連他的女兒都能把他灌醉。
We'll drink ourselves under the table if we drink all the wine in one night.

如果我們一個晚上喝掉所有那些酒,就會喝醉。

lay〔set〕 the table

擺桌子(準備吃飯) tidy the table (for eating)

on the table

被擱置,留待以后討論 remaining to be talked about at a later time

turn the tables

轉弱為強,轉敗為勝 suddenly take a position of strength or advantage that was formerly held by sb else, and change from being weaker to being stronger

under the table

用于賄賂; 私下買通 (of money) given in order to influence sb

wait at〔on〕 table

招待進餐 serve food and drink to people, clear away dishes, etc.
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～

clean a table 把桌子擦干凈

clear the table 收拾桌子

cover a table 把桌子蓋上

dust a table 撣掉桌上的灰塵

keep a table 備有酒菜

lay the table 擺設餐桌

leave the table 離席

polish a table 擦亮桌子

prepare the table 準備開飯

reserve a table 訂酒席

seat around the table 圍桌而坐

set the table 擺設餐桌

sit at table 入席

sit at a table 坐在桌子旁

sit down to table 坐下吃飯

spread the table 擺設餐桌

turn the tables 扭轉局面,反敗為勝

wait (on) table 當侍者

wait at table 伺候進餐

wipe a table 擦桌子,收拾餐桌

compile a table 編制表格

draw up a table 制表格

refer to the table 查閱表格

形容詞+～

attractive table 顯眼的桌子,引人注目的桌子

beautiful table 漂亮的桌子

folding table 折疊桌

main table 主桌

operating table 手術臺

round table 圓桌

training table 受訓運動隊員的專用餐桌

ugly table 難看的桌子

universal table 萬能工作臺

unlaid table 未擺好餐具的桌子

名詞+～

antique table 古典風格的桌子

bedside table 床頭桌

card table 牌桌

coffee table 咖啡桌

conference table 會議桌

dining table 餐桌

dining-room table 餐桌

dressing table 梳妝臺

end table (擺在長沙發兩端的)茶幾

kitchen table 廚房用桌,爐灶臺

night table 床頭柜

operating table 手術臺

toilet table 鏡臺,梳妝臺

tray table (一種四周有高出桌面的圍邊的)茶幾,盤桌

work table 作業臺,工作臺

writing table 寫字臺,書桌

conversion table 換算表

time table 時間表

water table 地下水位

～+名詞

table cloth 桌布

table tops 桌面

介詞+～

around a table 圍著桌子

at table 在進餐

at the table 在談判中

in a table 表上,用表格形式

on the table 在桌面上,已端上桌,盡人皆知的

round a table 圍著桌子

under the table 酒醉;發呆;暗中地,非法地

～+介詞

table for six 供六人進餐的餐桌

table of contents 目錄表

用作動詞 (v.)
～+名詞

table advice 提交建議

table amendment 提交條款

table proposal 〈美〉推遲建議的討論

table report 提交報告

～+副詞

table delightfully 愉快地提交

table despairingly 絕望地提交

table legally 合法審議

table parenthetically 附帶提交

table peacefully 平靜地審議

table philosophically 冷靜地提交

table probably 適當地審議

table prudently 謹慎地提交

table quickly 迅速提交

table rapidly 迅速提交

table recklessly 輕率地審議

table regretfully 遺憾地提交

table reluctantly 勉強提交

table secretly 秘密地提交

table shortly 立即提交

table sincerely 誠懇地提交

table solemnly 鄭重地提交

table temporarily 〈美〉暫緩審議
詞語用法
n. (名詞)

table的基本意思是“桌子”,一般用來吃飯、游戲、工作或放置東西。table還可作“臺”“工作臺”解,是可數名詞。

table與the連用,可作“一桌人”“全桌人”解。作此解時是集合名詞,當其作主語時,謂語動詞可用單數形式,也可用復數形式。

table作“某種菜肴,擺到餐桌上的食物”解時用作單數名詞,常與不定冠詞a連用。

table還可作“表”“表格”解,指印有或填上數字說明事實或材料等的表格,是可數名詞。

v. (動詞)

table用作動詞時英美用法不同,在英式英語中, table作“提出”“把…列入議事日程”解; 在美式英語中作“把…放在以后考慮”解,因此作其解釋時要注意聯系上下文,不能混淆其意思。

table是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,其過去分詞在句中有時還可用作定語。
詞義辨析
n. (名詞)

at table, at the table

這兩個短語意思不同:at table的意思是“正在吃飯”; at the table的意思是“在桌子旁”。試比較:

When I arrived my friends were already at table.

我到達時,我的朋友們已在吃飯了。

When I arrived my friends were sitting at the table.

我到達時,我的朋友們正圍坐在桌子旁。

set one's table, set the table

這兩個短語意思不同:set one's table的意思是“維持生活”; set the table的意思是“擺餐具準備吃飯”。試比較:

All I need to set my table is fifty dollars a week.

我一星期需要50美元才能維持生活。

Tom, go and set the table for supper.

湯姆,去把餐具擺好,準備吃飯。

table, catalogue, list, roll

這幾個詞都有“表”“單”“冊”的意思。其區別在于:catalogue是按字母順序或其他方法排列的;而list則僅指列表,有時不必有嚴格的順序;roll指人的花名冊,尤指屬于團體或軍事單位的全體人員名冊;table指便于迅速查閱的目錄、表格。例如:

This is the list of the people who are going to the picnic.這是打算參加野炊的人員名單。

The teacher read the roll of graduates.教師宣讀畢業生名單。

Find Volume 3 by reading in the table of contents.看著目錄,找到第3卷。

table, desk

這兩個詞都有“桌子”的意思。其區別是：

desk指用于讀寫、學習、辦公的書桌,一般都有抽屜; table則指家用、游戲用的桌子。例如:

The student was seen at his desk.人們看見這個學生伏案學習。

We waited while a waiter cleared the table.我們等服務員把餐桌收拾干凈。

At the restaurant, we asked for a table for two.在餐館我們要了張兩人的桌子。

We hope the dispute will be settled round a table.我們希望糾紛可以在會議上得到解決。

table, diet, food, provisions, rations

這五個詞都可作“食物”解。其區別在于:food是一般用語,在科學上指把植物作為營養的東西,常有plant food那樣的用法; diet指慣常的或規定的食物,特指維持健康的定量或定質的食物,又指療養時規定的食物,也指肉食或素食等食物。常指病人,犯人,減肥者等吃的食物; provisions意為“一批糧食”,指即時應用或儲藏備用的食物; rations指配給的定量食物; table指陳列于桌上的食品,一般是較豐盛的。例如:

Milk is the natural food for young babies.牛奶是嬰兒的天然食物。

I like a simple diet best.我最喜歡粗茶淡飯。

I'm going to buy provisions for the holidays.我要去買一些假期所需要的食物。

People in some countries live on rations.一些國家的人們靠配給的定量食物為生。

He keeps a good table.他備盛宴以待客。

v. (動詞)

下面兩句英美人理解正好相反:

Let's table the proposal.

讓我們盡快討論這個建議吧。(BrE)

讓我們推遲討論這個建議吧。(AmE)

They tabled an amendment last week.

他們在上周把修正案列入了議事日程。

(BrE)

他們在上周擱置了一個修正案。

(AmE)

desk，table

這兩個名詞都有“桌子”之意。

desk書桌，辦公桌，通常有抽屜。

table桌子，臺子。指一般沒有抽屜，供勞作、游戲或吃飯等用的桌子。

list，catalog(ue)，register，roll，schedule，table，chart，form

這些名詞均含“名單、目錄、表格”之意。

list最普通用詞，含義廣。指按字母順序、時間先后或類別等排列的姓名或項目等的單子。

catalog(ue)指列出有全部隊名、物名或項目等的目錄，有時指附有簡要說明的分類名單或一覽表。

register多指官方對人或事作出的正式書面記錄或詳細清單。

roll多指人員的姓名名單，尤指屬于團體或軍事單位的全體人員名單。

schedule既可指時間或計劃的安排表，又可指詳細列出的所有分類項的清單或細表。

table普通用詞，一般指易于迅速查閱使用，具有特定編排方法的目錄或表格。

chart指把資料制成表格等形式供人看的圖表。

form指上面印有橫線或格讓人填寫規定內容的表格。
常見錯誤
n. (名詞)

那張桌子有條腿斷了。
誤 That table's leg is broken.

正 One leg of the table is broken.

析像table一(yi)類表示無生命(ming)物體的名詞一(yi)般(ban)不使用(yong)-'s所有(you)格,而要用(yong)of所有(you)格。
詞源解說
☆ 12世紀晚期進入英語，直接源自古法語的table，意為木板；最初源自晚期古英語的tabele，意為書寫板。
近反義詞
【近義詞】

desk

catalogue

list

roll

diet

food

provisions

rations
臨近單詞

tableau tabby tables Tabley Tabler Tablero tableful tablemat tablecut tableman table set table cut

及以上介紹獨家代理創造，受著述權護理，侵權案必究海詞詞典翻譯，十六年該品牌

日本不卡高清一区二区三区|亚洲福利精品视频无码在线|国产成人国产在线观看入口|成人免费观看在线视频

table