-
-
n.
尖叫聲
-
v.
尖叫；（指風﹑ 機器等）發出大而尖的聲音
n.
(名詞)
- [C] 尖叫,尖叫聲 loud shrill piercing cry or noise
v.
(動詞)
- vt. & vi. 發出尖叫聲 (of human beings, birds, animals) give a loud, sharp cry or cries of, or as of, fear or pain
Noun:
-
sharp piercing cry;
"her screaming attracted the neighbors"
-
a high-pitched noise resembling a human cry;
"he ducked at the screechings of shells"
"he heard the scream of the brakes"
-
a joke that seems extremely funny
Verb:
-
utter a sudden loud cry;
"she cried with pain when the doctor inserted the needle"
"I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
-
utter or declare in a very loud voice;
"You don't have to yell--I can hear you just fine"
-
make a loud, piercing sound;
"Fighter planes are screaming through the skies"
-
用作名詞 (n.)
-
The patient gave out a scream of pain.
病員悲痛地嚎叫一聲聲。
-
A scream broke the silence of the night.
響聲怪笑擦破了寂靜的夜空中。
用作動詞 (v.)
-
The boy was screaming with pain.
這男童痛得嘶叫好。
-
People scream in fright,in anger,and in sudden pain.
很多人在擔心、吵架或難受時候會狂叫。
-
The wind screamed through the trees.
風從林間呼嘯飛過。
-
I pressed the accelerator until the engine screamed.
我猛踩油門,發起機收到了尖利的心聲。
用作名詞 (n.)
-
She let out a terrible scream.
她傳來幾聲好恐怖的驚叫。
-
Then I heard a woman's scream.
曾經聽來來了1聲女性的哀叫。
-
She gave a scream of anger.
她產生聲響爆怒的嚎叫聲。
-
The woman gave a scream of pain.
那中國婦女痛得尖聲叫起來。
-
The baboon's growling turned into a scream.
狒狒的吼聲轉為了嚎叫聲。
-
The car stopped suddenly with a scream of tyres.
時間推移汽車行業輪胎吱地一下慘叫,汽車行業一下子停了放進去。
-
The scream of the jets overhead drowned our conversation.
上方上噴氣式機票那雜聲的呼嘯聲吞沒了我們大家的交心談心聲。
-
Her loud screams could be heard all over the house.
整塊房里都能會聽到她那大聲喊叫的驚叫。
-
A scream for help came from inside the building.
一句尖厲的尋求幫助聲從房子內冒出。
-
He's an absolute scream.
他是個搞笑透頂的人。
-
She thought it was an absolute scream when I fell off my chair.
她指出我往靠椅上摔回去不是件相當搞笑真可笑的時間。
-
We heard an ear-splitting scream from the terrified girl.
我門聽得見哪些受驚嚇的美女傳出去響聲很響的尖叫聲聲。
-
It was a perfect scream.
這下這不荒繆到極。
用作動詞 (v.)
做為不如物形容詞
S+～(+A)
-
Don't scream,I can hear what you are saying.
別喊,聽來得見那么些什么東西。
-
She screamed when she saw the robber.
她得到強盜時嚎叫出來。
-
The baby screamed all night.
這小娃吵鬧了夜。
-
This parrot screams but does not talk.
這只鸚鵡會驚叫,但不想聊天。
-
The railway whistle screamed.
鐵路局上的汽笛響了。
-
Racing cars screamed past.
這輛輛漂移賽車呼嘯經過。
-
The wind was screaming outside.
外賣風在呼嘯。
-
He screamed to go with you.
他大嗓門嚷著要跟你兩道去。
用來及物形容詞
S+～+ n./pron.
-
A newsboy was screaming an extra.
一款 報童已經在尖聲叫賣聲號外。
-
It was so noisy in the room that I had to scream my name.
房間里越來越嘈雜,我也得不增強嗓子報源于己的姓名。
-
He screamed a warning not to touch the electric wire.
他狂叫著提示說別碰導電連接。
S+～+that-clause
-
She screamed that there was a snake under the bed.
她大喊大叫喊叫床下有蛇。
-
Mary screamed that there was a dog outside.
瑪麗驚叫著說且外邊有一狗。
導入單獨引語
-
“Hello,”screamed the woman.
你這個女神尖聲叫到：“喂!”
-
He screamed:“Are you getting better?”
他尖聲說：“你更好何時?”
-
He screamed:“It's two o'clock.”
他尖聲說：“如今的2點啦。”
當作賓補形容詞
S+～+ pron. + adj.
-
The child screamed himself red in the face.
在這個女兒尖叫聲得臉都紅了。
-
She screamed herself hoarse.
她慘叫得把嗓子都叫啞了。
-
His wife..seeing her husband in these dangerous circumstances, uttered a dreadful scream.
出自于： Smollett
-
Frau Nowak's shrill scolding rose to a scream.
源自： C. Isherwood
-
As the main body of demonstrators began to move away..screams of 'Fascist pigs' continued.
來自：Times
-
She screamed for help.
來源于： Ld Macaulay
-
One child, who had lost her parents, screamed steadily and with increasing shrillness.
出自于： R. L. Stevenson
-
She screamed then, and Lennie's other hand closed over her mouth.
出于： J. Steinbeck
-
Training and temperament kept Jacqueline smiling when she wanted to scream.
源自： C. Easton
-
用作動詞 (v.)
- scream at (v.+prep.)
-
大叫大嚷; 責備 cry out loudly on a high note
scream at sb
He screamed at the children for making noise.
他因孩子們發出吵鬧聲而朝他們大叫大嚷。 scream sth at sb
She screamed abuse at me.
她尖聲責罵我。
- scream down (v.+adv.)
-
呼嘯著灌入 (of the wind, machine) make a loud, shrill noise down sth
scream sth ? down
The wind screamed down the chimney.
風呼嘯著灌入煙囪。
- scream for (v.+prep.)
-
為了…尖聲地叫喊 make a loud, sharp cry for sth
scream for sth
She screamed for help when she saw the robber.
她看到強盜時,尖聲地叫喊救命。
The schools are screaming for federal aid.
那些學校強烈要求聯邦政府的援助。
- scream in (v.+prep.)
-
在…中喊叫 say or express in sudden loud cry in sth
scream in sth
She screamed in anger.
她惱怒地大叫起來。 scream sth in sth
The foreman screamed his instructions in the noise.
在一片嘈雜聲中,工頭喊叫著說出他的指令。
- scream out (v.+adv.)
-
尖聲發出; 宣傳 say in a loud, high voice; declare
scream sth ? out
He screamed out a warning.
他尖聲發出警告。
The newspapers screamed out the news in large letters.
各報用大號字體醒目地刊登了這則消息。 scream out that-clause
She screamed out that she had lost her passport.
她尖聲嚷著說把護照弄丟了。
- scream through (v.+prep.)
-
(風)呼嘯地過… (wind) make a sharp noise through sth
scream through sth
The wind screamed through the trees.
風呼嘯地從林間吹過。
- scream to (v.+prep.)
-
對…高聲說 cry out loudly on a high note to sb/sth
scream sth to sb
She screamed a few words to me.
她對我高聲說了幾句話。
- scream with (v.+prep.)
-
因…而大喊大叫 cry out loudly on a high note,(as in fear, pain, great excitement of anger or sometimes laughter)
scream with sth
The little boy fell down from a chair and started screaming with pain.
小男孩從椅子上摔下來,疼得直叫。
The fans screamed with excitement when they saw him.
那些對他仰慕得發狂的人看見他時,激動得大喊大叫。
We all screamed with laughter.
我們都放聲大笑。
用作名詞 (n.)
動詞+～
形容詞+～
～+介詞
用作動詞 (v.)
～+名詞
～+副詞
～+介詞
-
n. (名詞)
-
scream的基本意思是“尖叫,尖叫聲”,是可數名詞。有時也可作“極其滑稽可笑的人(或事物)”解。
v. (動詞)
-
scream的基本意思是“發出刺耳的叫聲”,指因害怕、痛苦或近乎歇斯底里的憤怒或高興而發出尖銳刺耳的聲音,具有強烈的感情色彩。引申可表示“呼嘯”等。
-
scream既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、that從句作賓語,也可接由“oneself+形容詞”構成的復合賓語。
-
scream在美式英語中可以直接接that從句; 但在英式英語中,則須是先接out,然后才能接that從句。
-
scream在非正式英語中,可以引出直接引語。
v. (動詞)
- scream, cry, exclaim, shout, shriek, yell
-
- 這六個動詞的共同意思是“叫喊”。其區別在于：
- 1.scream多指兒童、婦女由于痛苦、恐懼、憤怒或歡樂時突然發出的尖叫聲,也可指車輛、汽笛、機器等尖叫。
- 2.shout指大聲說、大聲叫或高喊,可表示喜、怒、哀、樂等各種表情; 也可表示提出警告或引起別人注意而大聲叫嚷,多指男人的喊叫。例如:
- I can hear you all right, there is no need to shout.我聽得見你說話,用不著喊。
- Why are you shouting?你為什么大喊大叫?
- Don't shout at me.不要對我叫喊。
- 3.cry指大聲呼喊,常表示驚訝、興奮、驚恐,也指痛苦地哭喊,有時只表示一種感情,并不表示任何思想,有時是大聲地說話。例如:
- He cried with pain when the dentist pulled his tooth out.當牙醫給他拔牙時,他疼得叫起來。
- They heard someone crying out for help.他們聽到有人大聲呼救。
- He cried the good news all over the village.他大聲喊著把好消息告訴全村的人。
- He cried that he had found the key.他大聲叫喊找到了鑰匙。
- He cried her name in vain.他徒勞地叫著她的名字。
- 4.shriek指在極端恐懼、痛苦、憤怒或狂笑時發出的更為刺耳的尖叫。例如:
- He shrieked with pain.他痛得尖叫。
- I shrieked with terror.我嚇得尖叫起來。
- She shrieked in alarm when she saw the mouse.她看見老鼠時驚恐地尖聲喊叫起來。
- 5.yell常指求援、鼓勵時的呼叫; 也可用來指由于精神錯亂、激怒、恐懼、悲痛、高興等原因而發出的可怕的、發音不清楚的叫聲,多指男人的大嚷大叫。例如:
- She yelled out for help, but no one came.她高聲呼救,但沒有人來。
- We yelled together for our team.我們一起為我們的球隊吶喊鼓勁。
- The company commander yelled out orders.連長大聲地發出命令。
- 6.exclaim則指因高興、痛苦、驚訝而呼喊,比一般說話的音調稍高,但不如cry的音調高,感情色彩較強烈。例如:
- He exclaimed how bitter his fate was.他叫喊道他的命運多悲慘啊。
- “What!”he exclaimed.“什么!”他喊道。
- They exclaimed against such oppression.他們大聲疾呼反對這樣的壓迫。
- cry，shout，exclaim，roar，scream，shriek，yell，call
-
- 這些動詞的共同含義是“喊”或“叫”。
- cry一般指因恐懼、痛苦、驚奇等而喊叫。
- shout指有意識地高聲喊叫，常用于提出警告、發命令或喚起注意等。
- exclaim多指因高興、憤怒、痛苦、驚訝等突發感情而高聲喊叫。
- roar指發出大而深沉的聲音、吼叫或咆哮。
- scream指因恐具、快樂或痛苦而發出的尖叫聲。
- shriek指因驚恐、痛苦等或其它感情而發出比scream更為尖銳、刺耳的叫聲。
- yell多指求援、鼓勵時的呼叫。也可指因外界因素刺激而發出尖厲聲音。
- call指大聲說話或喊叫，以引起某人的注意。
- ☆ 12世紀晚期進入英語，直接源自古英語的screamen，意為尖叫。
-
往上文章獨門寫作，受文獻權保障，侵犯知識產權必究
海詞辭典，十六年國際品牌
美
[skri?m]