-
-
vt.
丟失;失敗;削減;喪生;看不到;虧損;迷失
-
vi.
失敗;經受損失;走慢
v.
(動詞)
- vt. 丟失 come to be without, as through carelessness;fail to find
- vt. & vi. 失敗 fail to win
- vt. & vi. 浪費 waste
n.
名詞
- 虧損
v.
動詞
- 輸掉
- 失敗
- 丟失
- 走慢
- 錯過
- 輸去
- 受損失
- 使失去
- 抓不住
- 未贏得
- 白費
- 賠錢
- 使沉湎于
- 虧本
- 使迷惑
- 迷失
- 使迷路
- 看不見
- 使迷糊不清
- 慢
- 遺失
- 浪費
- 損失
- 喪失
- 被…奪去
- 被逼放棄
- 降低
- 減少
- 漸漸喪失
- 不明白
- 聽不見
- 弄不懂
Verb:
-
fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense;
"She lost her purse when she left it unattended on her seat"
-
fail to win;
"We lost the battle but we won the war"
-
suffer the loss of a person through death or removal;
"She lost her husband in the war"
"The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her"
-
place (something) where one cannot find it again;
"I misplaced my eyeglasses"
-
miss from one's possessions; lose sight of;
"I've lost my glasses again!"
-
allow to go out of sight;
"The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light"
-
fail to make money in a business; make a loss or fail to profit;
"I lost thousands of dollars on that bad investment!"
"The company turned a loss after the first year"
-
fail to get or obtain;
"I lost the opportunity to spend a year abroad"
-
retreat
-
fail to perceive or to catch with the senses or the mind;
"I missed that remark"
"She missed his point"
"We lost part of what he said"
-
be set at a disadvantage;
"This author really suffers in translation"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
I lost my wallet yesterday.
我昨天下午丟失了皮夾。
-
It's only the second time the team has lost a match this season.
那只不過是本賽程該隊的第十多次慘敗來說。
-
The game will lose its relish when you grow old.
你一定年齡多了然后,就能發現這一游戲中的有意思大降價扣了。
-
He lost his life in the war.
他在第二次世界大戰中死于非命。
-
The truth is that we're so focused on what we are doing that we often lose sight of where we are going.
但其實,.我隔三差五如此針對身旁的事項,而看不來不斷前進的放向。
-
How much do they stand to lose by this merger?
那次伴有,她們要倍受是多少傷害?
-
We should travel according to the guide's instructions, otherwise, we shall lose our way.
公司想必按向導的的指導行程,一旦會失落領域的。
用作不及物動詞 (vi.)
-
Merely to maintain is to lose in the end.
停滯不前,終究會遇到失敗。
-
We have got so many debts; we have nothing more to lose.
當我們早已經背負著了這般多資產,隨便說說流失沒有了。
-
Does your watch gain or lose?
你的表走得快,還有走得慢?
用作動詞 (v.)
當作不如物詞組
S+~(+A)
-
Our strength lies in the people, and together we cannot lose.
我的意志就在人民群眾,玩家精誠團結在同食就不想超時。
-
The invalid is losing.
患病者日益增長衰敗。
-
Does your watch gain or lose?
你的表走得快還有走得慢?
可作及物動名詞
S+~+ n./pron.
-
I cannot write to her as I've lost her address.
我丟失了她的門店地址,沒辦法給她寫信。
-
We guarantee we'll never lose an inch of ground.
自己提高毫不順壞半寸土壤。
-
He nearly lost his eyesight.
他基本上失一目了然。
-
They have gradually lost their illusions about winning the war.
大家對打得贏那一場斗爭已一點一點耗盡夢幻。
-
I've just lost his name.
我就下忘掉了他的好名字。
-
After five hundred he lost count.
數通過500,他就記不得數到哪點了。
-
Hurry up or we will lose the train.
趕快,要不就追不上火車時間了。
-
Losing the post, he failed to send out the letters.
他沒錯過了郵電局收信的精力,未可以哪些地方信寄掉。
-
I hope we won't lose the competition.
我盼望人們就不會輸了這一場PK。
-
The team played well, but lost the game.
這樣的團隊打得贏非常不錯,但最好賭贏這一次訓練。
-
I lost myself.
我迷途了定位。
-
She lost her reason.
她損失了同情心。
-
Mark was surrounded by so many dangers that he lost his balance.
馬克變得我自己正處在有風險里面,對此心慌胸悶意亂。
-
I keep trying to get Keith to tidy his room but I'm losing my battle.
剛想直要凱思清理自己的的房內,但看到我這做是徒勞的。
-
He lost his health at last.
還有他的全身垮了。
-
While climbing up the stairs the old man always loses his breath.
那老爺爺上樓時時不時上氣不接下氣吁吁的。
-
You asked that poor little girl so many questions that she almost lost her bearings.
你問了那讓人同情的小老姑娘所以多大問題,她近乎被搞胡涂了。
-
We're going to steal some apples from Farmer Jones's orchard. Why won't you come with us?Lost your bottle?
我國要去農牧民瓊斯的果場里偷ipone,你為之類不和我國我們一起旅行?你恐懼害怕了?
-
The mayor lost control of himself for a moment, but he soon calmed down.
有很一陣子兒,區長也忍不緊宣布了氣性,但他馬上就鎮定來了。
-
The teacher has lost control of the class;he will have to be replaced.
這樣講師已控住不緊該班,他將被撤更換。
-
Although the group was in danger from a threatened avalanche, their guide never lost his cool.
既然這伙人存在雪崩的快消失,但兩人的向導仍不乏很常見的事了。
-
He was so interested in the TV programme that he lost time.
他動手能力盎然地觀看影片那叫一個電影視頻,阻礙了用時。
-
In times of difficulty, we must not lose hope.
各位在要面臨的困難的當時,最好不要影響小編希望。
-
Sorry, would you mind repeating that point?I seem to have lost the drift of the argument.
對不能,請大家相同點一下你那論點,在辯駁中我也許不能搞非常清楚。
-
The child must go and see a doctor, he has lost his colour lately.
這小孩子肯定去逛主任醫師,他近幾天氣色不佳。
-
He lost his patience when he broke the key in the lock.
當鑰匙斷在鎖中時,他喪失了用心。
-
John's careless work made him lose face with his employer.
羅伯特粗心的事業使他在顧主公開場合沒了臉。
-
The difficulty is going to be how to admit the mistake without losing face.
難就難在統籌兼顧不相信失誤,又要不虛人情。
-
For several years,Britain has steadily lost ground in the markets for manufactured goods.
哪些年以來,德國已在持續連續連續地沒有淘寶產品市揚。
-
The colonel seemed to lose his head as we went into action, and as a consequence the regiment suffered many casualties.
如果你們產出奮斗時,上校的形狀圖片大全很不知所措,最終這一團倍受了多的傷亡事故。
-
She lost her head when she found the house on fire.
她知道老房子著了火而不知所措失措。
-
When the fire broke out in the movies, the people lost their heads and ran in all directions.
國外電電影城自燃時,人民慌張失措,滿處奔逃。
-
If that politician hadn't gotten angry and lost his head, he would never have slandered his opponent.
一旦是誰美國議員從沒動怒,從沒消失簡制,他從不能誣陷敵人的。
-
I'm very sorry I lost my head completely, but I promise you it won't happen again.
我很沒面子以前我壓根喪失了理性態度,如果我向你維持,日后已不發現這么的事。
-
The young technical innovator didn't lose heart though the new system was not yet brought into a workable condition.
哪怕此類新體統已經超過進一步必須的狀況發生,這時的青年技木創新發展者也不存在泄氣。
-
He lost heart when he heard that she was going to marry.
當有聽過她要出嫁時,他很心灰意冷。
-
Coward as he was, he lost heart at the news.
他是個懦夫,會聽到這家qq消息就沮喪了。
-
She seemed to lose heart in the business after that.
從那后,她對這件事好像身心俱疲了。
-
John studies very hard and never loses heart in face of difficulties.
雷德里克讀書無比竭盡全力,在不便身旁不愿氣餒。
-
She never loses heart whatever she does.
即使她做那些,她愿意氣餒。
-
The actor has lost his hold of the fans.
那位名演員對戲迷已不其次脫穎而出力了。
-
He lost a lot of money over coffee.
他在喝奶茶上花了不在少數錢。
-
Poor old Bernard has started shouting at strangers in the street;he must have lost his marbles.
真可憐的老伯納德就開始在街道上朝不認識的人高喊大喊,他準是瘋了。
-
He lost no time in returning to the laboratory.
他然后趕回檢測室。
-
We lost no time in making a decision.
當我們隨時具體行政行為確定。
-
The doctor lost no time in prescribing a treatment and writing out a prescription.
醫生專家馬上會寫了中醫療法同時開了處方藥。
-
I lost no time in sending the joyful news to my parents at home.
我瞬間把捷報發送給了屋子里的家人。
-
He is apt to lose his temper.
他很比較容易暴躁。
-
The nurses in the kindergarten never lose their temper even if the children are very naughty.
但是嬰兒至關頑皮,小朋友園的月嫂也從沒發性子。
-
I dare say nothing when my father loses his temper.
爸爸生氣時,我什么樣的只要敢說。
-
It's no good losing your temper over trifles.
為事情發性格實用沒優點。
-
He became angry and completely lost his temper.
他攻速沖天,暴跳如雷。
-
Don't lose your temper so quickly, it will only lead you into trouble.
最好不要動不出就發脾氣暴躁,那就會對你給我們心煩和比較麻煩。
-
Hearing this sarcastic remark, he lost his temper.
一首歌到譏諷得話,他就活力。
-
The naughty boy lost his tongue in the presence of the headmaster.
這機靈鬼的同學一道校長身邊就沒有勇氣作聲了。
-
She had lost her way.
她夢游了。
-
Be careful not to lose your way.
小心一點別迷了路。
-
It's easy to lose your way in the wood on a rainy day.
有陰雨天在林中很比較容易迷了路。
-
She walked through the woods in the dark and lost her way.
她在全天走過松樹林,結論迷了路。
-
The driver was a stranger here so he lost his way in the storm.
這一位出租車司機初來乍到,在暴風中迷了路。
-
In order not to lose my way coming back,I choose the wide road.
因為在回來了時不走失,我走大道。
-
In no circumstances should a well-educated person lose his senses.
在其它實際情況下,受到優質學前教育的人都不可失去了理性態度。
-
The doctor advised John to lose weight.
牙醫提案阿奇博爾德減脂肪。
-
He has lost much weight since he began to diet.
自節食至今,他的網站權重避免了很多的。
-
Do write me as often as you can.I don't want to lose touch with you.
務須要時不時要我寫信,我愿同你失卻聯系起來。
-
No one whom he has taught seems ever to lose touch with him.
他教過的孩子也都要與他恢復認識。
-
He's lost all track of her since they left school.
自文憑后,他可以失掉了和她的聯系起來。
-
After Jones moved to London, we lost all track of him.
不久瓊斯擺放到英國倫敦后,人們就完全性和他放棄了關系。
-
We lost all track of time.
我們的充分誰知是任何階段了。
-
John lost track of the money he spent this month.
阿奇博爾德記不起他這十一個月花了什么錢。
-
He soon lost track of how much money he had spent.
他比較快就想不起來我自己花了很多錢。
-
We must not lose sight of this fact.
讓我們必定無需釋放這家其實。
-
Under no circumstances should we lose sight of our main objective.
在任意現狀下,你們都沒法記得自身的遵旨。
-
They lost sight of the reasons for which they went to war.
她們記不清了她們去戰斗的原由。
-
No matter how rich and famous he became, he never lost sight of the fact that he was born in the slums.
無所謂他已很含有和有名,他不會還記得他生于于貧民窟。
-
These grand schemes are all very well, but we mustn't lose sight of the fact that somebody has to pay for them.
這部分旭升的工作計劃本來極為好,但我們都別記不得,得有個人要以兩者付錢。
-
We lost sight of him in the crowd.
自己在年齡段里看望不到他了。
-
At a distance you lose sight of the town.
在包廂,你看可見這一中國城市。
-
We soon lost sight of the boat in the dense fog.
讓我們好快就看找不著哪條覆蓋在濃霧中的船支了。
-
We watched the plane go higher and higher until we lost sight of it.
他們關注著直升機越飛越高,是直到看就消失就行。
-
At last the islanders lost sight of the vessel.
結尾,蘇梅島的住人看看不到那只船了。
-
I have lost sight of my old friend for many years.
我已常年不存在老朋友的信息了。
-
We have lost sight of him since he went abroad .
在他出境日后,自己就得不到了去聯系。
-
I have lost sight of him entirely.
我跟他截然失壞了結合。
1
-
The books seem to be lost.
這里的書神仿佛是沒有了了。
-
Your labour will not be lost.
父母的認真不容易徒勞。
用做雙賓形容詞
S+~+ pron./n. + n./pron.
-
This mistake will lose you many marks.
整個出錯要扣你很多分。
-
This fatal miscalculation lost them the final victory.
整個致命性的異常估算使顧客暫時無法斬獲接下來獲勝。
-
Failure to pay one instalment would lose them all that they have already paid.
貸款分期支支付寶付款中只用新一期不付,會有使孩子 逐漸耗盡其他已支支付寶付款項。
-
The strike has lost that U.S. firm lots of profits.
這次在出故障使哪所韓國子公司折損了大筆盈利。
-
What to ourselves in passion we propose, The passion ending, doth the purpose lose.
來源于:Hamlet ,
Shakespeare
-
用作動詞 (v.)
- lose at (v.+prep.)
-
在…(比賽)中失敗 fail to win at (game)
lose at sth
I always lose at cards, with my bad luck.
我不走運,打牌總輸。
How much money did you lose at the races?
賽馬會上你輸了多少錢?
- lose by (v.+prep.)
-
因…蒙受損失;因…失去 suffer a disadvantage from sth or doing sth
lose by sth
Put your money into our savings plan, and you can't lose by it.
按我們的儲蓄計劃把錢存起來,你就不會蒙受什么損失。 lose sth by sth
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
政府可能會因為調整選區而失去席位。
- lose in (v.+prep.)
-
(指某種聲音)被(其他聲音)淹沒,吞沒 be drowned by (other sounds)
lose sth/oneself in sth
We lost ourselves in the dark.
我們在黑暗中迷路。
One loses oneself easily in such a big city.
在這樣的大城市里很容易迷路。
My little daughter lost herself in the department store yesterday.
昨天,我的小女兒在百貨商場里迷了路。
I've lost my ring in the garden.
我把戒指丟在花園里了。
I always get lost in a strange city.
到陌生城市我常常迷路。 lose oneself in sth
I can always lose myself in a good book.
一本好書會使我愛不釋手。
Mary was lost in the details of a new sewing pattern.
瑪麗埋頭研究一個新的剪裁花樣。 lose in sth
The effect of the story loses in translation.
這個故事一經翻譯便失去了原來的效果。 lose sth in sth
The chairman's remarks were lost in the public's shouts of disapproval.
主席講的話被淹沒在一片反對的呼聲中。
- lose on (v.+prep.)
-
吃虧 have less money than when one started
lose on sth
We lost on that job.
我們在那件事上吃虧了。
- lose out (v.+adv.)
-
損失;失敗 suffer a loss or defeat
lose out
We lost out in the election simply because the opposition had more money to run their campaign.
我們在這次大選中被擊敗了,這完全是因為反對黨有更多的錢進行競選活動。
You often lose out when you bet on horse races.
你在賽馬打賭時,常常輸掉。
- lose to (v.+prep.)
-
失去,敗給,沒有 displace to, fail to
lose to sb
England lost to Australia.
英國隊輸給了澳大利亞隊。 lose sb/sth/oneself to sb
He lost himself to her.
他完全聽她的。
She seems to have lost her heart to you.
她似乎已愛上了你。
She lost her heart to the man with the broad shoulders and deep voice.
她愛上了那位寬肩且聲音渾厚的男子。
Now his daughter was lost to him for ever.
現在他永遠失去了他的女兒。
The opportunity was lost to him.
他失去了那個機會。
-
-
lose no time in ...一般表示“趕快去……”,有時也表示“不白費時間在……”。在容易產生歧義的場合應避免使用。注意in有時被省略。
I lost no time (in) following up the idea.
我要趕緊跟進這個想(xiang)法(fa)。
-
lost to...通常作“失去了……”解,不過應在容易被誤會的場合避免使用。
The opportunity was lost to him.
他失去了機(ji)會。
-
lose后可跟雙賓語。
His laziness lost him his job.
他的懶(lan)惰(duo)使(shi)他失去(qu)了職(zhi)位。
-
lose是短暫動詞,所以不可用于完成時態。
He has lost his pen for a week.
第一句(ju)的(de)(de)表達(da)方(fang)式是(shi)錯誤的(de)(de),后(hou)面(mian)兩句(ju)的(de)(de)表達(da)方(fang)式是(shi)正確的(de)(de)。
-
lose作“迷路”意時為及物動詞,后面須跟賓語,如lose one's way。
v. (動詞)
-
lose的基本意思是“丟失”“失去”,指因事故、過失、不幸、死亡等原因失去擁有的東西等,含有不能再找回來的意思,也可指人失去了品性、信念、態度等或陷入沉思或埋頭于某事物之中。還可引申表示人在比賽、辯論中輸掉或某人浪費有用的、寶貴的事物諸如機會、時間、優點等。lose在作不及物動詞時還可表示“(表)走慢了”。
-
lose用作及物動詞時,后接名詞或代詞作賓語,有時可接雙賓語,表示“使…失去”。
-
lose是瞬間動詞,通常不與表示一段時間的狀語連用。
v. (動詞)
- lose one's place, lose one's position
-
- 這兩個短語都是由lose引起的短語,其中place和position都表示“位置”。其區別是:
- 前者的意思是“找不到地方”;后者的意思是“失去職務”。例如:
- We lost our place because we lost sight of building.
- 由于我們看不見那座樓,我們就找不 到地方了。
- Nobody knew what had lost his position.
- 誰也不知道是什么使他失去職務。
- be lost in, be lost on, be lost to
-
- 這組短語都由lose的被動結構加介詞所構成。其區別是:
- be lost in表示“充滿著”;be lost on表示“失效”,含有“不起作用”的意思;be lost to則表示“喪失了…”“感覺不到”。例如:
- I was lost in admiration for your perform- ance under such difficult conditions.
- 我對你在如此條件下作出的成績欽 佩不已。
- Your advice was lost on them.
- 你的勸告對他們起不了作用。
- They were lost to all sense of shame.
- 他們恬不知恥。
- lose way, lose the/one's way
-
- 這兩個短語的意思不同,前者的意思是“減速”,后者的意思是“迷路”。試比較:
- The bus came losing way into the stop.
- 巴士減速進站。
- He lost his way in the mist.
- 他在霧靄中迷了路。
- lose, mislay, miss
-
- 這三個動詞都有“丟失”的意思。其區別是:
- 1.lose語氣較強,是常用語,指偶然遺失東西,而且暗示永遠失去。用作及物動詞時,后面常接錢財、物品、機會等名詞。
- 2.miss意義專一,指人們察覺到東西已經丟失,含有可能找回之義,可以用作不及物動詞,也可用作及物動詞,其賓語可以是名詞、代詞、動名詞或從句。例如:
- He fired two shots, both missed.他打了兩槍,都沒有打中。
- I didn't miss the key until I got home and found it wasn't in my bag.直到我回到家,想從包里拿鑰匙時,才發現它不見了。
- I missed seeing the film when it was shown at school.那電影在學校放映時我沒有去看。
- It seems that we have missed our chance.好像我們已失去了機會。
- 3.mislay指把某物放在想不起來的地方,也可作“遺失”解。例如:
- Oh dear,I've mislaid my glasses again.哎呀!我又忘記把我的眼鏡放在什么地方了。
- lose, forget, leave
-
- 這組詞都有“遺忘”的意思。其區別在于:
- 1.lose指由于著急而一時想不起來。例如:
- He lost his nerve and his memory for names.他不知所措且想不起名字來。
- 2.forget指由于記憶上的忽略而對某人或某物失去了印象,這種“忘記”可能只是暫時的,也可能是長久的,且有“疏忽,忽略”之義。例如:
- Don't forget your duties.別玩忽職守。
- We mustn't forget our origin.我們不能忘本。
- I clean forgot to ask him about it.我完全忘了向他打聽那件事。
- I forgot reading the book.我忘記了以前讀過這本書。
- 3.leave指忘記帶了某物,有較強的感情色彩,強調“不在”。例如:
- He left his keys in his bed.他把鑰匙遺忘在床上了。
- Oh dear! The travelling bag has been left.哎呀!忘拿旅行袋了。
- 下面各組中的兩句話意思相同:
-
- We lost 2000 yuan on that job.
- That job lost us 2000 yuan .
- 我們在那項工作上虧損2000元。
- Be five minutes slow.
- Lose five minutes.
- (鐘、表)慢5分鐘。
- America lost to Australia.
- America lost the match against Australia.
- 美國隊輸給了澳大利亞隊。
- lose,miss,misplace
-
- 這些動詞均有“丟失、遺失”之意。
- lose最普通用詞,側重遺失了,難以找回來。
- miss著重發覺某人或某物不見的瞬間,也可作思念解。
- misplace指反映東西放錯或故意放錯地方。
v. (動詞)
-
弗雷特因自行車在山上失控而撞在一棵樹上。
誤 Fred lost his cycle's control on the hill and ran into a tree.
正 Fred lost control of his cycle on the hill and ran into a tree.
析 lose control of sth 為固定短(duan)語,意(yi)思(si)是(shi)“對…失(shi)控(kong)”。
-
由于戰爭,他們彼此失去了聯系。
誤 They fail touch with each other because of the war.
正 They lost touch with each other because of the war.
析 lose touch with為固定短(duan)語,意思是(shi)“與…失(shi)去了聯(lian)系”。
-
他一星期前丟了鋼筆。
誤 He has lost his pen for a week.
正 He lost his pen a week ago.
析 lose是瞬間動(dong)詞,通常不與(yu)表示(shi)一段時(shi)間的(de)狀語(yu)連用。
-
不管遇到什么困難,我們絕不能灰心喪氣。
誤 No matter what difficulties may come our way, we must never lose our heart.
正 No matter what difficulties may come our way, we must never lose heart.
-
我們在工作中遇到挫折時從不灰心。
誤 We never lose our heart when we encounter setbacks in our work.
正 We never lose heart when we encounter setbacks in our work.
-
她愛上了那個英語老師。
誤 She lost heart to the English teacher.
正 She lost her heart to the English teacher.
析 “失去(qu)信心”是lose heart, heart前不用(yong)冠(guan)詞,也不可用(yong)物主代(dai)詞;而“愛上某人”是lose one's heart to sb。
- ☆ 直接源自古英語的losian,意為失去,消失;最初源自原始日耳曼語的lausa,意為軍隊被打散。
-
這的內容獨家代理劇本創作,受文獻權自我保護,侵犯著作權必究
海詞詞典翻譯,十八年高端品牌