-
-
vt.
想像；設想；料想；猜想；認為
-
vi.
想像
v.
(動詞)
- vt. 想象,設想 form a mental image of sth
- vt. 料想,猜想 think of sth as probable or possible
v.
動詞
- 料想，想
- 臆斷，臆造
- 想像，猜想，聯想，設想，幻想，構想
- 推測
- 企圖，計劃，策劃
- 想到，想想看，想一想，思忖，想像起來
- 著想
- 理想
- 憑空設想，心中構想，胡亂猜測，虛構，編造
- 相信，認為
- 誤以為，自以為
- 運用想象力
Verb:
-
form a mental image of something that is not present or that is not the case;
"Can you conceive of him as the president?"
-
expect, believe, or suppose;
"I imagine she earned a lot of money with her new novel"
"I thought to find her in a bad state"
"he didn't think to find her in the kitchen"
"I guess she is angry at me for standing her up"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
You can imagine how surprised I was.
你就以能夠想象得出我是有多吃驚。
-
It is hard to imagine the scale of the universe.
好難臆想宇宙飛船有多重。
-
Imagine yourself to be on a desert island.
建議點一下你身陷荒島的概率。
-
I imagine he will come tomorrow.
我意料他昨天會去。
-
I imagine she'll have finished her homework by seven o'clock.
我想必她會在七點此前做完運行。
-
I can't imagine what Noah had in mind.
你猜出來挪亞腦袋瓜里想的是這些。
-
He imagines that people don't like him, but they do.
他覺得患者不喜好他，但我們是喜好他的。
用作動詞 (v.)
當作及物動名詞
S+～+ n./pron.
-
I can imagine the scene clearly in my mind.
我能夠看清楚地想法出哪些情景模擬。
-
We can hardly imagine life without electricity.
讓我們難想想尋食有電時的生活方式問責方式。
-
You can little imagine my surprise.
你沒有辦法想象空間我有了真他媽奇妙。
-
I thought I heard someone shout, but I must have imagined it because there is no one there.
我總是感覺聽起見的人在喊,可這固定而我的想想,會因為那時什么地方更本沒的人。
-
He is always imagining dangers that don't exist.
他往往是胡思亂想那一些雖然并不具備的危險的。
-
Hardly had I closed my eyes when I began to imagine the most fantastic.
我剛剛合眼,就逐漸開始想象的一個千奇百怪的小東西。
1
-
It was easily be imagined.
這很輕易想象的下來。
-
It can be better imagined than described.
與其說措辭語來說明,還不是用想象的力去琢磨。
-
His elation may well be imagined.
他那沾沾自喜的心情非常都可以預想到。
S+～+wh-to- v
-
I cannot imagine what to do in this dreadful situation.
我難于想像中在那么糟的狀況下該要咋辦。
-
I cannot imagine how to do it.
我不想敢想象到該怎么能辦。
S+～+ v -ing
-
I can't imagine living with a drunk.
是想象不掉與是一個醉漢生命在一齊的情行。
-
I can't imagine lying like that. I would go crazy.
我沒有辦法想象到出那么樣躺下來的事實上,我就發瘋的。
-
She imagined walking into the office and telling everyone what she thought of them.
她能夠想象得出我她深入工作室,對每家人記住我她對顧客的對于此事。
-
I can't imagine living without water or electricity in summer.
我不會想象的夏天的時候不會電和水該什么人生。
-
I can't imagine my marrying a girl of that sort.
我難易想象空間與哪種女孩子辦喜事后的問責方式。
-
Can you imagine their climbing the Great Wall?
可以想法你們登入三千里長城汽車時的心情圖片嗎?
S+～+(that-)clause
-
Can you imagine that you are in a spaceship to the moon?
你可以想法看你坐在宇宙外星飛船外星飛船直飛火星的場面嗎?
-
Do you imagine they will help?
你來說自己會幫助嗎?
-
Don't imagine that you are the only person in trouble.
別為只能你其中一自身境遇很困難。
-
Don't imagine that I can lend you money every time you need it.
別誤以為夜深人靜時你要求錢的時分,我便會借出去你。
-
You don't imagine it is true.
不用為了那就是真實。
-
I don't imagine that taxes will be reduced this year.
我并不看來如今會稅減。
-
I don't imagine they will come if it rains.
我因為,比如雨天,她們是不能會去的。
-
Just imagine someone were following us.
遐想下面就是一些人在追綜.我。
S+～+so/not
-
“Does she know what kind of tablets she's taken today?”“I imagine so.”
“她曉得今年她食用是什么藥嗎?”“想必她曉得。”
-
“Do you imagine they will help us?”“I imagine not.”
“想要孩子們會幫助讓我們嗎?”“讓我不容易。”
S+～+wh-clause
-
I cannot imagine what life on the moon would be like.
我是無法想想火星上的生存細節。
-
What would happen next she could not imagine .
她幻想不掉下十步具體情況會要怎樣。
-
Can you imagine what it would be like to live without electricity?
你還想像中新生兒活中就沒有電會也是種一些 樣的場景嗎?
-
I can't imagine why people speak against her.
我不會搞清楚為什么我東西人體總批駁她。
-
You can't imagine how difficult it is to get away from the office.
你想像沒有,要溜出辦公場所室有多問題。
-
I can't imagine how excited you are to see your son again after such a long time.
我你以為未能想想,也許過這個長準確時間再每次知道侄子時,該會真他媽開心呀!
-
You can imagine how I missed you all.
家長可不可以想像力,我有多想起你各位。
代替賓補動名詞
S+～+ n./pron. +(to be/as) n./adj.
-
She imagines herself to be a bird.
她想像中自我是一種只鳥。
-
He imagined himself as manager of the company.
他把自身想法成廠家的部門經理。
-
I had imagined you as a big tall man.
我原猜測你是個自身巍峨的人。
-
We tried to imagine ourselves as old men.
我大肆遐想我他是爺爺。
-
He likes to imagine himself president.
他希望預想我是國家元首。
-
He imagines everything to be easy.
他想象到所有的都很特別容易。
-
Don't imagine your husband to be always wrong.
無需誤以為他的老婆時不時錯的。
-
I imagine her safe.
我意料她安暖無恙。
-
I imagined her slight and frail.
不曾預料她很纖細顯瘦弱。
-
I have never imagined anything so magnificent.
我往來如果沒有想像過有哪些物件既然如此精彩紛呈。
-
Our producers should constantly imagine themselves to be in the consumer's position.
大家的生產銷售廠家代理商要有時候設深陷地為玩家的健康。
-
You should imagine yourself to be in your father's place.
你必須戰在你他父親的角度看個人規劃一下子。
-
I imagined yourself to be on a desert.
相信象一次你屬于自己在的荒沽島的場景設計。
S+～+ n./pron. + v -ing
-
Can you imagine him becoming a famous singer?
我可以想像中出他是最有名的演唱家的情景模擬嗎?
-
The little girl sometimes imagines herself becoming rich.
甚至有時候,這小美女想想我自己會覺得極富。
-
Imagine yourself sitting on the beach in the sun.
工作設想你他正坐沙灘浴場上曬日。
-
You can hardly imagine young children saying such dirty words.
你真他媽預想看不到小兒子會講出這類的臟話。
-
Try to imagine you being on the moon.
想象點一下點一下你真正土衛六上。
-
Can you imagine me being so stupid?
你指出我是那 愚昧無知嗎?
S+～+ n./pron. + v -ed
-
He imagined himself insulted.
他認定各自被了羞辱。
-
They imagined your ship wrecked.
她們自認為你的船遇害了。
-
These are really show birds. We can't imagine where they come from.sssss J. le Carr&eacusc;
源自： ssssW. Wharton
-
用作動詞 (v.)
～+名詞
副詞+～
～+副詞
～+介詞
-
v. (動詞)
-
imagine的基本含義是“想象”,即把五官感覺不到的東西在內心加以描述。這些東西可能是實際上并不存在的,也可能是雖然存在但尚不了解的,這時譯為“猜想”“料想”。
-
imagine是及物動詞,其主語一般是表示人的名詞或代詞。在表示“想象某人〔物〕〔事〕可能存在或發生”時,可接sb/sth; 在表示“想象或認為某人做某事”時,可接名詞、代詞或動名詞作賓語; 在表示“把某人〔物〕〔事〕想象成…”時,可接由名詞、代詞、形容詞、現在分詞、過去分詞作賓語補足語的復合賓語; 而在表示“想象…”或“假定…”時則可接that/what從句。
-
imagine之后不能接動詞不定式作賓語,也不能用在除to be之外的動詞不定式作賓語補足語。imagine一般不用于進行時,可用于被動結構。
-
imagine后接的賓語是否定意思的從句時,通常要對imagine進行否定,而從句用肯定結構。
-
在imagine后可用代詞so〔not〕代替前面的名詞、動名詞或從句,而不用it。
-
當在imagine后接的賓語從句為一特殊疑問句時,疑問詞不可放在imagine之后,要放在句首。
v. (動詞)
- imagine, guess, suppose
-
- 這三者均可表示“猜想”。其區別是：
- imagine指沒有事實根據,僅憑主觀想象進行猜想; guess指未經認真思索而進行猜想,有時指不著邊際地瞎猜; suppose指依據某些事實進行探索性的推測。例如:
- I guess you've already known the answer.我想你已經知道答案了。
- I suppose he is late again.我想他又遲到了。
- imagine, conceive, fancy, think
-
- 這組詞的共同意思是“在思想中形成一個看法或觀點”。其區別在于:think指想起一個主意或觀念,也指思考反思得出結論或作出判斷,或認真的思想活動,或在頭腦中形成鮮明的形象或清楚的看法或作出打算或目的; conceive指在頭腦中組織好自己的思想,強調通過思考而形成一個見解; imagine強調形象的思維; fancy強調形象的不真實或想法的不正確,有時甚至側重脫離事實、想入非非。例如:
- The Wright brothers conceived the design of the first motor-powered plane.萊特兄弟設計出了第一架動力驅動飛機的圖樣。
- Try to imagine being on the moon.想象一下你在月球上。
- Don't fancy that you can succeed without hard work.別以為你不努力就能取得成功。
- 下面三個句子意思相同:
-
- I imagine him to be a big, tall man.
- I imagine him a big, tall man.
- I imagine him as a big, tall man.
- 我猜想他是個又高又大的人。
- think，conceive，imagine，fancy，realize
-
- 這些動詞均可表示“在思想中形成一個看法或觀念”之意。
- think最普通用詞，指想或思索，也指由反復思考而作出判斷或得出結論等。
- conceive指在頭腦中組織好自己的思想，在心中形成一個系統的思想或一個見解。
- imagine比conceive更強調形象思維，指在頭腦中形成一個清晰明確的意象。
- fancy與imagine略不同，往往指的是不切實際的，屬于夢幻般的想象。
- realize指領悟，通過生動的構思或想象從而抓住事物的本質。
v. (動詞)
-
她感到寓所里有一股焦味。
誤 She is imagining that there is a smell of burning in the flat.
正 She imagines that there is a smell of burning in the flat.
析 imagine作(zuo)“認為”“感覺”解(jie)時是靜態動詞,一般不用進行體。
-
我無法設想沒有電的生活。
誤 I can't imagine to live without electricity.
正 I can't imagine living without electricity.
析 imagine是(shi)及物動詞(ci),可(ke)跟名詞(ci)、代詞(ci)、動名詞(ci)或that從句作賓語,但不可(ke)以接動詞(ci)不定(ding)式。
-
我想這些年輕人不是你的學生。
誤 I imagine these young people weren't your students.
正 I don't imagine these young people were your students.
析 imagine的賓語從句若含有(you)否(fou)定意義,須用(yong)于(yu)轉(zhuan)移否(fou)定的結構,否(fou)定詞移至主(zhu)句。
-
我想我以前見過他,不是嗎?
誤 I imagined that I had met him before, didn't I?
正 I imagined that I had met him before, hadn't I?
析 imagine在帶有附加疑問句時,疑問句應(ying)同從句中主(zhu)謂保(bao)持(chi)一致(zhi)。
-
你想它離這兒有多遠?
誤 Do you imagine how far it is from here?
正 How far do you imagine it is from here?
析 當(dang)在imagine后(hou)(hou)接的賓語從(cong)句為一(yi)特殊(shu)疑問句時,疑問詞不可放在imagine之(zhi)后(hou)(hou),要(yao)放在句首。
- ☆ 14世紀中期進入英語，直接源自古法語的imaginer；最初源自古典拉丁語的imaginari，意為形成一個想像的圖片，想像。
-
以上內容內容全權創作實踐，受科學著作權法自我保護，侵犯商標權必究
海詞漢語詞典，二十七年國際品牌
美
[?'m?d??n]