"it revived their hope of winning the pennant"
"in spite of his troubles he never gave up hope"
"there is little or no promise that he will recover"
"he was their best hope for a victory"
"I trust you will behave better from now on"
"I hope she understands that she cannot expect a raise"
"I am still hoping that all will turn out well"
"I hope to have finished this work by tomorrow evening"
我們希望春天早早到來。
After this dry weather everyone hopes for rain.
經過這段干旱天氣之后,人人盼望下雨。
How I hope for his speedy recovery!
我多么希望他早日康復啊!
We hope for foreign aid but cannot depend on it.
我們希望有外援,但是我們不能依賴它。
This time they really hoped for better results.
這次他們的確希望取得較好的成果。
We all hope for a better life.
我們都希望生活得好些。
He still hopes for more.
他還抱更多的期望。
A still larger attendance is hoped for.
希望有更多的人出席。
An improvement in our meal is hoped for.
大家希望改善一下伙食。
There is nothing to be hoped for.
沒什么可指望的了。 hope for sb/sth to-v
I hope for my son to become a doctor.
我希望我兒子會成為一名醫生。
I hope for this book to become a best seller.
我希望這本書會成為一本暢銷書。
I hope for the weather to improve soon.
我希望天氣會很快轉好。 hope for the best
Let us hope for the best.
我們往最好處想吧。
Hope for the best and prepare for the worst.
抱最好的希望,作最壞的準備。
他滿懷成功的希望。
We returned to the park in the hope of finding her wallet.
我們回到公園,希望能找到她的錢包。
He came to see me in the hope that I would help him.
他來找我,希望我能幫助他。
I'm in great hope that she will recover.
我非常希望她會康復。
我還未找到合適的工作,但希望能有工作使我如愿。
Things seem bad, but we live in hope.
形勢似乎很糟,但我們仍希望有好的轉機。
The exam results haven't come through yet, but I live in hope.
雖然考試結果還未公布,但我仍在期待著好成績。 live in hope(s) of sth
We live in hopes of better times.
我們希望情況會好轉。
The prisoner lives in hope of an early release.
這個囚犯希望能提前被釋放。
誤 I hope your success.
正 I hope for your success.
析 hope不可直接(jie)接(jie)名詞(ci)作(zuo)賓(bin)語,須用短語動詞(ci)hope for。
誤 I hope seeing him at once.
正 I hope to see him at once.
正 I hope that I shall see him at once.
正 I have the hope of seeing him at once.
析 hope不可直接(jie)(jie)接(jie)(jie)動名詞(ci)作賓語,只能(neng)接(jie)(jie)動詞(ci)不定式,也(ye)可用hope+that-clause或have the hope of v -ing來代替。
誤 They have little hope to success.
正 They have little hope of success〔succeeding〕.
析 在hope之后一般都接介詞of,表(biao)示“…的(de)希望”,而不用介詞to。
觸屏版| 電腦版
?2003 - 2024 海詞詞典翻譯(mkwap.com.cn)