-
v.
(動詞)
- vt. (長時間地)忍受,忍耐,容忍 bear (pain, suffering, etc.) patiently or for a long time
- vi. 持續,持久,堅持下去 remain alive or in existence, especially in spite of difficulty
v.
動詞
- 忍受
- 忍耐
- 持久
- 持續
- 支持
- 遭受
- 熬
- 捱下去,堅持下去
- 不衰
- 與世長存
- 存在下去
- 經歷
- 體驗
- 寬恕
- 繼續（存在）
Verb:
-
put up with something or somebody unpleasant;
"I cannot bear his constant criticism"
"The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
"he learned to tolerate the heat"
"She stuck out two years in a miserable marriage"
-
face and withstand with courage;
"She braved the elements"
-
continue to live through hardship or adversity;
"We went without water and food for 3 days"
"These superstitions survive in the backwaters of America"
"The race car driver lived through several very serious accidents"
"how long can a person last without food and water?"
-
undergo or be subjected to;
"He suffered the penalty"
"Many saints suffered martyrdom"
-
last and be usable;
"This dress wore well for almost ten years"
-
persist for a specified period of time;
"The bad weather lasted for three days"
-
continue to exist;
"These stories die hard"
"The legend of Elvis endures"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
I could not endure the insolence of his behaviour.
你不能再容忍他那狂妄無禮的形為了。
-
I cannot endure listening to that any longer.
我很難不耐煩聽那個套了。
用作不及物動詞 (vi.)
-
If help doesn't come,we must endure to the end.
假若不能來幫,自己必需妥協真不知道。
-
They vowed their love would endure forever.
他你的承諾地久天長。
-
These traditions have endured throughout the ages.
這部分經典時代據傳直到今天.
用作動詞 (v.)
做為不若物詞組
S+～(+A)
-
We can't endure much longer in this desert without water.
大家不會有水沒有辦法在大漠中始終經久。
-
If help does not come,we must endure to the end.
如無救助來到,我都們需貫徹不懈。
-
He is a great writer and his books will endure forever
他是一個個中國奇跡的作者,他寫的書將流芳百世。
充當及物詞組
S+～+ n./pron.
-
I cannot endure her rudeness any longer.
我就是不能一成不變她的無禮了。
-
The company has endured tremendous losses.
這些子公司承受力了巨型的傷害。
-
He endured cold and hunger.
他忍氣吞聲著天寒地凍與饑餓。
-
She had endured great pain for a number of years.
她已容忍了好多年前所未有的難受。
S+～+to- v
-
I can't endure to hear about it.
有聽過了有件事給我不能承受。
S+～+ v -ing
-
I can't endure talking to them.
與他溝通,我可真受不掉。
-
He can't endure being disturbed in his work.
他辦公時不準許被人打攪他。
S+～+(that-)clause
-
I cannot endure you should say that.
你盡然搞清楚一些話真讓觀眾受不好。
-
So long as one is happy one can endure any discipline.
出處： G. Greene
-
A creature who could quietly endure, silently suffer and patiently wait.
產自： M. L. King
-
-
v. (動詞)
-
endure的基本意思是“容忍,忍耐”,主要指對重大災禍和困難長時間地忍受,常強調默默地、無怨言地忍受,但不屈服,作此解時,常與cannot等否定詞連用,是比較委婉與正式的用法,接名詞或代詞作賓語,也可以跟動詞不定式、動名詞或that從句作賓語。
-
endure用作不及物動詞時,含有困難但仍要堅持下去的意思。
v. (動詞)
- endure, bear, put up with, stand, suffer, tolerate
-
- persist，last，endure，continue
-
- 這些動詞均含有“持續”之意。
- persist強調超過了指定的或正常的時間。
- last著重存在的時間相當長，超過正常的或所期望的時間。
- endure與last同義，但還指經受住，有能耐忍受而并不受損。
- continue多指過程，強調持續而無終止，常含不間斷之意。
- stand，bear，endure，tolerate，suffer，abide，withstand
-
- 這些動詞均含“忍受”之意。
- stand口語用詞，常可與hear換用，但側重指經受得起。
- bear強調容忍，是普通用語。
- endure書面用詞，指長時間忍受痛苦和不幸，著重體力或意志力的堅強不屈服。
- tolerate指以自我克制的態度，對待令人反感或厭惡的東西，含默認寬容意味。
- suffer通常指非自愿或被迫忍受各種痛苦、困難或不快，強調受到苦難。
- abide指忍受長期的痛苦或折磨，強調耐心和屈從。多用于否定句和疑問句中。
- withstand指因具有一定實力、權力或能力而能忍受某種情況。
- ☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的endurer；最初源自古典拉丁語的indurare，意為使變硬。
-
上述文章全權劇本創作，受重要知識產權保養，侵犯肖像權必究
海詞字典，十二年牌子
美
[?n'd?r]