-
v.
(動詞)
- vt. 哄，用好話勸說 persuade by gentle kindness,patience,or flattery
- vt. 巧言騙取 get by gently persuading
v.
動詞
- 勸誘
- 哄
- 哄騙
- 用好話勸誘
- 巧妙地處理
- 輕輕地弄好
- 勸說
- 講好話要求
- 甜言蜜語地說
- 用好話勸
- 哄誘
- 哄得
- 誘得
- 耐心地處理
- 慢慢將…弄好
- 哄勸
- 用好話勸說
- 巧言騙取
- 慢慢的做好
- 以巧言誘得
- 誘騙
- 靈巧慢慢地做
n.
名詞
- 油嘴滑舌的人
- 花言巧語
- 同軸電纜
- 哄騙
Noun:
-
a transmission line for high-frequency signals
Verb:
-
influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering;
"He palavered her into going along"
-
用作動詞 (v.)
-
The clerk is always able to coax the customers into good humor.
哪幾個服務員經常也可以把消費者哄得高昂興興的。
-
Mother ran after me, murmuring fine words to coax me.
父母在后方小跑著，嘴上就要連續地說著漂亮話哄我。
-
I've come back to coax a respectable sum of money out of an aged woman who happens also to be my mother.
我退回來的基本原則，就是從某個老婦背上誘騙多筆狀況大的物質財富，她湊巧是屬于我老母親。
用作動詞 (v.)
可作及物動名詞
S+ ～+n./pron.
-
She coaxed her son into going to school.
她哄該子上小學。
-
The nurse coaxed a smile from the baby.
照料逗得小朋友一眸。
-
He coaxed extra money from his father.
來用肉麻話騙他老爹另外給予他錢。
-
I had ever such a time coaxing her to let me come down and say good-bye.
出至： L. M. Montgomery
-
How to coax a cheer or a laugh from a lazy crowd.
來源于： P. Kavanagh
-
A recalcitrance I could always be coaxed out of by my father's pretending I was a bear.
源于： Day Lewis
-
To rake out the embers of his stove and coax it back into flame.
源于： I. Colegate
-
-
- induce，persuade，urge，convince，counsel，coax
-
- 這些動詞均有“勸說、勸導、勸誘”之意。
- induce指用講道理來使某人做某事。
- persuade普通用詞，指通過勸說、感情交流等而使對方做勸說者所希望的事。
- urge語氣強，指不斷地、熱情地規勸誘導。
- convince指憑行動、事實或言語使他人從思想感情上信服。
- counsel較正式用詞，指對一些較重大事情所提出的勸告。有時也用于非正式場合，但仍強調嚴肅的一面。
- coax指用好話善意或耐心勸誘、哄騙某人做某事。
-
往上玩法全權創作實踐，受視頻的權保養，侵權商標必究
海詞詞典翻譯，十六年企業
美
[ko?ks]