-
v.
(動詞)
- vt. 使相信; 使明白 make sb feel certain; cause sb to realize
v.
動詞
- 使…確信,使...深信不疑
- 使…信服,說服,使...相信 ,使…折服,叫...服服貼貼
- 使承認
- 使悔悟,使認錯
- 勸,勸說
- 同...說明白,使明白
- 確信,認為
- 克服,征服,戰勝
- 判罪,使認罪,證明有罪
- 證明
- 有說服力
Verb:
-
make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something;
"He had finally convinced several customers of the advantages of his product"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
I try to convince him of the reality of the danger.
我會議室使他想來有危險更何況留存。
-
It took many hours to convince me of his guilt.
研發了眾多個小時那個時候我才能真真切切的第一次信賴他有罪。
-
He convinced me of his sincerity.
他使我確信他的真誠地。
-
There was not an atom of evidence to convince him.
不會這一點能使他相信的材料。
-
Your argument is too weak to convince me.
你的論點太厚弱了,吸引不聊我。
用作動詞 (v.)
用做及物動名詞
S+~+ n./pron.
-
Who's going to convince him?
誰去吸引他呢?
-
Compulsion will never result in convincing them.
強迫癥一定會使大家 相信。
-
Persuasion, not compulsion, is the only way to convince them.
對孩子也只能開導,沒有壓服。
-
They argue heatedly, but neither could convince the other.
這些爭議得很競爭,只不過誰也勸服接受誰。
1
-
Are you a hundred per cent convinced yourself?
你80%地信個人你個人嗎?
用做雙賓形容詞
S+~+ n./pron. +that-clause
-
He convinced everybody that he was honest.
他使大部分的人都深信他是誠實的。
-
The candidate's speech convinced the voters that he was the man for the job.
那名獲選角的表態發言使民主選舉我想他是可以僅僅業務的人。
-
It's going to be hard to convince my wife that we can't afford a new car.
無法使我少奶奶我相信我們公司買不了來小轎車。
-
It took them a few days to convince me that it was possible.
孩子花了幾日的周期來勸說我斷定我那就是機會的。
-
He convinced me that Howard was innocent.
他使我深信霍華德是無故的。
-
I could not convince my father that there was no need for him to go there.
我時未使老爹堅信他沒得必須去哪里。
1
-
I'm convinced that I am right.
我達致我是對的。
-
We are convinced that we will win the game.
企業想信企業會取得對局。
-
I feel convinced that we can overfulfil our target.
我達致我不錯超出達成指標體系。
當作賓補詞組
S+~+ n./pron. +to- v
-
We convinced Anne to go by train rather than plane.
我來說服了安妮乘高鐵火車而不乘火車去。
-
I think you will help me convince my father to leave.
我會認為讓你替我勸說我舅舅離。
-
We convince her to stay home.
公司勸說她放在家門口。
-
I cannot convince him to believe us.
我沒有辦法勸說他我相信我們大家。
-
He'll convince them to accept our advice.
他說了服企業認同企業的提案的。
一些
-
Convinced that something was wrong, he picked up his money and took to his heels.
他都知道出了事,抓住錢就回家了。
-
Convinced that he has wrong, he felt very sad.
知的不對,他表示沒能過。
-
His two chamberlains Will I with wine and wassail so convince That memory..shall be a fume.
產自:Macbeth ,
Shakespeare
-
用作動詞 (v.)
- convince by (v.+prep.)
-
通過…使人相信 make sb believe sth by sth
convince sb by sth
They convince the teacher by what they have done.
他們以實際行動換取了老師的信任。
He convinced me by his honest.
他以他的誠實說服了我。
He convinced his mother by his word.
他媽媽相信了他的話。
I can not convinced him by what I saw.
我不能用我所看到的東西使他相信。
He was convinced by what the little boy told him.
他被這個小男孩的話所折服了。
I am never convinced by his word.
我從來沒相信過他的話。
- convince of (v.+prep.)
-
使(某人)認識到或相信… persuade (sb) to believe the truth of (sth)
convince sb/sth of sth
We were able to convince the students of the need for wider reading.
我們能讓學生們認識到廣泛閱讀的必要性。
Were you able to convince the government of the reality of the danger?
你能使政府相信危險確實存在嗎?
These experiences served to convince me of the drug's harmful effects.
這些經歷使我深知這種藥物的有害作用。
The buyer was convinced of the salesman's integrity.
買主深信店員的誠實。
-
-
convince后面可以直接接人,如果表達“說服某人某事”可用“convince…of…”或“convince…that…”的結構。
We hope to convince him of our sincerity.
We hope to convince him that we are sincere.
v. (動詞)
-
convince的基本意思是通過擺事實、講道理或者出示證據等方法使人確信某一事實,側重人的理性因素。
-
convince是及物動詞,其賓語多為人,而“信服”的內容則可由介詞of引出或由that從句充當。
-
convince也可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語,其意思是“勸說,說服”,是美式英語用法。
v. (動詞)
- convince, persuade
-
- 這兩個詞的共同意思是“說服”。其區別是:
- 1.persuade是站在說服方的角度的,多用于主動結構,而convince則是站在被說服方的角度的,多用于被動結構。例如:
- I could not persuade her of his death.
- 我無法使她相信他已經死了。
- She is still not convinced of his death.
- 她還不相信他已經死了。
- 2.convince強調“曉之以理”,通過擺事實講道理的方法使對方“信”“服”,而persuade則方法多樣,不僅曉之以理,而且動之以情,如懇求,還可以通過辯論或敦促等方法。例如:
- How can I convince her of its truth?
- 我怎樣才能說服她相信其中的真相呢?
- She persuades me to take the medicine.
- 她勸我把藥吃下去。
- 3.convince側重“服”,而persuade不僅表示“服”的結果,也著重“勸”的動作。例如:
- You try and persuade him.
- 你試著勸勸他。
- Is he convinced of your innocence?
- 他相信你是清白的嗎?
- induce,persuade,urge,convince,counsel,coax
-
- 這些動詞均有“勸說、勸導、勸誘”之意。
- induce指用講道理來使某人做某事。
- persuade普通用詞,指通過勸說、感情交流等而使對方做勸說者所希望的事。
- urge語氣強,指不斷地、熱情地規勸誘導。
- convince指憑行動、事實或言語使他人從思想感情上信服。
- counsel較正式用詞,指對一些較重大事情所提出的勸告。有時也用于非正式場合,但仍強調嚴肅的一面。
- coax指用好話善意或耐心勸誘、哄騙某人做某事。
- ☆ 1530年進入英語,直接源自拉丁語的convincere:com (強化前綴) + vincere (征服),意為完全地征服。
-
不低于方式全權塑造,受視頻的權保護,侵犯著作權必究
海詞漢語詞典,十八年品脾