-
-
n.
旁白；順便說的話
-
adv.
在一邊；另外；離開
adv.
(副詞)
- 到旁邊；在旁邊 to the side;out of the way
- 留；存 keeping time, money, land, etc. for future use or a particular purpose
- 除外 except for one thing, sth is true
n.
(名詞)
- [C](戲劇)旁白 sth which a character in a play says to the audience, but which the other characters on stage are not intended to hear
- [C]低聲說的話 remark, often made in a low voice, which is not intended to be heard by everyone present
- [C]離題話 remark that is not directly connected with the main subject that is being discussed
n.
名詞
- 離題的話
- 私語，悄悄話，低聲說的話
- 【戲劇】旁白，獨白
- 順便說的話
adv.
副詞
- 到旁邊，在旁邊，在一邊，到一邊，向一邊
- 離開
- 撇開（...暫且不談）
- 除…以外，排除
- 留，存，留存，留下，貯存…供備用，保存起來
- 【戲】獨（白），旁（白）
- 把…放在一邊，把…擱置起來
prep.
介詞
- 在旁邊，在一邊
Noun:
-
a line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage
-
a message that departs from the main subject
Adverb:
-
on or to one side;
"step aside"
"stood aside to let him pass"
"threw the book aside"
"put her sewing aside when he entered"
-
out of the way (especially away from one's thoughts);
"brush the objections aside"
"pushed all doubts away"
-
not taken into account or excluded from consideration;
"these problems apart, the country is doing well"
"all joking aside, I think you're crazy"
-
in a different direction;
"turn aside"
"turn away one's face"
"glanced away"
-
placed or kept separate and distinct as for a purpose;
"had a feeling of being set apart"
"quality sets it apart"
"a day set aside for relaxing"
-
in reserve; not for immediate use;
"started setting aside money to buy a car"
"put something by for her old age"
"has a nest egg tucked away for a rainy day"
-
用作名詞 (n.)
-
This is surely an author's aside.
這其實是作著的旁白。
-
He spoke in an aside of his family.
他回到本題談到他的家庭式。
用作副詞 (adv.)
-
She has cast her old friends aside.
她把老閨蜜都撇在邊。
-
Before it could be spoken another thought turned it aside.
沒動靜有遇到你及講銷往,卻讓其它其中一個怨氣把它岔了開到。
-
We turned aside from the main road.
讓我們出走大路。
-
I shall have to go aside for a few moments.
我必定走了一下兒。
用作副詞 (adv.)
用來作為狀語
-
Stand aside and let these people pass.
閃開，讓以上人回憶過去。
-
He moved aside to watch.
他移到邊上去觀看電影。
-
She stepped aside to let them pass.
她站到一邊讓人們使用。
-
She looked appealingly in his direction, but he turned aside.
她懇請地朝他望去，但他卻把頭發轉向系統邊。
代替賓/主語補齊語
-
Move the chair aside.
把桌椅般的上面去。
-
He took me aside to give me some advice.
他將我拉到另一邊，給我們出注意。
-
He took me aside and began to talk to me about his boyhood.
他給我拉到一側，開使向我說起他的童年記憶。
-
She took me aside so that no one would overhear her proposal.
她就將我拉到另一方面去，目的是避免人家響起她的建議。
-
He took her aside and asked her what was wrong.
他把她拉到一面，問出了甚么事。
-
He took John aside and talked business.
他把阿奇博爾德拉到兩邊談論了做生意。
-
She threw the newspaper aside in disgust.
她氣惱地將網絡擲到一遍。
-
If you keep that book aside for a few minutes, I will go and get the money for it.
我可以把那這書擱在附近過段時間兒，找我取錢來買它。
-
Push your trouble aside.
拋去你的煩惱圖片。
-
The little boy was pushed roughly aside.
小男寶被蠻橫地拉到旁邊。
-
He was forced aside by the money clique in 1990.1990
年當時經融群驅使他靠邊站。
-
The complaint was set aside as of no importance.
哪類審訴被判定不注重而被置之說煩。
用在獨立自主組成
-
Joking aside, we really must do something.
說正兒八經的，各位該做些事了。
-
Money worries aside, things are going well.
拿來錢使人著急外，人和事最新進展成功。
-
The dazzle of high technology aside, New England's economy is still largely based on fishing.
撇開另人目眩神迷的高新材料技術不談，新英格蘭的成本重要還是以水產養殖為理論知識。
-
You're right to mention her home circumstances, but that aside, how is her school work?
你談及她的家庭式情況發生太天真，但撇開那位不提，她的課程應該如何樣？
用作名詞 (n.)
-
The informative asides about rural life make this wine guide rather special.
這樣的有關的信息鄉村旅游過日子的相關理論性礦蛙解說姿料使這樣的酒的硬廣詞變得廣州特色。
-
She whispered an aside to him.
她附在他耳中說默默話。
-
His low aside, “We've won!” was overheard.
他小聲說的“大家勝利了”這一句話被人中被有人看到了。
-
I mention it only as an aside.
我僅僅是順帶植入。
-
In an aside he said to his servant,“See that man, gets something to eat.”
他停穩也在談一段話題，對另一方面的仆人寓意，“去弄點商品給那些人吃。”
-
She said, in a loud aside, “Oh, I am so hungry!”
她喃喃自語地大叫講頭，“哦，我也好餓啊！”
～+that-clause
-
Responsible journalists know they should not quote the informal asides that politicians give in interviews.
全權承擔責任義務的媒體人我懂得了，它們不該缺席審判政界的人在訪談錄中的非儀式散布謠言。
-
Ganesh stood between the women, but The Great Belcher moved him aside.
源于： V. S. Naipaul
-
He throws the paper aside and picks up the Guardian.
出至： T. Stoppard
-
用作副詞 (adv.)
- aside from
-
除…之外except for;besides;in addition to
- brush〔cast, sweep〕 sth aside
-
不理會某事refuse to consider to deal with sth
- leave〔put, set〕 sth aside
-
留作…用keep time, money, land, etc. for future use or a particular purpose
用作副詞 (adv.)
動詞+～
～+介詞
用作名詞 (n.)
形容詞+～
-
adv. (副詞)
-
aside的基本意思是“在一邊,到旁邊”,多用于修飾動態動詞,指為了某種目的而從某處移到與其相對的一邊。
-
aside作“除外”“撇開…不談”解時主要用于名詞之后，多出現在句首的獨立結構中。
-
aside from主要用于美式英語中，與apart from的意義和用法完全相同，可表示“除…之外(別無)”，也可表示“除…之外(尚有)”。
-
aside不用于比較等級。
-
這方式強勢來襲制作，受文獻權保護，圖片侵權必究
海詞漢語詞典，十八年企業
美
[?'sa?d]