-
v.
(動詞)
- vt. & vi. 照料,照顧,伺候 look after; take care of
- vi. 易于 be liable, apt, or inclined to act or think in a certain way
- vi. 往,朝向 move or develop one's course in a certain direction
v.
動詞
- 易于,往往會
- 有助于
- 照顧,照料,照管,護理,侍候
- 走向,趨向(于),傾向
- 【海】照料(纜繩,錨鏈)以免糾纏
- <美口>注意,關心
n.
名詞
- 傾向,趨向,目的性
Verb:
-
have a tendency or disposition to do or be something; be inclined;
"She tends to be nervous before her lectures"
"These dresses run small"
"He inclined to corpulence"
-
have care of or look after;
"She tends to the children"
-
manage or run;
"tend a store"
-
用作動詞 (v.)
-
Weeds tend to displace other plants.
莎草越變越大,有結合在一起其他的綠植之勢。
-
During the interview, some interviewees tend to exaggerate.
面談時,有一點面談者就有高估的偏向。
-
He's a good salesman, but his offhand manner does tend to put people off.
他是個很棒的推銷自己員,就是他那擅自的價值觀輕易讓人有抵觸。
-
Prices are tending upward.
消費水平在回升。
用作動詞 (v.)
-
Mother being ill, he had to tend her at home.
產婦病了,他得待在家里護養她。
-
You'd better tend to your own affairs.
你還有做好她的這件事吧!
用作動詞 (v.)
用于抵不過物動名詞
S+~(+A)
-
The river here tends eastward.
一條什么河從這邊東向流。
-
At junction take the road that tends west.
到相互路口有時,走朝西的哪條路。
-
Prices are tending upwards.
居民消費價格趨漲。
S+~+to- v
-
I tend to go to bed earlier during the winter.
我要去秋冬常睡得對比早。
-
He tends to speak too quickly.
他也許交談太快。
-
People tend to get fat when they grow older.
大家年領大時雖然會發胖。
-
It tends to become very cold at night now.
現代晚間變的很冷。
-
The world population tends to increase more and more.
地球人口結構日益上升。
-
He tends to get very angry when people disagree with him.
當很多人與他意見表不相同時他很易氣憤。
-
Too much smoking tends to cause cancer.
吸煙者不能簡易得癌證。
-
This measures tend to improve working conditions.
這樣的方案助于有所改善勞動改造環境。
當做及物詞組
S+~+ n./pron.
-
She tended her husband carefully during his illness.
她妻子病重期間里,她不厭其煩地照看他。
-
The doctors and nurses in this hospital tend the sick patiently.
這些機構的醫師和護土耐煩地護理學病患者。
-
The shepherd tends his sheep.
牧羊人看守他的羊兒。
-
Who will tend the garden while you are on vacation?
你休旅行假期間誰看護城市花園?
-
He tends a shop for his father.
他為舅舅照看一個店。
-
The old workers tend the machines carefully.
老操作人員們認真負責地護養POS機。
-
She was tending the stove as she talked to him.
她一頭看了看鍋里,一頭跟他發言。
1
-
Nothing could saved the boy even if he had been tended without delay.
盡管時候那男娃贏得適時照護,他的人身安全也不了情感挽回了。
-
It had evidently not been tended since his departure.
很很深在他走了后,不能照看它。
-
You got to wait a little while. Then I'll tend to you.
出于: W. Faulkner
-
The path tends west around small mountains.
來自: P. Matthiessen
-
用作動詞 (v.)
- tend on〔upon〕 (v.+prep.)
-
照顧,照管 look after
tend on〔upon〕 sb/sth
We should tend on customers warmly.
我們應該熱情招待顧客。
Linda has to tend on her master to make a living.
林達得服侍她的主人來維持生活。
The old lady has many maids tending upon her.
這位老太太有許多女仆服侍她。
- tend to〔towards〕 (v.+prep.)
-
照料,照管 take care of or look after
-
v. (動詞)
-
tend的基本意思是“加以注意”,多指某種平凡的、無需特殊技藝的日常工作,且需多加以注意,以防范事故與危險,保證正常運轉等。指非職業性的照顧、侍候,強調平等性與幫助性。還可表示“傾向”“趨于”。用于人則表示“照料”。
-
tend用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。可用于被動結構。
-
tend用作不及物動詞時,后接介詞to, towards或動詞不定式,表示“傾向于”。
v. (動詞)
- tend to, mind
-
- 兩者的共同意思是“注意”“留心”。它們之間的區別在于:
- 1.mind多指有可能會發生意外的事,警告某人要小心。
- 2.tend to雖有“留心”的意思,但它含有“服侍”的意味。 例如:
- She tended to her affairs carefully.她細心照料她的事務。
- She has many maids tending to her.她有這么多的侍女伺候著她。
- We employed a girl to tend to the children for a few hours each day.我們雇了一個女孩,每天照料孩子們幾個小時。
- tend, attend, mind, watch
-
- 這組詞都有“照料(某人或某物)”的意思,在含義上略有不同:attend側重“服侍使其更舒服”; mind側重“保護其不出意外,不受損害”; tend側重“注意某事使其正常運轉”; watch側重“預先做好防止發生危險的準備”,有連續性或專職性。例如:
- He attended her through her illness.
- 她生病期間他一直照顧著她。
- There was nobody left to mind the shop.
- 沒人留下看守店鋪。
- A farmer is tending his sheep.
- 農夫在照看羊群。
- There was a policeman watching the pri- soner outside the house and making sure he didn't escape.
- 有位警察在監獄外監視那個犯人以 防他逃跑。
- nurse,tend,foster,cultivate,cherish
-
- 這些動詞均含“照料、培育”之意。
- nurse通常指對無力自顧的嬰兒、病人等進行照料或護理。
- tend指出于責任心、博愛心而不是私人感情去對人或物進行照顧。
- foster指對孩子的關心、鼓勵、供養及撫養其成長;也指鼓勵、促進事物的增長與發展。
- cultivate具體意義指耕耘、培育植物;抽象意義指培養興趣或向往的理想事物。
- cherish強調撫育或愛撫。
- ☆ 1350年左右進入英語,直接源自古法語的tendre,意為拉伸,團結,報價;最初源自古典拉丁語的tendere,意為目標,拉伸,延長。
-
及以上方式獨門制作,受作品權確保,版權侵權必究
海詞漢語詞典,十六年產品品牌