-
adj.
(形容詞)
- 陌生的,生疏的 not previously known, seen, felt, heard of, etc.
- 奇異的,奇怪的 unusual; surprising
adj.
形容詞
- 奇怪的，異常的，古怪的
- 陌生的，不熟悉的，生疏的，不認識的，疏遠的，不親近的，不親熱的
- 外行的，生手的，沒有經驗的
- 不可思議的
- 冷淡的
- 奇特的，奇妙的
- 不習慣的
- 感覺不舒服的， 感覺不自在的
adv.
副詞
- 奇怪地
- 陌生地
- 外行地
- 冷淡地
- 奇特地，難于置信地
v.
動詞
- 驚訝，吃驚
Adjective:
-
being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird;
"a strange exaltation that was indefinable"
"a strange fantastical mind"
"what a strange sense of humor she has"
-
not known before;
"used many strange words"
"saw many strange faces in the crowd"
"don't let anyone unknown into the house"
-
relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world;
"foreign nations"
"a foreign accent"
"on business in a foreign city"
-
用作形容詞 (adj.)
-
It seemed strange that she would leave so early.
驚訝的是她為什么走的那末早。
-
He had a strange expression on his face.
他臉部產生 出奇異的斗圖。
-
What strange clothes you're wearing!
你穿的衣服褲子真十分!
-
He stood in a strange street.
他立足一次陌生吧的街辦上。
-
He is still strange to the work.
他對僅僅工作任務仍很疏遠。
-
Not being able to speak the language made me feel strange.
仍然沒說哪幾種語言表達方式, 我感到痛苦很不無拘無束。
-
She said that she felt strange.
告訴我她覺著不舒適感。
用作形容詞 (adj.)
作為定語
～+ n.
-
I saw a lot of strange faces at the party.
我想去晚會議簡訊看得見多個不了解的臉孔。
-
He is in a strange land.
他在異域他鄉。
-
I never dreamed of such a strange thing.
我白天做夢也沒意料到會現如此一來的奇怪的事。
-
He found himself penniless in a strange city.
他看到自身在這個生疏的縣城還走投無路。
-
She strayed about in the strange city.
她在這類不熟悉的城鎮三處亂逛。
-
Waking up in strange surroundings confused her.
她醒過后可以看到一片片陌生人的環鏡,這把她都搞糊里糊涂了。
-
What strange clothes you're wearing!
你穿的外套真特別的!
-
They were contemplative of the strange map.
這些隨著這張詭異的圖,思索了著。
-
The police have confessed themselves completely puzzled by this strange crime.
公安局專案組意識到我們完成被這樁獨特的罪案搞迷迷糊糊了。
-
I don't think this strange new fashion will catch on.
我認定這是怪材質并不會盛行起來了。
-
He dreamed a strange dream last night.
今天晚上,他做出個很奇怪的夢。
-
What a strange idea!
他們說奇怪的需求!
-
He is possessed by some strange thoughts.
他被些覺得好奇的心態纏住。
-
That was one of the strangest incidents in my life.
像是我生中最詫異的新聞事件之五。
當作表語
S+be+～
-
His manner is very strange.
他的言談很感到奇怪。
-
It's strange.On the other side of the island there are never waves like this.
疑惑,在島的那個根本沒起過像只要的浪濤。
-
This looks strange.
這看上去很詭異。
-
It feels strange.
這可覺得好奇了。
-
The results at first seemed strange.
最初然而貌似特別怪。
-
Everything seems strange in a strange country.
外國人的一切都都也很詭異。
-
Can I sit down?I feel a bit strange.
我可以坐嗎?我感官到不愜意。
-
He felt strange in the luxury hotel.
他在神奇的餐飲里感到痛苦不舒適。
S+be+～+ prep .-phrase
-
I am strange at playing bridge.
我對打橋牌是外行。
-
He is very strange in his manner.
他的心理狀態很怪。
It is/was+～ (+for sb)+to- v
-
It was strange to see all the people there in white.
找到在那的人都穿周身白的羽絨服衣服很怪。
-
It was strange to see these Prague streets, usually so animated, now completely empty and deserted.
看得見一般來說很有不開心的布拉格的街道辦現在愈來愈空無一個人,正是很怪。
-
It's strange for her to be so rude.
真奇葩,她早就這些暴力無禮。
It is/was+～+that-clause
-
It's strange that she should be so rude.
疑惑的是,她為什么會愈來愈野蠻無禮。
-
It is strange that she did not come back home last night.
奇妙的是她昨天夜里早就還沒有回到家里。
-
It was strange that the car break down in exactly the same place where it broke yesterday.
真驚訝,二手車竟在昨日不同特點拋錨。
-
Isn't it strange that the cat and the mice get along well with each other?
貓和小老鼠溝通得很好可是我不疑惑嗎?
-
It is strange that these events should happen at the same time.
那些行為竟同時發生了,我真是疑惑。
-
It seems strange that my first reading of Shakespeare should have left me so many unpleasant memories.
我第二次讀莎士比亞的散文集竟會立刻剩下那就多這令比較慢的記憶,這像優點怪。
-
It's strange that you should come yesterday.
很意想不到,你怎末那天來。
-
It's strange that you've never met him.
你不會有見過他,還真是不容思議。
-
To the reader, both English and strange.
出自于： M. Parker
-
用作形容詞 (adj.)
- be strange to
-
對某人來說是陌生的,未見過〔聽過〕的 not previously known, seen; not familiar or of one's own
be strange to sth
I am still strange to the work.
我對這項工作還很生疏。
He is still strange to the job.
他還不太習慣這工作。
The term is strange to the common men.
這術語普通人聽起來覺得奇怪。
The new boys are strange to the school.
新來的男孩對學校很生疏。
He is still strange to city life.
他仍不習慣城市生活。
My grandma is still strange to city life.
我的奶奶還是過不慣城市生活。
The village boy was strange to city life.
這個鄉下男孩對于城市生活很不適應。
She is strange to her new duties, but she'll soon learn.
她對新的工作很生疏,但她很快會學會的。 be strange to sb
This area is strange to us.
這個地區對我們來說很陌生。
This part of the town is strange to me.
此鎮的這個地方對我來說是陌生的。
The street he stood in was strange to him.
他所站的街道對他來說很陌生。
Everything here is strange to him.
這里的一切對他來說都是陌生的。
The handwriting is strange to me.
這種筆跡我沒見過。
- strange to say
-
說也奇怪 it is surprising that...
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
動詞+～
～+介詞
-
adj. (形容詞)
-
strange的基本意思有二：一是“陌生的”,指本身雖屬正常,但對某人來說卻是不熟悉的、陌生的; 二是“奇怪的,奇異的”,指本身就與眾不同。
-
strange作“奇怪的”解時,可用作定語或表語,比較級是stranger,最高級是strangest; 作“陌生的”解時,常用作表語,沒有比較級和最高級。
-
strange也可作“頭暈,不舒服”解。
-
strange前可用very修飾。
-
strange在It+be+～+that-clause結構中, that引導的主語從句中的謂語動詞須用虛擬語氣。
-
strange后接介詞in表示“在某方面很怪”,其后接at時表示“在某方面外行”。
adj. (形容詞)
- be strange to sth, be strange to sb
-
- 這兩個短語在意義和用法上有所區別：前者的意思是“對…來說不習慣”,主語一般為人; 后者的意思是“對…陌生”,主語一般為〔事〕物。
- strange, curious, odd, peculiar
-
- 下面兩個句子的意思相同：
-
- It was strange to work at night.
- It was strange working at night.
- 在晚上工作那很奇怪。
- queer，odd，funny，crazy，curious，peculiar，strange，eccentric，quaint，singular
-
- 這些形容詞均含有“奇怪的，奇異的，新奇的”之意。
- queer指一種無法解釋的怪誕，強調事物的奇特和不可思議。
- odd通常指不規律、偶爾出現的人或事物，往往令人困惑或奇怪。
- funny較通俗用詞，指奇怪得滑稽可笑或反常。
- crazy多指與眾不同的行為、外表或人與物本身，含荒唐可笑或神經不正常的意味。
- curious通常指非常特別或能引起注意、研究或探索的奇特。
- peculiar側重令人奇怪的或獨一無二的特性，也指性格特征方面顯著的與眾不同之處。
- strange普通常用詞，含義廣泛，指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。
- eccentric指偏離常規的怪異或怪癖。
- quaint指古色古香，會人感到既奇怪又有趣。
- singular通常指異常或奇特，暗含不同于一般。
adj. (形容詞)
-
我喜歡那幅畫,它非常獨特。
誤 I like that painting, it is most strange.
正 I like that painting, it is most unusual.
析 strange表示“奇怪(guai)的,奇特的”,通常帶有(you)貶義。誤(wu)句(ju)中(zhong)strange可改用 unusual (少見的,獨特的)。
-
She is strange to me.
誤 她不認識我。
正 我不認識她。
析 be strange to me的(de)含義是(shi)“我不認(ren)識…”,而非“…不認(ren)識我”。
- ☆ 13世紀晚期進入英語，直接源自古法語的estrange，意為國外的，異域的；最初源自古典拉丁語的extraneus，意為外部的。
-
大于內容全權創做，受科學名譽權護理，版權侵權必究
海詞詞典下載，二十七年產品
美
[stre?nd?]