1. Mary is a shy girl.
   瑪麗不是個出很害羞的女童。
2. She gave him a shy smile.
   她對他羞答答地淡淡笑道。
3. His low voice and shy look soon made him a favourite among his colleagues.
   他低低的噪聲和羞怯的文字表情越快使他成為了受女同事比較如果喜歡的話。
4. This young scholar is of a shy modesty and excessive fear of offence which often obscured his real worth.
   有位年輕有為的歷史學家都有一類苛求羞怯的謙虛和過多恐懼沒禮貌人的人性,這個都遮住了他的確實價格。
5. Just before the night fell, there was a shy knock on the door.
   就在夜幕來臨先前,回蕩一身輕柔地的上門來聲。

1. The little girl blazed shy.
   這一個小女童臉上的害羞。
2. Many of the 18 contestants were looking a little shy.
   那18位競爭對手者基本上都數看進行去有一點靦腆。
3. We're still two tickets shy.
   我國還差幾張票。

1. Jack is shy with strangers and bold with people he knows well.
   杰克在陌生的人身前怕羞,但和熟人之間在在一塊時則無拘束。
2. The dog is shy of strangers.
   這狗怕搔擾人。
3. She's shy of buying shares.
   她沒有勇氣買股要。
4. The child was shy of telling the truth.
   那兒子怯于說實話。
5. Don't be shy of telling us the truth.
   來告訴各位真面目,不必不能喻意。
6. He's always very shy of approaching his chief.
   他是怯于親近他的長官。
7. We have a lot of pens, but we're shy on ink.
   各位有一些鋼筆,但墨汁不能。
8. We're still ten men shy of a full class.
   我們大家還少幾個優秀人才能組合成一款班。

1. He was too shy to speak to her.
   他很怕羞,連話都無法和女朋友說。

1. The Australian lyre-bird is so shy that even bushmen rarely see one.
   馬來西亞琴鳥很怯生,及時墾荒者亦難見一時。
2. Why is the moon so shy that it never shows us the other side of its face?
   星星和月亮為啥子這樣羞澀,總不給自己們看它的那一邊 臉?

1. The little colt shied at the fence and refused to jump over it.
   這匹小馬駒到阻礙物前會不知道,不知道跳出去。
2. The horse shied at the loud noise and threw its rider.
   那匹馬看到那異響驚得向后退后,把騎單車的人摔了了。
3. Ade bashfully shied.
   艾德羞得放棄了。