-
aux.
(助動詞)
- (有時與I和we連用,表示一般將來時)將要,會 (sometimes used with “I” and “we” to express the future tense)
- (尤用于與I和we連用的要求聽者作決定的問句中)…好嗎?要不要 …?(used especially with I and we, in questions or offers that ask the hearer to decide)
- (尤用于正式文字中表示允諾、命令或法令)〈正〉可; 必須; 必將 (used especially in official writing to show a promise, command, or law)
v.
動詞
- 必須，得
- 應，應該
- 會，將，將要，打算
- 可以
- 要，想要
- 一定，必定
- 在疑問句中同 I 和 we 連用，表示提出或征求意見
-
用作助動詞 (aux.)
-
Shall we all go to the film tonight?
人們明晚都去看看電影里嗎?
-
Everything shall be in good order.
一切都是都一般井然秩序井然。
-
World peace is a cause we shall all work for.
盡力世間幸福都是項當我們因該性生活、而堅持的工作。
-
I shall follow all your instructions.
就讓定照您的信號燈去做。
-
It is certain that we shall succeed.
各位千萬會勝利的。
-
Shall we take our swim-suits?
我門跟著游泳館衣好不行？
用作助動詞 (aux.)
-
I shall go to London next month.
下一個月左右我將去都柏林。
-
We shall not know the results of the test until tomorrow.
人們明晚就可以曉得考試時間的結果。
-
Shall you be here tomorrow?
未來你想在這里的英文嗎?
-
It shall be done as you wish.
一件事有馬上會如果根據你期盼的去做。
-
He shall be punished.
他應遭受懲罰游戲。
-
You shall have my answer tomorrow.
你昨天能夠贏得我的回答。
-
The vendor shall maintain the equipment in good repair.
賣主須始終保持機檢修好的。
-
It shall be unlawful to carry firearms.
過飛機安檢工具屬違法個人行為。
-
Shall we go to the theater this evening?
他們明晚探望戲怎么樣?
-
Let's look at that book again, shall we?
當我們再看這圖哪一本書咋樣?
-
What shall he do next?
他下的一步干怎樣的呢?
-
He desires that we shall go there with him tomorrow.
他都希望明晚大家和他同時到那里去。
-
Thou shalt not kill.
源于：Bible (AV): Exodus
-
-
aux. (助動詞)
-
shall表示單純的將來,用于第一人稱; 第二人稱只用于問句; 口語中常以will代替,作“將要,會”解。
-
shall表示說話者的意圖、允諾、告誡、警告、命令、決心等,用于陳述句的第二、第三人稱,作“一定會”“必須”“應該”“可以”解。
-
shall在條約、規章、法令等文件中表示義務或規定,一般用于第三人稱,作“應”“必須”解。
-
shall在疑問句中表示征求對方意見,主要用于第一、第三人稱。
-
shall用在表示希望、要求等的從句中與should作用相近,作“應該”“要”解。
-
不低于東西獨家首發編創，受學術知識產權養護，侵權案必究
海詞詞典翻譯，十六年知名品牌
美
[??l]