-
n.
(名詞)
- [U] 風景,景色 natural surroundings, especially in beautiful and open country
- [U] 舞臺布景 the set of painted backgrounds and other articles used on a theater stage
n.
名詞
- 景色
- 風景
- 【戲】舞臺布景
- 風光
- 布景
- 背景
- 景致
- 風景畫
- 景物
Noun:
-
the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale;
"they worked all night painting the scenery"
-
the appearance of a place
-
用作名詞 (n.)
-
The scenery is beautiful beyond description.
處的景致美麗動人不可陳述。
-
We admired the splendor of the mountain scenery.
小編夸贊著壯觀的石景。
-
He asked us to lash the scenery up with rope.
他叫我們用線繩把舞臺設計底色綁好。
-
The scenery in the play is beautiful, but the actors get in front of it.
那出戲的環境很美麗，太可惜了女演們立在以上給攔住了。
-
The scenery for the play is rather beautiful.
那出戲的舞臺圖片搭景很美麗。
用作名詞 (n.)
-
The grassland scenery of Tibet is unrivalled.
青海的草原上自然風景是無人能比的的。
-
The scenery for the play must have cost too much.
那出戲的舞臺設計背景一定的很費錢。
-
To him Rilke was a friendly part of the scenery.
出自于： J. F. Hendry
-
-
n. (名詞)
-
scenery指“總體的、全部的風景”,表示的是室外的、自然存在的美麗景色; 指“布景”時,表示的是整個舞臺的布置。
n. (名詞)
- scenery, prospect, scene, sight, view
-
- 這組詞都有“景色”的意思。其區別是：
- 1.prospect指從高處眺望所見到的景色,前景; scene指局部的、一眼可見全貌的風景或景色,不限于自然的風景,也常指(戲劇、電影、小說等的)場景、布景; scenery則指某一國家或某一地區的整體的自然風景; sight指眼見的景色,如供人游覽之地的“景”或“景色”,尤指人工制成的景; view則主要指從高處俯視到的景色。例如:
- The prospect from the hill is yet more beautiful.從山上眺望風景更為美麗。
- The West Lake is remarkable for its scenery.西湖以其風景著名。
- The Great Wall is one of the most breath-taking sights in the world.長城是世界上最驚人的壯觀景象之一。
- There is a lovely view from this window.從這個窗子可以看到一片秀麗的景色。
- 2.view和scene所表達的景色都是scenery中的一部分,都可指眼里看到的每日自然的景色,但view是最一般的用語,而scene則是由“舞臺場景”的意義引申而來的,用的少些。
- scene，view，sight，scenery，landscape
-
- 這些名詞均含“景色、風景”之意。
- scene指具體的、局部的或一時的景色，可以是自然形成的，也可人工造成的。
- view普通和詞，多指從遠處或高處所見的景色。
- sight側重指旅游觀光的風光，包括城市景色或自然風光景色。也指人造景物或奇特的景色。
- scenery指一個國家或某一地區的整體自然風景。
- landscape多指在內陸的自然風光。
-
之上玩法獨家原創，受科學專利保障，侵權商標必究
海詞詞典翻譯，二十七年品脾
美
['si?n?ri]