-
n.
(名詞)
- [C][U]粗繩,繩索,纜 (a piece of) strong thick cord made by twisting together threads of cotton, hemp, etc.
- [C]一串 a fat twisted string, especially of the stated jewels
v.
(動詞)
- vt. 用(繩子)捆住 to fasten or bind with rope
n.
名詞
- 套索
- 繩，索子，麻索
- 一串（東西）
- 絞刑；縊死
- 內情
- 欄索
- 規則
- <俚>雪茄煙
- 做法
- 測量索
- 絞首索，絞索
- 絲狀黏質
- 菌絲束
- 干擾雷達用的長反射器
v.
動詞
- 用繩綁，用繩捆，用繩系住（身體）
- <美>用套索套捉
- 產生絲狀黏質，生黏絲
- 擰成繩（狀）
- 拉繩分隔
- 用繩圈起，用索子圍住，用繩子圍起
- 捆，扎，縛，綁
- 捆緊
- 勸說某人加入，說服某人幫忙
- 用繩串連起來
Noun:
-
a strong line
-
street names for flunitrazepan
Verb:
-
catch with a lasso;
"rope cows"
-
fasten with a rope;
"rope the bag securely"
-
用作名詞 (n.)
-
The rope was not strong enough, so we used wire.
這一根根繩不怎么牢固，所以說我們都用合金金屬線。
-
They tied their prisoner up with a piece of rope.
兩人用主繩把女犯人捆好。
-
I bought a beautiful rope of pearls.
想買一個多串很棒看的圓珠。
用作動詞 (v.)
-
He roped his horse on a nearby tree.
他把馬拴到隨近的兩棵樹頂上。
-
We must try and rope in as many helpers as possible.
.我需創意勸服盡也許 多的人來求助。
-
He tried to rope Ted in on that swindle.
他想拉特德入伙到庭這個騙人。
用作名詞 (n.)
-
He tied the monkey with a rope.
它用繩子打結把猴子拴住。
-
They tied the ship to the quay with ropes.
它們用線繩把船拴在碼頭上。
-
They tied their prisoner up with a piece of rope.
你們用纜繩把女犯人捆開來。
-
When you go to a new school, it takes a while to learn the ropes.
當我去所新的高校時,你必須花一段落時長熟練內情。
-
He agreed to stay on in the job another week to show the new men the ropes.
他許可接著再干是一個個禮拜,無誤給一些剛請來的聘員求教訣竅。
-
The climbers were on the rope.
登山者用細繩同學之間系在在一塊。
-
Emotionally, physically, and financially I was on the ropes.
我的的感情上、自身上和經濟增長邊上快使用停不下來了。
用作動詞 (v.)
當作敵不過物詞組
S+～(+A)
-
The candy is cooked until it ropes.
糖煮到成絲狀黏質。
當做及物詞組
S+～+ n./pron.
-
To rope a horse is to tie it up with a rope.
套馬就是說用線繩將馬圈住。
-
Some of them had left the cell for the rope or the firing squad.
選自： B. Behan
-
He roped the wheelbarrow on top of the ass cart.
出至： Day Lewis
-
Lights moved on the water.., roped to night fishermen.
出處： L. Spalding
-
用作動詞 (v.)
- rope in (v.+adv.)
-
圈起 ring sth; draw a circle around sth to show approval or selection
rope sb/sth ? in
The settlers soon roped in small plots of land.
定居者不久就圈起了一小塊一小塊的地。
The cattle have been roped in.
牛群已用繩子圍住。
Part of the ground was roped in.
部分場地被繩子圈了起來。
- rope into (v.+prep.)
-
引誘deceive sb
rope into sb
The swindler roped into many people.
那個騙子使許多人上了當。
The swindlers had roped into a number of gullible persons.
騙子們已使一些輕信的人上了當。 rope sb into v-ing
They roped us into buying a lot of things we didn't really want.
他們引誘我們買了我們不需要的東西。
- rope off (v.+adv.)
-
用繩子隔開 use rope to cut off
rope sth ? off
Part of the field was roped off.
一部分土地用繩子隔開了。
- rope to (v.+prep.)
-
用繩子將…綁在…上 use rope to bind sth to sth
rope sb/sth to sth
He roped the suitcase to the roof of the car.
他用繩子將衣箱綁在車頂上。
They roped him to a tree.
他們把他綁在樹上。
用作名詞 (n.)
動詞+～
～+介詞
用作動詞 (v.)
～+副詞
～+介詞
-
n. (名詞)
-
rope的復數形式與know, learn, show等動詞連用時可作“內情,秘訣”解。
v. (動詞)
-
rope用作名詞時意思是“繩子”,轉化成動詞意思是“捆住”,指用繩子等把東西纏緊打結。引申可表示“擰成繩狀”“(糖等)產生絲黏質”。
-
rope既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。
-
rope與介詞into連用,用于比喻可作“引誘”解。
n. (名詞)
- rope, cord, line, string, thread, wire
-
- 這組詞的共同意思是“繩”“索”。line可以代替其他五個詞,也可用來指抽象或借喻性的線; cord指中等粗細的繩子; rope指較粗、較結實的繩子; thread指用棉花、絲料制成用來做衣服的細線; string指細繩; wire指金屬絲、鐵絲,也可指電線。
- string，rope，line，cord，thread，wire
-
- 這些名詞均含“線”之意。
- string普通用詞，指捆綁小件物品的細繩或細帶子。
- rope指用于捆綁大物件的粗壯而堅固的繩子，一般用綿、毛、麻、金屬或其它材料制成。
- line普通用詞，含義廣泛，指任何一種線，常作引申用。
- cord指比string粗，比rope細，較牢固，通常用于捆扎較小物品的線或繩。用作引申當約束講。
- thread普通用詞，指用棉、毛、絲或纖維等紋成的很細的線，通常用于縫紉、紡織等。
- wire專指用金屬制成的線。
-
超過的內容獨代原創，受巨著權保護好，侵犯著作權必究
海詞辭典，二十七年廠家
美
[ro?p]