-
v.
(動詞)
- vt. & vi. 厭惡 be filled with disgust or horror
- vi. 反叛; 背叛 rise in rebellion
n.
(名詞)
- [C][U]造反,起義 (an example of) the act of revolting
n.
名詞
- 起義，造反，叛亂，暴動
- 反叛，背叛
- 反感，厭惡，惡心
- 反抗，反對，違抗，對不服從
- 對抗情緒， 叛逆狀態
v.
動詞
- 反叛（當權者），反抗（當權者），違抗， 背叛，叛逆
- （爆發）起義，造反，叛亂
- （使）反感，（使）惡心，（使）厭惡，嫌惡，感覺不快，討厭，厭棄
- 對...反感
- 使驚駭
- 違反
Noun:
-
organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another
Verb:
-
make revolution;
"The people revolted when bread prices tripled again"
-
fill with distaste;
"This spoilt food disgusts me"
-
cause aversion in; offend the moral sense of;
"The pornographic pictures sickened us"
-
用作名詞 (n.)
-
The revolt was suppressed in a matter of hours.
叛亂在幾時間至少就屠滅進去了。
-
All North Africa would flame into revolt.
另一北非將提起妥協。
-
Her mere experience and the free out-of-door life of country caused her nature to revolt at such confinement.
她那比較簡單的游戲經驗和自由度自由的新農村室外生活方式，使她對這款室息的地兒起了抵觸。
用作動詞 (v.)
-
The peasants revolted against their oppressors.
的農民們起義軍頑抗這些的壓制者。
-
Autocracy often causes the people to revolt.
獨裁掌控似乎促使群眾的頑抗。
-
Teenagers often revolt against parental discipline.
青青年往往會不遵從家長的條條框框。
-
They revolt at those who have great ambition but little ability.
他很抵觸的心理許多眼宗師低、志大才疏的人。
用作動詞 (v.)
做為抵不過物形容詞
S+～(+A)
-
The tribesmen will revolt if you ask them to pay taxes.
而你規定軍團里的消費者交稅,我們會背叛的。
-
The troops revolted.
中國部隊嘩變了。
-
A puppet troop revolted last week.
上周一支偽軍高炮旅暴動了。
用于及物詞組
S+～+ n./pron.
-
The violence in the movie revolted me.
影視劇里的暴力傾向舉動使我抵觸的心理。
-
The distressing scene revolted all who saw it.
這令哀痛的場景使大多數目擊者都感到痛苦不愉快。
-
The scene revolted him.
這圖景使他痛恨。
-
A dirty house revolts Mother.
妻子見到的原因院子臟就受不好。
1
-
He was revolted by the dirty food.
哪此臟食用使他討厭。
用作名詞 (n.)
-
The governor convened his troops to put down the revolt.
總督招募他的武警機動師去圍剿叛亂。
-
The town is in revolt.
一個城區時有發生叛亂。
-
Hardly a decade..passed without a peasant's revolt.
出至： R. H. Tawney
-
Other armies had revolted, and the rebellion was spreading.
源于： De Quincey
-
She..revolted in revenge against her family.
出于：Listener
-
用作動詞 (v.)
- revolt against (v.+prep.)
-
反叛,反抗,反感 oppose; fight against; refuse to obey; disgust with sb/sth
revolt against sb/sth/v-ing
Several tribes revolted against the new government policy.
好幾個部落反對政府的新政策。
Children always revolt against parental disciplines.
孩子們總是反抗父母的管束。
The prisoners are revolting against living conditions in the prisons by refusing to eat.
囚犯以絕食來抗議監獄里的生活條件。
His whole nature revolted against deceit.
他生來就對欺騙行為反感。
All civilized people will revolt against this terrible crime.
所有文明的人都會厭惡這一可怕的罪行。
All who saw the distressing scene revolted against it.
所有看到這種悲慘景象的人都對此感到難過。
Common sense would revolt against such a sweeping statement.
普通的常識告訴我不能接受這種過分的說法。
用作動詞 (v.)
～+副詞
～+介詞
用作名詞 (n.)
動詞+～
形容詞+～
名詞+～
介詞+～
～+介詞
-
v. (動詞)
-
revolt的基本意思是一些不堪入目的事或悲痛的場面使人感到不快或起反感之心。此時可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,主語通常是事物,賓語通常為人。可用于被動結構。
-
revolt引申可指“反叛,造反”,此時是不及物動詞,常與介詞against連用。
v. (動詞)
- revolt, disgust
-
- 這組詞的共同意思是“使…憎惡”。其區別是：
- disgust指卑鄙無恥的伎倆、表現或事物“使人憎厭”,有時甚至含有生理上“令人欲嘔”的意味; revolt指極端殘酷、骯臟的事物或現象,表現感情上的“反抗”或對某物的“不滿”。
n. (名詞)
- revolt, rebellion, revolution, riot
-
- 這四個詞的共同意思是“革命”。其區別是：
- revolution指規模較大的推翻舊政權的行為,也可指其他的有進步意義的歷史變革; revolt一般指規模較小,且時間較短的“起義”,還可指廣泛的“反抗”,不一定采取暴力方式,對象也不一定是政權。例如:
- Armed revolt occurred frequently in oppressed countries.在被壓迫國家內常發生武裝起義的事件。
- rebellion一般是從舊統治階級角度來看,因此可譯為“造反,叛亂”,通常未能成功,可指某一次具體事件,但不宜指正義的革命。例如:
- In mediaeval Europe, big nobles often rose in rebellion against the king.在中世紀的歐洲,大貴族常掀起叛亂反對國王。
- riot作“騷動”解,指一群人喧嚷搗亂。例如:
- The book has as its central theme a riot in a small southern town of the United States.這本書的主題是美國南部一個小城發生的暴亂。
- rebellion，revolt，riot
-
- 這些名詞均含“造反、叛亂、騷亂”之意。
- rebellion通常指有組織、公開地大規模武斷叛亂，并以失敗而告終。
- revolt指規模相對較小的，持續時間較短，側重對壓迫或不能容忍的情況的反抗。
- riot多指沒有組織的一群人突然掀起的鬧事。也可指暴亂或暴動。
-
綜上所述方面獨門藝術創作，受巨著權呵護，侵犯商標權必究
海詞辭典，十六年國際品牌
美
[r?'vo?lt]