-
n.
(名詞)
- [U]散文 written or spoken language that is not in verse form
n.
名詞
- 散文（體），白話文
- 平凡，普通
- 單調，無聊
- 無聊的議論，乏味的話，枯燥無味的話，平鋪直敘，平庸無聊的表達
- <英>外語翻譯練習，譯成外語的練習
- 【天主教】續唱
v.
動詞
- 乏味地講話，平淡無趣地寫
- 把改寫成散文，用散文寫，譯成散文，寫散文
Noun:
-
ordinary writing as distinguished from verse
-
matter of fact, commonplace, or dull expression
-
用作形容詞 (adj.)
-
This is a verbal translation of the prose.
這也是那篇散文集的逐字意譯。
-
He has lately set forth a book on prose.
他這段時間發稿一個論抒情詩的學術著作。
用作名詞 (n.)
-
His prose is written in elegant language.
他的短文編得10分高貴。
-
I want to glance over one time this piece of prose.
或許瀏覽網頁一個這篇抒情詩。
用作名詞 (n.)
-
This is a page of well-written prose.
也是一則挺好的散文精選。
-
The only strict antithesis to Prose is Metre.
源自： Wordsworth
-
His..eloquent and fine-cut prose.
出于：Classical Review
-
I have..no sample in prosing a ballad.
來源于： J. Jacobs
-
-
- composition，article，essay，paper，prose，thesis，theme，dissertation
-
- 這些名詞均含“文章”或“論文”之意。
- composition多指學校里老師給學生的作文練習。
- article多指在報刊、雜志上發表的非文藝性的文章，包括新聞報導、學術論文等。
- essay指任何一種非小說性的，篇幅不長、結構簡練的文章，如論說文、報道、評論、諷刺性雜文等。
- paper正式用詞，多指在學術刊物上發表或在學術會議上宣讀的專題論文，也指高等學校的學期論文，或學校里的作文練習。
- prose專指散文。
- thesis既可指畢業論文、學位論文，又可指一般的為闡述學術觀點而寫的論文。
- theme一般指大學或高中生作為作業所寫的篇幅有限、較完整論述某個觀點的文章。也可指作品或談話的主要論題。
- dissertation書面語用詞，指獨立研究后所寫的較為詳細的專題文章；也可指學位論文。
- ☆ 直接源自古法語的prose；最初源自拉丁語的prosa oratio，意為直接說話。
-
上文資源獨家首發編創，受著書權維護，侵權行為必究
海詞辭典，十二年品脾
美
[pro?z]