-
adj.
(形容詞)
- [A]適當的,恰當的,正當的,正確的 right; suitable; correct
- [P]固有的,特有的 belonging only or especially to; natural to
- 合乎體統的,正派的 according to or respecting social conventions; respectable
- [A]嚴格意義的,本身的 strictly so called; itself
adj.
形容詞
- 特有的，獨特的
- 嚴格意義上的；真正的
- 恰當的，適當的，適合的
- 徹底的
- 正派的，高尚的
- 本身的，固有的
- 合乎體統的，正確的，正當的，規矩的，循規蹈矩的
- <英口>完完全全的
- <文>專有的
adv.
副詞
- 徹底地，完完全全地
- 適當地，好好地
- 非常，很
n.
名詞
- 【宗】特定禮拜儀式，特禱 ，特贊
- 特定節日等用的儀式、彌撒
Adjective:
-
marked by suitability or rightness or appropriateness;
"proper medical treatment"
"proper manners"
-
having all the qualities typical of the thing specified;
"wanted a proper dinner; not just a snack"
"he finally has a proper job"
-
limited to the thing specified;
"the city proper"
"his claim is connected with the deed proper"
-
appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs;
"everything in its proper place"
"the right man for the job"
"she is not suitable for the position"
-
用作形容詞 (adj.)
-
He could not come up with a proper answer.
他想不進其中一個靠譜的應對。
-
It's not proper for you to catch him up very short.
你時不時阻攔他說的話都是不恰到好處的。
-
The company does not take proper fire precaution.
平臺未進行合理的防腐保護。
-
She hadn't had a proper holiday for years.
5年來她都是沒有過正宗的假期生活。
用作形容詞 (adj.)
用做定語
～+ n.
-
That's not the proper way to stop the machine.
用這些習慣關閉系統機設備也不欠妥的。
-
He gave us a proper example of it.
他對咱們舉了它的這個合適的的示例。
-
After proper consideration,I decide to accept him.
經由合適的的綜合考慮后,我選擇做他。
-
They will visit the country again at a proper time.
這些 將在合適的時刻緣何訪問共享在這個地區。
-
He is a proper man for the position.
他是位合適任這一職別的人。
-
We should find a proper place for a picnic.
當我們應找一比較適合的空間野餐。
-
This is a proper opinion.
這些是個有效的具體意見。
-
She's too ill to be nursed at home; she needs proper medical attention at a hospital.
她病非常重要,不能在房里保養,她是需要住院治療使用合理保養。
-
Does this watch keep proper time?
這只表走得準嗎?
-
You don't know the proper way to hold a hammer.
你身體計較合適握錘的策略。
-
Are you doing it the proper way?
你是要用正規的的辦法做那事嗎?
-
The reels of film were not in the proper order.
外國電影的膠卷盤的先后順序弄錯。
-
His mother had trained him to be a very proper young man.
他的爹媽以及把他陪養排成個極為恰當的非常小年輕。
-
She's not at all a proper person for you to know.
她不可是正直人,他說需要相識她。
-
After a very proper upbringing he chose to lead the Bohemian life of an artist.
他遭受正統的文化教育,卻決意過著的表演藝術家我行我素的現在的生活。
-
Underinvoicing is not the proper way of doing business.
開假臟辮票非是做小買賣的正當行為依據。
-
Every animal has its proper instincts.
動物分別有其專用的證能。
-
Please go to your proper seats.
請反回各位自個兒的座位表上來。
-
He gave the burglar a proper hiding.
他給了那竊賊一斤痛打。
-
We've got ourselves into a proper mess.
企業弄得我自己狼狽不堪。
-
I felt a proper fool.
我總感她傻透了。
-
You are a proper fool.
你我真是個大笨蛋。
-
That guy is a proper terror.
那里伙可真令人討厭。
n. +～
-
He said something proper to the occasion.
男說一個多些時候時宜下。
-
This is a book proper to this subject.
這都是幾本專論這之類的書。
-
It is the weather proper to the North.
這便是北方地區具有的的天氣。
-
Many people call themselves Londoners though they live outside the city proper.
諸很多人稱為舊金山人,盡量其住在舊金山縣城的底下。
-
The text proper stands on page 23.
課文朗讀正文在第23頁上。
-
Shellfishes do not belong to the fishes proper.
貝類要嚴格說起來不算是淡水魚。
充當表語
S+be+～
-
Rudeness to the old is not proper.
對爺爺粗魯是不是合適的。
-
Laughing and joking at a funeral are not proper.
在喪事時哭笑與開戲謔并不是妥的。
S+be+～+ prep .-phrase
-
Short trousers are not proper at a dance.
派對上穿褲子沒有體統。
-
His speech is proper for the occasion.
他的講話在哪一個商務活動很恰當的。
-
The nesting instinct is proper to birds.
建巢是鳥類本能反應。
S+be+～+(that/)wh-clause
-
It is proper that you should ask your father.
你然而必須告訴我的他父親。
-
Why are you surprised?It's proper that his wife should inherit all his property.
你怎么會老覺驚訝?他的愛人承繼他的完全夫妻共同財產是適當合理的。
It is/was+～+to- v
-
It isn't proper to act like that.
有一種的舉動是不是得體的。
-
It isn't proper to visit a friend at this late hour.
那樣晚去登門拜訪玩家不是適合使用的。
-
A certain number of peculiarities in their system of vowels and consonants: these must have been proper to the original Anglo-Frisian language.
出至： P. Sipma
-
用作形容詞 (adj.)
- in one's proper person
-
親自,親身 personally
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
名詞+～
副詞+～
動詞+～
～+介詞
-
-
proper可表示為“……的本身”，作后置定語，用于名詞后。例如Greece proper（希臘國的本部）和the Dictionary proper（本詞典正文）；
-
proper也可作前置定語，表示“真正的，實在的”。
It is a proper mountain, not a hill.
這是座真(zhen)正的山，不(bu)是丘陵。
adj. (形容詞)
-
proper的基本意思是“適當的,恰當的”,指事物合乎邏輯、慣例或情理; 也可指“正當的,正常的,正確的”, proper作此解時沒有比較級和最高級。作“嚴格意義的,本身的”“真正的”解時,置于所修飾的名詞之后。
-
proper也可以表示“特有的”“固有的”“專門的”“獨特的”,是正式用語,其后常接介詞to引起的短語,作表語或后置定語。
-
proper還可表示“合乎體統的,正經的,高尚的”,多用于修飾人。
-
proper還可表示“本身的”和“嚴格意義上的”“真正的”,在句中作后置定語。
-
proper在口語中還可用來加強語氣,表示“完全的”“徹底的”,常用在貶義詞或不愉快意義的名詞前。proper用于此意時,沒有比較級和最高級。
adj. (形容詞)
- proper, appropriate, fit, suitable
-
- 這組詞都有“適當的”“合適的”意思。其區別是：
- 1.proper強調經過判斷覺得是適宜的、合理的; fit指適合某種目的、用途、條件、要求或某人有能力勝任某種工作或職務等; suitable強調適合某種環境、情況或某種特殊需要; appropriate除指某一事物符合一定的目的外,也可指人、物品、特征、地方、時間等被社會公認為正確。例如:
- Thick woollen clothes are not appropriate for a hot summer day.厚的毛衣不適于夏天穿。
- They will visit the country again at a proper time.他們將在適當的時候再度訪問這個國家。
- These clothes are suitable for a weekend.這些衣服適宜于周末穿。
- That man is not fit for the position.那個人不適合那一位置。
- 2.proper是較正式的用法; fit是最普通用法。
- proper, decent, decorous, nice, seemly
-
- 這組詞都用于表示人或人的言語、行為符合公認的、得體的標準或良好禮節的標準。其區別在于：decent表示該事物把自己限制在對其種屬或階層適宜或合適的范圍內，無論從道德或社會禮節的觀點，還是從高尚趣味或某種情況來看都是合適的；decorous表示該事物以遵循禮節為標志，通常指某種莊重的、有時是禮節上的、有時是形式上的拘謹；seemly表示該事物不僅是合適的、得體的，而且是好看、好聽、招人喜歡的；proper表示該事物與公認的倫理或社會標準、習俗的要求完全一致；nice表示該事物可以滿足對行為、禮貌、語言等近乎苛求的標準。
- 下面兩個短語意思不同:
-
- the proper usage 正確的用法
- the usage proper 用法本身
adj. (形容詞)
-
潮濕是南方特有的氣候。
誤 Moisture is the climate proper for the South.
正 Moisture is the climate proper to the South.
析 表(biao)示“…所特有的”,一般說proper to...,介詞(ci)to不可改成for。
-
市區本身只有整個面積的一半那么大。
誤 The proper city is half the size of the metropolitan area.
正 The city proper is half the size of the metropolitan area.
析 proper作“嚴格(ge)意義的(de),本(ben)身的(de)”解時,常置于所修飾(shi)的(de)名(ming)詞(ci)之后。
- ☆ 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的propre；最初源自拉丁語的proprius，意為某人自己的。
-
之內介紹獨家作品，受專著權保護性，商標侵權必究
海詞漢語詞典，十六年品牌標志
美
['prɑ?p?r]