-
v.
(動詞)
- vt. 剽竊，非法翻印，侵犯專利 copy and sell (the work of other people,such as a book,a new invention,etc.) without permission or payment,when the copyright belongs to sb else
n.
(名詞)
- [C]海盜 (especially formerly) a person who sails around stopping and robbing ships at sea
- [C]剽竊者，侵犯版權者 a person who pirates the work of other people
n.
名詞
- 海盜，海寇，劫掠者，掠奪者，強盜
- 剽竊者，侵犯版權者，非法翻印者，盜印者，侵犯專利權者，盜版者
- 海盜船
- 非法接收無線電節目者，未經許可的廣播者，非法播音的人
- 非法行走專有路線的私營公共汽車
v.
動詞
- 從事劫掠，掠奪，以海盜方式，做海盜
- 盜印，（非法）翻印，剽竊，竊用，侵犯專利，侵犯版權，尤指侵害著作權
- 挖（他人所雇用的人）
adj.
形容詞
- 未經許可廣播的
Noun:
-
someone who uses another person's words or ideas as if they were his own
-
someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation
-
a ship that is manned by pirates
Verb:
-
copy illegally; of published material
-
take arbitrarily or by force;
"The Cubans commandeered the plane and flew it to Miami"
-
用作名詞 (n.)
-
The sailor suddenly saw a pirate jumping onto the deck.
那水手猛然間看見當一海盜跳起了甲板。
-
Those software pirates have made a great fortune.
他們軟件的盜版軟件者只發大財。
用作動詞 (v.)
-
We will immediately call the police once we find our CDs being pirated.
遲早會遇到你們的唱片被盜用版,你們會隨時警報。
-
A gang of bandits pirated the cargo ship.
一幫土匪搶劫犯了那艘貨船。
-
The design for the new dress collection was pirated in the Far East.
新試著裝的系統的設計在遠東被擅自抄襲了。
用作動詞 (v.)
應用于及物形容詞
S+ ～+n./pron.
-
In many countries it's not illegal to pirate software.
在不少國內偷用軟件下載并不犯法。
用作名詞 (n.)
-
Pirates buried treasure in the ground.
海盜將武器埋藏在地下商場。
-
The publishers should unite to fight against pirates.
出版物商應合力出來嚴厲打擊盜版軟件的者。
-
Pirates..sailing the seven seas in search of gold.
出至： G. Greene
-
Efforts to..protect British books against the importation of foreign pirated editions.
出自于：Times Literary Supplement
-
-
n. (名詞)
- pirate, bandit, burglar, gangster, pickpocket, robber, thief
-
- 這組詞的共同意思是指非法占有他人財物的人。其區別是：
- bandit指成幫結伙占據山林的強盜、土匪，主要搶劫過路行人，也可指在鄉間走村串戶行竊的賊；burglar指溜門撬鎖入室行竊的賊，多夜間作案；gangster主要指犯罪團伙的成員，尤指持械搶劫的歹徒；pickpocket指從人身上扒竊財物的小偷;pirate指有組織的海盜，一般備有快速船只；robber指用威嚇、暴力強取他人財物者；thief泛指小偷，即不公開地、非暴力地暗中行竊，一般不與被盜事主發生正面沖突。
- robber，thief，burglar，bandit，gangster，pirate
-
- 這些名詞均有“資賊、強盜”之意。
- robber指以暴力或威脅等手段強行奪取他人財物的人。
- thief普通用詞含義廣泛，一般專指盜竅者。
- burglar指夜間撬窗破門行竊的人。
- bandit指在鄉間或小林地區結幫活動，使用恐嚇或暴力行竊的人。現指有組織或單獨進行搶竊的盜匪。
- gangster指結伙進行各種非法活動的武裝歹徒。
- pirate指海盜。
-
以上信息信息獨家創作實踐，受經典版權保證，侵犯肖像權必究
海詞辭典，二十七年品牌標志
美
['pa?r?t]