-
v.
(動詞)
- vi. 停頓; 猶豫 make a pause; stop for a short time before continuing
n.
(名詞)
- [C]停頓 a short but noticeable break in activity, or speech
n.
名詞
- 暫停，中斷，中止，停頓
- 躊躇，猶豫
- 停讀，斷句
- 間歇，間斷
- 【音】延長記號，延長
- 停頓符號
- 段落
- 沉默
- 僵局
- 暫停鍵
v.
動詞
- 停頓，暫停，中斷，中止，停止
- 猶豫，躊躇，遲疑
- 考慮
- 歇氣
- 【音】延長
- 停下
- 站住
- 暫停放音，暫停放像
Noun:
-
a time interval during which there is a temporary cessation of something
-
temporary inactivity
Verb:
-
interrupt temporarily an activity before continuing;
"The speaker paused"
-
cease an action temporarily;
"We pause for station identification"
"let's break for lunch"
-
用作名詞 (n.)
-
There will be a brief pause in the program.
這里策劃幾率應該停掉下。
-
I made the classic mistake of clapping in a pause in the music!
我在樂曲彈奏關閉的間歇性鼓起掌來，真實大錯特錯！
-
There was a pregnant pause before she answered my question.
她引人深思地停頓了了時才回答情況我的情況。
-
His words were followed by a pregnant pause.
就說完話，完后就是段預兆深長的停頓。
-
Weather condition is bad enough to give pause to even the most experienced climber.
天氣預報格外寒冷，即便是最有成功經驗的登山運動者也兩難不決。
用作不及物動詞 (vi.)
-
He paused before making the important decision.
他在提出整個注重影響前遲疑不決。
-
A speaker should pause when coming to the end of a sentence.
每講完這句話，發言稿者都應當停頓一次。
-
You should pause and ponder now.
你到現在是住來分析注重一些。
-
At the top of the rise they pause for a rest.
他在小山的頂上停止來修養。
用作動詞 (v.)
用做不若物動名詞
S+～(+A)
-
They paused a while.
她們停一會兒。
-
Gemma paused an instant in the doorway.
吉瑪在家門口稍停了短暫。
-
As he passed the next cabin he paused a minute.
當他經過旁邊客艙時,他停了一大會兒。
-
She paused a little and Philip pressed her to tell it.
她遲疑一個多下,但菲利普催她把那套事說而來 。
-
She paused at the door out of fear.
可能不敢,她在樓門口猶豫好幾個下。
-
The dog paused when it heard me.
狗響起我的響聲停了下。
S+～+to- v
-
The man paused to look round.
這人住而言看周圈。
-
The joggers paused to catch their breath.
快走者們關閉之后盡可能喘口腔味道。
用作名詞 (n.)
-
After a little pause, he went on with his speech.
稍停有時兒后,他又以后講演。
-
After a short pause he added gravely to me,“ I think we ought to help them.”
停半個會兒后,他隨后莊重地對俺說：“我看作各位需要鼓勵它們。”
-
The lady spoke for an hour without a pause.
那女性不完地講好幾個個1天。
-
Government sources said there would be no prolonged pause in the war.
據中國官方網站新聞,這局作戰的周期不長。
-
There was a short pause before morning service began.
選自： J. Baldwin
-
Everyone paused in mid-handshake.
源于： M. Frayn
-
There was one window, and she paused now and then,..looking out at the rain.
出至： E. Welty
-
用作動詞 (v.)
- pause for( v.+prep. )
-
因…而暫停 stop for sth
pause for sth
He didn't pause for breath until he reached the top floor.
他一直爬到頂樓才停下來歇口氣。
We paused for the red light at State College Street.
我們在州立大學大街上因遇到紅燈而停了一下。
- pause on〔upon〕( v.+prep. )
-
仔細地考慮 think about sth carefully
pause on〔upon〕 sth
Let me pause on these matters for a time before I make a decision.
讓我把這些事情好好想一想再作決定。
用作名詞 (n.)
- give one pause〔give pause to it〕
-
令人深思; 令人猶豫 think over; consider sth carefully, especially before reaching a decision; make sb hesitate
用作動詞 (v.)
～+副詞
～+介詞
用作名詞 (n.)
動詞+～
形容詞+～
-
v. (動詞)
-
pause是指由于不能馬上決定或對某件事情的反應較慢而使某一動作或行為(如說話、演出、休息、睡眠等)暫時停止。本詞不表明停止的原因或持續的時間,往往含有期待再開始的意味。
-
pause是不及物動詞,常接時間短語作狀語,也接介詞for表示“為…而停止”。
n. (名詞)
-
pause用作名詞的意思是“中止”“停頓”,常用來指說話、朗讀中的換氣或停頓的地方,也指戰爭期間的停火等。
-
pause常與介詞in連用。
v. (動詞)
- pause, cease, stop
-
- 這組詞都有“停止”的意思。其區別在于：
- 1.pause多指片刻的停頓或“暫停”。
- 2.stop是普通用詞,既可指動作、行為的迅速中斷,也可指某種狀態的結束。例如:
- They stopped for a brief rest.他們停下來休息片刻。
- He began to speak but suddenly stopped.他開始講話,但又突然停住了。
- Seeing that I was coming, they stopped talking.看見我來了,他們停止了談話。
- She could not stop the child crying.她止不住孩子的哭聲。
- 3.cease屬正式用語,多表示某種狀態的結束,不用來表示動作、行為的突然中斷。例如:
- The storm has ceased.暴風雨停止了。
- His influence ceased with his death.他的影響已隨著他去世而消失了。
- He ceased from teaching.他結束了教書生涯。
- At last they have ceased work.最后他們停止工作了。
n. (名詞)
- pause, break
-
- 這兩個詞的共同意思是“中止”“停頓”。其區別在于:
- 1.break指突然的短時中止; pause指短時的休止間歇。例如:
- She has worked for 16 hours without a break.她一口氣工作了16個小時,沒有休息一會兒。
- 2.pause沒有break那樣急遽突然,語氣也較緩和。例如:
- The workmen took a break so we enjoyed a brief respite from the noises.工人們休息了一下,所以我們能享受片刻的安寧。
- Government sources said there would be no prolonged pause in the war.據官方消息,這場戰爭的時間不會長。
- 3.pause常用來指說話朗讀中的換氣或停頓的地方,也指戰爭期間的停火等。例如:
- He came to a pause and then went on reading.他停頓了一下,又繼續念下去。
- break，rest，pause，interval，recess，cease，stop，end
-
- 這些名詞均含有“中止，停止，休息”之意。
- break非正式用詞，指突然的或短時間的中止，如工作或活動期間短暫休息。
- rest指統稱的休息。
- pause指短暫的中斷或停止，含再進行下去的意味。
- interval指一出戲在幕與幕之間，音樂會上下串場之間或演出中預先安排的休息；也可泛指事件之間的一段時間。
- recess正式用詞，指業務活動或工作中短暫的或長時間的休息。
- cease正式用詞，側重逐漸結束某活動或狀態，含永遠結束的意味。
- stop普通用詞，指迅速或突然中止某行為、活動或狀態。
- end多指“自然的結束”。
- cease，pause，stop，halt，quit，end
-
- 這些動詞均含有“停止”之意。
- cease指逐漸、徐徐中止某種狀態的存在。書面用詞。
- pause指暫時的、瞬間的停頓，隱含有再進行之意。
- stop指動作、運行、進展等被停下來，含突然、斷然的意味。
- halt側重突然地、決定性地終止、停止某一活動。
- quit指最終徹底停止某事，有時暗示遭到失敗或面臨挫折。
- end多指“自然的結束”。如：
v. (動詞)
-
他跑得太快了,一下子停不下來。
誤 He was running so fast that he couldn't pause himself.
正 He was running so fast that he couldn't stop himself.
-
即使失敗,我們也絕不停止試驗。
誤 Even if we fail, we will not pause trying.
正 Even if we fail, we will not stop trying.
析 pause只能(neng)用作不及(ji)物動(dong)詞,其后(hou)不能(neng)直(zhi)接接賓語。
- ☆ 15世紀初期進入英語，直接源自古法語的pausee，意為暫停；最初源自拉丁語的pausa，意為中斷。
-
往上資源獨家作品，受重要出版權養護，版權侵權必究
海詞字典，十八年該品牌
美
[p??z]