-
n.
(名詞)
- [U]郵政(制度),郵遞 the postal system
- [U][C]郵件,郵包 letters and anything else sent or received by post, especially those travelling or arriving together
v.
(動詞)
- vt. 郵寄 post (a letter, parcel, etc.)
n.
名詞
- 郵件，電子郵件，信件
- <美>郵遞，郵政（制度）
- 鎖子甲，鎧甲； 鎖子狀甲殼
- <美>一次遞送的郵件
- 郵政工具，郵件運輸工具
- 郵袋，郵包
- 郵件的一次發送
- 郵遞員，郵務員
- 郵報
v.
動詞
- <美>郵寄，批量郵寄
- 把（郵件）投入郵箱
- 使披上鎧甲，使穿鎖子甲
Noun:
-
the bags of letters and packages that are transported by the postal service
-
the system whereby messages are transmitted via the post office;
"the mail handles billions of items every day"
"he works for the United States mail service"
"in England they call mail `the post'"
-
a conveyance that transports the letters and packages that are conveyed by the postal system
-
any particular collection of letters or packages that is delivered;
"your mail is on the table"
"is there any post for me?"
"she was opening her post"
-
(Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings
Verb:
-
send via the postal service;
"I'll mail you the check tomorrow"
-
cause to be directed or transmitted to another place;
"send me your latest results"
"I'll mail you the paper when it's written"
-
用作名詞 (n.)
-
I opened my mail and was surprised to see a broken vase.
給我開到郵件，大吃一驚地得知好幾回個砸爛的花瓶。
-
Is there another mail in the afternoon?
下午四點還另有購進郵件附件嗎？
-
Some mail came for you this morning.
這里早上由你的163郵件。
-
Our products are available by mail order.
他們的產品的能夠用郵局出讓。
-
This mail service is called Rural Free Delivery.
本身郵政物流提供精準服務通稱'農村社區不要錢郵遞提供精準服務'。
用作及物動詞 (vt.)
-
I went to the post office to mail the letters.
想去郵電局寄信。
-
Make sure the parcel is tied up before you mail it.
快件在發快遞前一定的要捆好。
用作名詞 (n.)
-
I'm thinking of studying engineering by mail.
我還在想完成成考函授學建筑項目學。
-
The ship calls at each port on this coast to pick up passengers and mail.
那艘游輪在沿海地區每家集裝箱碼頭停下來,支持客人和接取網易郵箱。
-
The flood of fan mail proved he'd arrived.
敬仰者的郵件潮汛般地涌來,事實證明他順利了。
-
My mail averages 11 letters a day.
我的電郵分別一整天到達11封信。
-
They forwarded his mail to his new address.
孩子們把他的而且郵件寄到他的新位置。
-
Is there another mail in the afternoon?
中午一斜批網易郵箱嗎?
用作動詞 (v.)
用于及物動名詞
S+～+ n./pron.
-
He mailed the letter this morning.
他當今凌晨把信寄出門了。
-
Mind that you don't forget to mail the letters.
關注別忘掉把信寄出。
-
Please remember to mail the parcel.
請切記把覆蓋寄了。
-
I mailed a letter of apology.
發了新一封賠罪信。
-
He mailed a parcel yesterday.
他今天晚上快遞一個多個包。
1
-
Catalogues of our products will be mailed on request.
產品分類目錄承索即寄。
-
I see from the postmark that this card was mailed from Mary's holiday address.
我就從郵戳上看到,這張明信片算起瑪麗蜜月旅行所住的場所郵來的。
用在雙賓動名詞
S+～+ pron./n. + n./pron.
-
He mailed his mother 50 yuan every month.
他一個月給寶媽寄運50。
-
We'll mail you a check the first thing in the morning.
我今早要做的獨一件事事也是給大家寄現金支票。
-
Did you mail John the book?
你給羅伯特寄書好久?
-
She mailed her brother two books.
她給侄兒郵了兩卷書。
S+～+ n./pron. +to pron./n.
-
He mailed the package to me.
他使我寄給新一個郵包。
-
Mail the dispatch to the manager.
把這一急件傳贈予營銷經理。
-
She mailed a book to me.
她寄了這書給你。
-
Mangl'd with gastly wounds through Plate and Maile.
源于： Milton
-
Through the glimmering thicket the linked mail rang out.
產自： W. Morris
-
He..emptied out his mails upon the floor that I might have a change of clothes.
出于： R. L. Stevenson
-
I..never had an answer to the letter I had mailed from New Orleans.
源于： L. Hellman
-
I want to mail out personalized appeals.
選自： J. Wilcox
-
用作名詞 (n.)
動詞+～
形容詞+～
名詞+～
～+名詞
介詞+～
～+介詞
用作動詞 (v.)
～+名詞
～+副詞
-
n. (名詞)
-
mail的基本意思是“郵政(制度),郵遞”,指通過郵局系統把信件或其他物(體)由一個地方寄到另外一個地方的行為,通常與the連用,只用作單數名詞或不可數名詞。
-
mail有時也可作“郵件,郵包”解,一般用作不可數名詞; 當指“一次發送或收取的郵件”時,是可數名詞。
v. (動詞)
-
mail的基本意思是“郵寄”,指通過郵局系統把信件或其他物品由一個地方寄到另外一個地方,是美式英語,其用法與英式英語中的post相同。
-
mail只用作及物動詞,可接名詞或代詞作賓語,也可接雙賓語,其間接賓語可以轉化為介詞to的賓語。
-
mail是瞬間動詞,不可與表示一段時間的狀語連用。
n. (名詞)
- mail, post
-
- 這兩個詞的共同意思是“郵件”。其區別是：
- 1.mail主要用于美式英語; post多用于英式英語。
- 2.post常可用作定語構成合成詞, mail無此用法。例如:
- It came in the mail.那東西是郵寄來的。
- The post office is quite near.郵局很近。
v. (動詞)
- mail to, address to, post to
-
- 這三個短語結構相同( v. + prep. ),意思相同(將某物寄給某人或某地),用法相同(接表示人或地點的名詞作賓語,可用于主、被動結構)。它們之間的區別在于使用場合上,作“寄信”解時可換用。例如:
- Please address〔mail,post〕 the letter to Alaska.請將此信按地址寄至阿拉斯加。
- 而“寄包裹或其他物品”時英國人多用post to,美國人多用mail to。例如:
- 支票于昨日寄給您了。
- The cheque was posted to you yesterday.
- (BrE)
- The check was mailed to you yesterday.
- (AmE)
- mail, deliver, dispatch, send, ship
-
- 這五個詞都有“送”的意思。它們之間的區別在于：
- 1.mail指將信件、包裹等物寄出去,強調將某物品寄送出去這一行為。
- 2.deliver指送貨。例如:
- The goods will be delivered at noon tomorrow.明天中午交貨。
- The farmers guarantee the quantity and quality of the vegetables that are delivered.農民們保證交售蔬菜的質量和數量。
- 3.dispatch可指上級向下級派遣人員〔部隊、艦隊〕等,強調緊急發出。例如:
- A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.一名通訊員被派去給前線士兵送消息。
- The allies agreed to dispatch reinforcements.同盟國同意派遣增援部隊。
- 4.send不涉及客體的內容或方法。例如:
- Let's all go to the airport to send him off.我們都到機場給他送行。
- If any letters come after you've left,I'll send them on.如果你離開后,有信來了,我會轉寄去的。
- Have you sent round the notice about the Christmas party yet?關于圣誕節晚會的通告,你是否已送出傳閱?
- 5.ship是指以水運、陸運、空運等方式運送貨物,現常用于商業。例如:
- Some fruit doesn't ship well.有些水果不便運送。
- The goods were shipped last week.貨物已于上周裝船運走。
- mail，post
-
- 這兩個詞作名詞均可表示“郵件”，作動詞均可表示“郵寄”。
- mail主要用于美國。
- post主要用于英國。
- ☆ 1300年左右進入英語，直接源自古法語的maille，意為袋。
-
這內部全權藝術創作，受著書權保護的，抄襲必究
海詞辭典，二十七年項目
美
[me?l]