-
v.
(動詞)
- vi. 侵入，侵擾，打擾 interrupt; interfere
- vt. 把…強加于 bring in, especially without good reason or permission
v.
動詞
- 打擾，打攪，侵擾，擾亂
- 闖進，侵入，入侵，侵犯
- 硬把自己擠進，把...強擠（入）
- 把觀點等強加于他人，把...強加（在），迫使（別人接受意見）
- 【地】使浸入其他地層，把（液態的巖漿）侵入固態的巖石
- 過問
- 侵占，占用
Verb:
-
enter uninvited;
"They intruded on our dinner party"
"She irrupted into our sitting room"
-
enter unlawfully on someone's property;
"Don't trespass on my land!"
-
search or inquire in a meddlesome way;
"This guy is always nosing around the office"
-
thrust oneself in as if by force;
"The colors don't intrude on the viewer"
-
用作動詞 (v.)
-
The angry visitor tried to intrude himself into the council meeting.
惱怒的熱情接待者嘗試趕出主會場。
-
He had no wish to intrude on their privacy.
他原先就并不是想違犯他私用活動內容的自主。
-
A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.
譯者不可能強行把本人的想法增加古詩網中。
-
I don't want to intrude on you if you are very busy.
倘若你比較忙的時候，我沒事不吵到了。
-
Don't intrude in a family dispute.
千萬不要干預家庭式糾紛。
用作動詞 (v.)
代替不若物形容詞
S+～(+A)
-
I do not want to intrude if you are busy.
倘若你忙,我一不打掃于你了。
用來作為及物動名詞
S+ ～+n./pron.
-
The boss always intrudes his views on the workers.
那家BOSS不時把她的意見書加給給公司員工。
-
The telephone..enables people to barge into our homes..and..they intrude upon us.
源于： Q. Crisp
-
If you intrude on someone's grief, you're like a spectator.
出至： I. Murdoch
-
Into such reflections intruded the image of the..stone.
出處： M. Milner
-
-
v. (動詞)
-
intrude作“侵入，侵擾，打擾”解時是不及物動詞；作“把…強加于”解時是及物動詞，常與介詞on或upon連用。
-
這網站內容獨代創作，受視頻的權保護性，侵犯著作權必究
海詞詞典翻譯，十八年牌子
美
[?n'tru?d]