-
n.
(名詞)
- [C]習語,成語 a group of words with a special meaning
- [U](在語言等方面所表現的)風格,特色 use of language peculiar to a period or an individual
n.
名詞
- 成語,慣用語,習語
- 風格,特色
- 方言,土話,土語
- 語言的習慣用法
- 語言的特性
- 慣用語法
- 表現方法
Noun:
-
a manner of speaking that is natural to native speakers of a language
-
the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people;
"the immigrants spoke an odd dialect of English"
"he has a strong German accent"
"it has been said that a language is a dialect with an army and navy"
-
the style of a particular artist or school or movement;
"an imaginative orchestral idiom"
-
an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
-
用作名詞 (n.)
-
This idiom cannot be translated literally.
這樣四字詞語無法照字面上英譯。
-
From that story comes the idiom "Draw a snake and add feet to it".
“畫蛇添足”這款四字成語只是從這款情況來的。
-
"Let the cat out of the bag" is an idiom meaning to tell a secret by mistake.
“讓貓從兜子里跑完成”是慣用語,意思是什么是被人中丟失秘訣。
-
He spoke in the idiom of the New England countryside.
他講新英格蘭村里的土話。
-
I like the idiom of modern popular music.
我希望當今2017通俗音樂下載的極簡風格。
-
It was an old building in the local idiom.
這都是一個 具備有位置少數民族特色的古仿古建筑。
用作名詞 (n.)
-
Every language has its own idioms.
每一種文學語言都本人的習語。
-
I like the idiom of modern popular music.
我最愛現當代時髦音月的風格特征。
-
It was an old building in the local idiom.
它是這座還具有是時間蘇州特色的古房屋建筑。
-
The writings of Glauber, which were translated into the English Idiom.
出于: R. Godfrey
-
On the spot I read..the classics of the Tuscan idiom.
出自于: Gibbon
-
- language,speech,tongue,dialect,idiom,slang
-
- 這些名詞均含“語言”之意。
- language普通用詞,含義廣。指人的語言或文字,或動物的語言。既可指口頭或書面語言,也可指手勢語等。
- speech特指人的口語,也指正式的講話。
- tongue書面用詞,指人的語言,亦指人的母語。
- dialect指一種語言中,某一地方所特有的語言形式,即方言。
- idiom指一種語言中一般由幾個詞結合成短語或句子的特殊表達方式,即慣用語、成語。也指方言。
- slang指俚語。
- ☆ 1580年左右進入英語,直接源自法語的idiome,意為屬于某地、某民族或某行業的專有語言。
-
上游戲內容獨家設計,受專著權庇護,侵權商標必究
海詞辭典,十六年廠家