-
-
n.
洞;孔;穴;漏洞;困境
-
v.
挖洞;掘坑;進洞
n.
(名詞)
- [C]洞,孔; 窩 an empty space within sth solid; the home of small animal
- [C]破洞,裂口; 漏洞,破綻 a space or opening going through sth; gap; a fault in reasoning
- [C]〈非正〉困境,窘境 a position of difficulty
- [C]球穴 a hollow place in the ground into which the ball must to be hit
v.
(動詞)
- vt. & vi. (在…上)打洞或穿孔 make a hole or holes in
- vt. & vi. (把…)打入球穴 hit (the ball) into a hole
n.
名詞
- 漏洞,破洞
- 洞穴,洞, 坑,穴
- 缺陷
- 窩,窩巢
- 狹小的住處
- 地牢
- <口>為難的處境
- 【高爾夫】球洞
- 孔眼,孔
- 空子
- 傷口
- 水流的深凹處,緩流洼
v.
動詞
- 進入洞中
- 把…放入洞中, 把...趕入洞中
- 鑿洞于,穿孔于
- 開,挖,筑
- 把(高爾夫球)打入穴中
- 造成破洞
- 躲藏
Noun:
-
an opening into or through something
-
an opening deliberately made in or through something
-
one playing period (from tee to green) on a golf course;
"he played 18 holes"
-
an unoccupied space
-
a depression hollowed out of solid matter
-
a fault;
"he shot holes in my argument"
-
informal terms for a difficult situation;
"he got into a terrible fix"
"he made a muddle of his marriage"
-
informal terms for the mouth
Verb:
-
hit the ball into the hole
-
make holes in
-
用作名詞 (n.)
-
There is a hole in my sock.
我的長筒襪上面有個洞。
-
The dog skins through the small hole in the wall.
那個狗強求鉆過小小的墻洞。
-
He chiseled a hole in the door to fit a new lock.
他在窗戶上鑿了個孔,妥善裝把新鎖。
-
The hunters blocked up the hole of the beast.
德魯伊塞住了獸穴。
-
He tried hard to pick a hole in what I said, but to no avail.
他善于想從我來看里識別出系統漏洞, 而且未得逞。
-
He was in a hole with his finances.
他民政墮入困惑。
-
Having lost my money puts me in rather a hole.
扔了錢使我陷于陷入困境。
用作動詞 (v.)
-
They will hole a tunnel through the mountain.
她們將穿山打地下隧道。
-
She holed out from forty yards.
她從四十碼遠的部分把球送入洞中。
用作名詞 (n.)
-
I've a hole in my left sock.
我左腿鞋子內有個洞。
-
In the steel plate five holes were drilled an inch apart.
在一塊鋼條上鉆了三個有一厘米的孔。
-
The prisoner escaped through a hole in the wall.
那犯人從水泥墻的豁口處追殺了。
-
They found serious holes in his reasoning.
它們在他的邏輯中找到了嚴重的的缺陷。
-
You've put me in a devil of a hole.
你使我的境況很麻煩。
-
I'm in a bit of a hole because my mother-in-law is coming for a visit and I've just broken the vase she gave us as a wedding present.
我倍感很深感為難,擔心我岳母就得熱情接待,我以為卻剛把她送給你們可作為結婚證禮物大全的花瓶弄碎了。
-
The old man spent his last years in a hole of a room.
這老漢在陰森森的斗室中重度過余生。
-
What a hole that town is!
那位小鎮真沒義思!
-
The next hole is 100 feet long.
下一兩個球穴在100英寸遠的平臺。
用作動詞 (v.)
看做不若物詞組
S+~(+A)
-
He wants to hole on the wall.
他想于這堵墻面打個洞。
看做及物詞組
S+~+ n./pron.
-
He was holing the fence posts to take the crosspieces.
他在欄柱上打洞盡量裝上橫檔。
-
The golfer holed the ball from a distance of ten feet.
這一名高爾夫球中長跑員從十8英尺遠距離處將球輸進穴中。
1
-
The boat was holed by a large rock.
這只船在一個大礁石上撞新一個洞。
-
The buildings were holed by shells.
工程物被炮彈打穿。
-
The ship was holed along the waterline by enemy fire.
這只船被敵軍的炮擊兩條路吃水線處熱擊穿。
-
I came to know..the holes and corners, where each of them deposited her eggs.
出至: Day Lewis
-
If you poke your tongue into a hole in..your teeth, the hole feels enormous.
出于: Jonathan Miller
-
Mendoza has seen to it that you have more water holes.
出于: B. Emecheta
-
After the boards have been cut to size, they are holed-out and laced onto the book.
產自: E. Diehl
-
I've got to get him before we get holed by a Russian submarine.
源自: Snoo Wilson
-
用作名詞 (n.)
- eat holes in
-
把(某物)蝕了幾個洞 (cause to) decay sth into holes
- in a hole
-
處于困境 in difficulties
- like the Black Hole of Calcutta
-
又擠又熱 very crowded and hot
- make a hole in
-
大量消耗 use the largest part of
- need like a hole in the head
-
絕對不需要 not need sth at all
need sth like a hole in the head
I need extra work today like a hole in the head.
今天我絕對不需要加班。
They've got a billion dollars in it already.But,I must say, we need it like a hole in the head.
他們在這件事上已經花費了10億美元,但是,我必須說,我們根本不需要。
- pick a hole in
-
〈非正〉挑毛病,找出破綻 find fault or the weak point (in sth)
- square peg in a round hole
-
不適合于其職位的人 sb who is unsuited to his or her position
用作動詞 (v.)
- hole through (v.+prep.)
-
打穿 make a hole through sth
hole sth through sth
They will hole a tunnel through the mountain.
他們將穿山打隧道。
- hole up (v.+adv.)
-
躲藏起來 hide as a means of escape
hole up
This is the cottage where the bandits once holed up.
這就是土匪曾經藏過身的房子。
After the bank robbery, the criminals holed up in a disused factory.
那些罪犯在搶劫銀行之后,躲進一個廢棄的工廠里。
Bears hole up for the winter to go by.
熊蟄伏在穴中過冬。 hole sb/sth ? up
The police think the bank robbers are holed up in Chicago.
警方認為搶銀行的人藏在芝加哥。
The plan has been holed up.
計劃已被擱置起來。
用作名詞 (n.)
動詞+~
形容詞+~
名詞+~
介詞+~
用作動詞 (v.)
~+名詞
~+副詞
~+介詞
-
n. (名詞)
-
hole的基本意思是指物體中的“開口、穿孔”或“洞穴”。可以是天然的,也可以是人工的; 也可大可小,可深可淺,可穿透也可不穿透。正常的一般譯為“洞,洞穴”; 不正常的則是“破洞,裂口,漏洞”。
-
hole還可作“困難,為難的處境”解。
v. (動詞)
-
hole的基本意思是“鑿洞”“打洞”,指在山上或平地上通過人工或機器,打一個比較大的洞,引申可表示“穿孔”。有時也可指“把…打入球穴”。
-
hole用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,可用于被動結構; 用作不及物動詞時,多與介詞構成短語。
-
hole后接副詞up表示“藏匿”。
n. (名詞)
- in a hole, in holes, in the hole
-
- 這三個短語的意思不盡相同:in a hole的意思是“處于困境”; in holes的意思是“破了”; in the hole的意思是“經濟困難,虧空”。例如:
- He is rather in a hole.
- 他處境極為困難。
- His shoes were in holes.
- 他的鞋子已經破爛不堪。
- Jack was 100 dollars in the hole last month.
- 杰克上個月虧損100美元。
- hole, cave, cavity
-
- 這組詞都有“洞”“孔”“穴”的意思。其區別在于:hole指任何物體中的開口、穿孔或洞穴; cave指山洞、洞穴或地窖; cavity是科技術語或專門用語,只指堅硬物體上的洞穴,通常表面有開口可見。例如:
- The men have dug a hole in the road.那些人在路上挖了一個洞。
- The cliff dwellers found that natural caves gave them warmth and protection during the Ice Age.懸巖洞人發現在冰河時代天然的洞穴不僅溫暖,還能借以自衛。
- The pleural cavity is a body where the lungs are situated.胸膜腔是人體內肺臟所在的地方。
- hole, den, hollow
-
- 這組詞都有“孔,洞,穴”的意思。其區別在于:hole可指正常的“洞,洞穴”,也可指不正常的“破洞,裂口”; hollow主要指凹地、洼地或任何物體的“凹陷部分”,如洞、穴、坑等; den特指“獸穴”,也指動物園中的“獸籠”,有時也可指“匪窩”等。例如:
- We got into the cellar through a round hole covered by a metalplate.
- 我們從一個有金屬蓋板的圓洞進入地 下室。
- More gravel is needed to fill the hollow in the driveway.
- 在車道的凹地上需要填更多的沙礫。
- The policeman happened to find a den of thieves in the suburb of the city.
- 警察在市郊發現了一個賊窩。
- hole, tear
-
- 這兩個詞都有“洞”的意思,其區別在于:tear多指織物由于磨損所造成的“裂口”,無深度; 而hole所指的洞多指縱深狀的,如樹洞,山洞等。
n. (名詞)
-
墻上有個洞,我們能鉆過去。
誤 There is a hole on the wall, we can get through it.
正 There is a hole in the wall, we can get through it.
析 在表(biao)示“…上有個洞”時,用(yong)a hole in...,這里(li)的(de)介詞in不能改用(yong)on。
-
以上的主要內容獨有塑造,受視頻的權保養,侵權行為必究
海詞詞典翻譯,二十七年國產品牌