"I learned that she has two grown-up children"
"I see that you have been promoted"
"The jury had heard all the evidence"
"The case will be tried in California"
"We heard nothing from our son for five years"
"Listen to your father"
"We must hear the expert before we make a decision"
我從未聽說過這樣一個人。
We've been hearing quite a lot about that young tennis player lately.
最近我們聽到不少關于那位年輕的網球運動員的事。
Have you ever heard about the movie?
你聽說過這部電影嗎?
I've never heard about him since that time.
從那時起我就再沒聽到過他的消息。
I've only just heard about his dismissal.
我剛聽說他被解雇了。
I've just heard about his illness.
我剛聽說他生病了。
We don't know the singer, but we have heard of her.
我們不認識那位歌唱家,但我們聽說過她。
I am very sorry to hear of your father's illness.
聽說你的父親病了,我很難過。
I heard of your success with great pleasure.
獲悉你成功的消息,我非常高興。
Such a thing has never been heard of before.
這種事情以前聞所未聞。
Starting out to cross the Sahara in a saloon car, they have not been heard of.
他們乘一輛大轎車出發去穿越撒哈拉沙漠,此后就音訊全無。 hear about〔of〕 sb/sth v-ing
I've never heard of anyone doing a thing like that.
我從未聽說有人干過這種事。
You always hear about planes being delayed because of technical faults.
你總能聽到由于技術故障而使飛機延期起飛的事。 hear sth about〔of〕 sb/sth
I've been away for several weeks, so I haven't heard a word about what has happened.
我離開有好幾個星期了,所以發生的事我一點兒都沒聽說過。
Weeks passed, and we still heard nothing about them.
好幾個星期過去了,我們還沒聽到他們的消息。
Have you heard anything of this new novel of his?
你聽到有人談起過他的這本新的小說了嗎? hear of sth
I won't hear of such a thing.
我不同意這樣的事情。
The firm will not hear of such a suggestion from the workers.
該公司不愿考慮工人的這種建議。
I offered to pay for myself, but she wouldn't hear of it.
我要自己付賬,可她就是不讓。
He asked his wife to put the money in the bank, but she wouldn't hear of it.
他讓他妻子把錢存銀行,可他妻子就是不聽。 hear of (sb/sb's) v-ing
The landlord would not hear of reducing the tenant's rent.
房東拒絕考慮少收這個房客的租金。
She won't hear of his sharing in the expenses.
她不讓他分擔費用。
He would not hear of her going home alone , and insisted on going with her.
他不同意她單獨回家,堅持與她一起走。
我盼望著不久收到你的信。 hear sth from sth
I heard it from her own lips.
這是我聽她親口說的。
Soon afterwards five explosions were heard from the area.
此后不久從那個地方傳來五次爆炸聲。 hear from sb that-clause
I hear from an authority that this disease is curable.
我聽一位權威人士說,這個病能治好。
I've just heard from Lao Li that we'll have a wage rise.
我剛聽老李說,我們的工資將調漲。
I've just heard from Xiao Wu that we'll start our military training tomorrow.
我剛聽小吳說,我們明天開始軍訓。 hear from sb wh-clause
I heard from your teacher why you had refused to take the exam.
我從你老師那里了解到你拒絕參加考試的理由。 hear from sb
If you make any noise again, you'll hear from him.
如果你再吵鬧,他就要批評你了。
Don't spill water on the floor, or you'll hear from her.
別把水濺在地板上,否則你們要挨她罵的。
If they neglected to have dinner ready, they would hear from him.
如果他們忘了把飯菜準備好,他們就會受到他的責備。
先別做決定,請聽我把話說完。
Don't judge me before I've finished my explanation; hear me out, please.
在我沒解釋完之前,不要評論,請聽我說完。
Hear him out, and you'll understand him.
聽他把話說完,你就會明白他的意思。
The judge insisted on hearing the witness out.
法官堅持要聽完證人的陳述。
The questioner was heard out in complete silence.
大家一言不發地聽完了提問者的話。
在他沒解釋完之前,聽他把話說完。
Let's hear him through.
讓我們聽完他的話。
We should hear the manager through.
我們應從頭至尾聽完經理的講話。
I often hear her sing.
我常聽到她唱歌。
I often hear her sing.
I often hear her singing.
I have heard of the hero through the press.
我曾在報刊(kan)上(shang)讀到過這(zhe)個英雄。
I hear from him every week.
I have not heard from England for several months.
誤 I heard him to dash into the bathroom.
正 I heard him dash into the bathroom.
誤 He was heard leave the room.
正 He was heard to leave the room.
析 hear后接帶動詞不定式(shi)的(de)復(fu)合結構應省(sheng)略to,但如用(yong)于被動結構,則(ze)不可(ke)省(sheng)略to。
誤 I am hearing what he is talking about .
正 I am listening to what he is talking about .
誤 I'm hearing him singing in the next room.
正 I can hear him singing in the next room.
析 hear一般不用(yong)于(yu)進行體(ti),表示“正(zheng)在聽”要用(yong)listen to的(de)進行體(ti)來代替。作(zuo)“聽見”解時,則可(ke)以借用(yong)can。
誤 Suddenly I could hear a loud bang.
正 Suddenly I heard a loud bang.
析 當表示“突然聽(ting)到”時(shi)用一般過去(qu)式,不與(yu)can/could連用。
誤 I've heard the news for two weeks.
正 I heard the news two weeks ago.
正 It's two weeks since I heard the news.
誤 I've heard the news since last Tuesday.
正 I heard the news last Tuesday.
析 hear作“聽說”解時(shi)是非延續性(xing)動詞,其現在完成時(shi)的肯(ken)定(ding)式(shi)不與for引(yin)導(dao)的時(shi)間狀語連用,也不與“since+時(shi)間”結構(gou)連用。
誤 我還是沒有聽(ting)到她的消息。
正 我還是沒有收到她的信(xin)。
析 hear from...的意思是“收到…的信〔電(dian)話,電(dian)報〕”,而hear of的意思才是“聽到…的消(xiao)息”。
觸屏版| 電腦版
?2003 - 2024 海詞英語詞典(mkwap.com.cn)