約翰真傻,居然會承認自己沒干的事。
I was fool enough to do that.

我竟傻到去做那件事。

別胡說了!你以為我是傻瓜嗎?

不要再虛度光陰了。
You'll never amount to anything if you don't stop fooling around.

如果你繼續胡混,你什么也做不成。
He fooled about all afternoon on the golf course.

他在高爾夫球場混了一個下午。
They fooled around too much with minor details.

他們在次要的細節上浪費了太多的時間。
Stop fooling about and do something useful.

別再虛度光陰了,做些有益的事。
The teacher told the students not to fool about , but to get down to work.

老師囑咐學生們不要虛度光陰,要認真學習。
She regretted fooling around all through college.

她后悔虛度了大學的好時光。
If you go to college, you must work, not fool around.

要是你上大學,就得好好學習,不能虛度光陰。
He spends so much time fooling around that he never accomplishes anything.

他終日無所事事,因而一事無成。
The boys fooled around all afternoon in the park.

男孩子們整個下午在公園里無所事事。
He never does any work, he just fools about all along.

他什么事也不干,成天游蕩。
Where have you been fooling around?

你到哪兒游蕩去了?
I have never seen him fooling about on street corners.

我從未見他在街頭閑逛過的。
The boy fell and broke his leg.That taught him but good not to fool around.

那男孩跌斷了腿,那可是個教訓,可使他不敢再胡鬧。

不要玩弄刀,會劃破皮的。
You shouldn't fool around with dangerous chemicals.

你不應該玩弄危險的化學品。
Don't fool around with fire.

不要玩火。
Children should not be allowed to fool around with matches.

不要讓孩子們玩火柴。 fool around with sb
Marshall stopped fooling around with other girls when he met Jessica.

自從遇見杰西卡,馬歇爾就不再與其他女孩胡來了。
Don't fool around with another man's wife.

不要與有夫之婦鬼混。
He's always fooling around with other men's wives.

他總是同有夫之婦亂搞。

我把錢都濫花光了。
Jack fooled away his week's allowance in two days.

杰克在兩天內就把他一個星期的津貼揮霍掉了。
He fools away so much time on his stamp collection that he never gets anything done.

他把時間都白白地浪費在集郵上了,所以什么事情也沒做成。
Don't fool away your time in public houses.

不要把你的時間浪費在酒吧里。
Don't fool away your time, there's a lot of work to be done.

別浪費時間啦,要做的事情多著呢。
He kept learning English while his brother was fooling away his time.

他堅持學習英語,他弟弟卻在浪費時間。

你不要哄騙我去干那種事。
He fooled me into doing the job.

他騙我去做那項工作。
He fooled a boy into doing a dangerous thing.

他騙一個男孩做一樁危險的事。
The girl fooled him into believing her.

那女孩哄騙他信她的話。
He's fooled a lot of people into believing he's a rich man.

他騙得許多人相信他是個富人。
I was fooled into thinking that she loved me.

我上當受騙,以為她愛我。
Do not be fooled into thinking that he is an honest man.

別受他蒙騙而以為他是個老實人。

她詐騙老人的全部錢財。
He fooled the boy out of his money.

他騙走了那個男孩的錢。
The beautiful young lady fooled the rich young man out of all his property.

那年輕貌美的女郎騙取了那闊少爺的全部財產。

你不應該在狗吃食的時候作弄它。
If you go on fooling with that knife, there'll be an accident.

如果你繼續玩那把刀,就會發生意外。
Don't fool with that gun.It's dangerous.

別玩槍,那很危險。
It's cruel to fool with other's emotions.

玩弄別人的感情是殘酷的。
Guns are not to be fooled with.

槍是不能瞎擺弄的。 fool sb with sth
She cannot fool me with her crocodile's tears.

我不會被她的假慈悲欺騙。