-
adj.
(形容詞)
- 著名的,出名的 known by many people
adj.
形容詞
- 出名的，著名的，有名的，馳名的，聞名的，鼎鼎大名的，眾所周知的，聞名遐邇的
- <舊>極好的，出色的，第一流的
- 非常令人滿意的
- 了不得的，不同凡響的
- 動聽的
- <古>臭名昭著的，聲名狼藉的
- 擅長的
Adjective:
-
widely known and esteemed;
"a famous actor"
"a celebrated musician"
"a famed scientist"
"an illustrious judge"
"a notable historian"
"a renowned painter"
-
用作形容詞 (adj.)
-
New York is famous for its skyscrapers.
波士頓而使摩交大樓而出名。
-
Oscar Wilde was a famous wit.
奧斯卡·王爾德是個有名的詼諧的人。
-
The parks of this city are famous for their ornate fountains.
此成市的生態公園以華貴的廣場噴泉而最有名氣的。
-
He is a very famous writer in this country.
他是這樣政府里很別名的劇作家。
-
The famous athlete had no vantage to win the game.
那叫一個著名的的運鼓勵早就都沒有優缺點賺足一幕比寒了。
用作形容詞 (adj.)
用在定語
～+ n.
-
The young man worked hard in emulation of his famous father.
一位中年男人人拼命工作上,要迎頭趕到他著稱的父母。
-
She has become a famous scientist.
她擁有最有名的科學研究家。
-
He adores a famous professor.
他崇敬每位有名氣的院士。
-
He deceived me by pretending to be a famous movie star.
他偽裝就是一個最有名的的電視電影星派騙了我。
-
It was sad to read of the death of the famous old actress in this morning's newspaper.
從今年的晨報上得出這一位古稀之年的非常知名女電影演員離世的報道最讓人凄美。
-
We will study the epistles of some famous writers next term.
下期總結我國將學會三位代表作家的家書。
-
The famous man's mail came from every quarters of the globe.
那個杰出人物的信函位于的世界全省各地。
-
The famous school is on a large mountain.
那所有名的化妝學校在一處大山頭。
-
Paris is a famous city.
大巴黎就是一座最有名的的中小城市。
-
He gave his famous speech before a public assembly.
他在多次新聞媒體聚會上刊登了最有名的的演說。
充當表語
S+be+～+ prep .-phrase
-
The young girl is famous at figure skating.
那為年輕化姑娘家勇于造型滑冰。
-
He is famous at fencing.
他善于擊劍。
-
She is famous as a writer.
她是最有名的的劇作家。
-
The area is famous as a green tea producing place.
你這個的地方身為鐵觀音的產于而牛逼。
-
This book is famous as a reference book.
那是一張很有名氣的關聯性書。
-
He is internationally famous as a character actor.
他以突出的表演而著名的世界。
-
France is famous for its fine food and wine.
西班牙以它的美酒佳釀和菜肴聞名于于世。
-
Shefield is famous for its cutlery.
謝菲爾德以廚具戶曉。
-
He is famous for skill as a marksman.
為當名射手,他因善射而知名。
-
He is famous for his strength.
他以沒勁兒大而聞名。
-
Italy is famous for its historic cities.
德國而使時間名城而舉世聞名。
-
New York is famous for its skyscrapers.
舊金山而使摩很大樓而美譽。
-
Shandong province is famous for its abundant agricultural resources.
上海省其所大量的農林資源共享而享譽遐邇。
-
This town is famous for her lovely view.
這種旅游小鎮以它乖巧的風光而有名。
-
The city is famous for its scenery.
該城以鐘靈毓秀的秋景有名。
看做賓語彌補語
S+V+O+～
-
He awoke to find himself famous.
他一召喚來遇到我都一舉成名。
-
Is he really famous?..I never heard of him before I got here.
來自： R. Jarrell
-
Oxford is chiefly famous for her University.
選自： Jan Morris
-
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
副詞+～
～+介詞
-
adj. (形容詞)
-
famous的基本意思是“著名的”,用于人、事、地或物,指受到公眾的認可并為公眾熟悉、熱愛、尊敬,可有天下聞名、舉國皆知的含義,并含有稱頌的意味,多用來指好的人或物。
-
famous還可作“極好的”“第一流的”解,此時無比較級和最高級。
-
famous可用作定語,也可用作賓語補足語。
adj. (形容詞)
- famous as, famous for
-
- 這兩個短語的共同意思是“以…而出名”。其區別是：
- 1.主語為人時, famous for意為“以某種知識、技能而聞名”; 而famous as意為“以某種身份出名”。
- 2.主語為事物時, famous for意為“以其內容、特征而聞名”; 而famous as意為“以某種形式而出名”。
- 3.主語為地點名詞時, famous as意為“以某種特產而聞名”; famous for意為“以產地或地方而聞名”。
- famous, celebrated, noted, notorious, renowned, well-known
-
- 這組詞的共同意思是“著名的,出名的”。其區別是：
- 1.famous指受到公眾廣泛的公認,并為大家所熟悉、熱愛和尊敬,含有名氣、名聲在外的意思,可用于人、事物等; celebrated指有更大更久遠的名望,有為人贊頌或受人尊敬的含義,可較為客觀地表示某人或某物受到的贊揚或獎勵; well-known指出名的、為大家所熟悉的、眾所周知的一般的人或事; notorious表示由于不良或丑惡行徑而出名; renowned著重表示由于某種卓越的性質或成就而享有更高、更持久的聲譽; noted著重表示由于特定行為而一時出名,但持久或公認的程度都不如其他名詞。
- 2.famous比celebrated常用, celebrated有時有夸張的含義,它比famous更突出。
- 3.celebrated和renowned語氣比famous強, well-known和noted語氣都比famous或notorious輕。
- 4.famous多用于褒義; notorious多用于貶義; celebrated和renowned都是褒義詞,后者更為正式; well-known和noted都是中性詞,可用于褒義,也可用于貶義。例如:
- He is a famous painter.他是一個著名畫家。
- Hangzhou is celebrated for its beautiful scenery.杭州以其美麗的風景著名。
- Edison was renowned as a great inventor.愛迪生作為偉大的發明家而享有盛譽。
- He is notorious as a deadbeat.他是個聲名狼藉的二流子。
- Jim was noted for arriving late for work.吉姆曾因上班遲到而出過名。
- The restaurant is well-known for its fried noodle.那家飯館以炒面著稱。
adj. (形容詞)
-
這個富人以吝嗇、貪婪出名。
誤 The rich man is famous for his miserliness and greediness.
正 The rich man is notorious for his miserliness and greediness.
析 famous通常用(yong)于褒(bao)義,是“聞(wen)名(ming)遐邇”的意(yi)思。notorious只用(yong)于貶義,是“臭名(ming)昭(zhao)著(zhu)的,聲名(ming)狼藉的”意(yi)思。
-
作為一名科學家,他以豐富的知識而聞名于世。
誤 As a scientist, he is famous by his knowledge in the world.
正 As a scientist, he is famous for his knowledge in the world.
析 be famous for是固定詞組,表示“以某種(zhong)知識(shi)〔技能(neng)〕而著名”,其(qi)中介詞for不(bu)能(neng)改為by。
- ☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自拉丁語的famosus，意為著名的，出名的。
-
綜上所述方式全權作品，受著書權庇護，圖片侵權必究
海詞詞典翻譯，二十七年企業品牌
美
['fe?m?s]