-
v.
(動詞)
- vt. & vi. 擁抱 take and hold another or each other in the arms as a sign of love
- vt. 包括; 包含 include; contain
- vt. 接受 accept
- vt. 信奉,皈依 become a believer in
n.
(名詞)
- [C][U]擁抱,懷抱 act of holding tightly in one's arms
v.
動詞
- 信奉，皈依
- 抓住，利用
- 擁抱，抱，相抱
- 包含，包括
- 包圍，環繞，圍住
- 籠絡陪審員，收買
- 欣然接受，樂意采納
- 著手（處理），從事于
- 領會，領悟到
n.
名詞
- 擁抱，懷抱
- 接受
- 包圍
- 領會
- 【動】交尾
- 范圍
- 包含
- 信奉
Noun:
-
the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
-
the state of taking in or encircling;
"an island in the embrace of the sea"
-
a close affectionate and protective acceptance;
"his willing embrace of new ideas"
"in the bosom of the family"
Verb:
-
include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory;
"This group encompasses a wide range of people from different backgrounds"
"this should cover everyone in the group"
-
squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness;
"Hug me, please"
"They embraced"
"He hugged her close to him"
-
take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own;
"She embraced Catholicism"
"They adopted the Jewish faith"
-
用作動詞 (v.)
-
We embraced each other.
自己同學之間抱著。
-
She held out her arms to embrace the little girl.
她申出胳膊來示好那一小女該。
-
Many subjects are embraced in an encyclopedia.
百度大百科全書中涵蓋許許多多項目。
-
We allowed the warm water to embrace us.
大家讓溫開水圍攻大家
-
Vines embraced the hut.
蔓藤圍繞著小屋。
-
She eagerly embraced the offer of a trip to Europe.
她熱情似火地做了到南美洲出游的提倡。
-
The settlers embraced the Christian religion.
移民美國尊奉基督教。
用作名詞 (n.)
-
He enfolded the child in an affectionate embrace.
他的疼愛得把寶寶她的手摟在懷抱。
用作動詞 (v.)
當做不如物形容詞
S+～(+A)
-
The young lovers embraced.
低齡的男女朋友示好著。
做為及物動名詞
S+～+ n./pron.
-
He embraced his parents.
他示好了雙親。
-
This course of study embraces every aspect of the subject.
本拓展課觸及這門課題的每個方位。
-
She embraced my offer to go to the hospital.
她收到了我的推薦 見到博士。
-
She embraced Christianity.
她信教基督教。
用作名詞 (n.)
-
Anna folded her in an embrace.
安娜張開嘴兩手對視她。
-
He held the child to him in a warm embrace.
他猛烈地敞開心扉嬰兒。
-
You'll see your Rome embrac'd with fire.
源于：Coriolanus ,
Shakespeare
-
The great waters which embrace the continents of this globe.
源于： J. Conrad
-
用作動詞 (v.)
～+名詞
～+副詞
用作名詞 (n.)
形容詞+～
-
v. (動詞)
- embrace, clasp, hug
-
- 這組詞都表示“擁抱”。其區別是：
- hug比較通俗,可表示任何形式的擁抱,可表示因為愛情而“擁抱”,也可表示因友情而“擁抱”; embrace則多指因愛情而“擁抱”; clasp則強調擁抱某一特定的部位,如腰、頸等。
- contain，include，embrace，involve，comprehend，hold，comprise
-
- 這些動詞均含有“包括，包含”之意。
- contain普通用詞，所涉及的物體常常是其組成部分或內容。強調包容關系。既可指具體有形的東西，也可指抽象無形的東西。
- include普通用詞，指一整體包含著各獨立的部分，也指某東西包含另一東西的某一部分。
- embrace正式用詞，指把某事物納入整個之中。
- involve指包含因整體的性質決定的成分或結果。所包括的往往是無形的，不可觸知的東西，多用作引申。
- comprehend正式用詞，指包含在整體范圍以內。
- hold常和contain換用。指能夠容納或有足夠的容納量。強調包容能力。
- comprise書面用詞，暗指一個整體包括不同部分所組成，可與include交換使用。
- ☆ 1300年左右進入英語，直接源自古法語的embracer：em (往里） + brace (手臂）；最初源自拉丁語的bracchium，意為抱在懷里。
-
及以上項目獨家制作，受經典出版權保護好，版權侵權必究
海詞字典，十二年牌子
美
[?m'bre?s]