-
-
vt.
使具體化；包含；代表，體現；使(精神)肉體化
v.
(動詞)
- vt. 表現,象征,具體表現 express, symbolize
- vt. 包括; 包含 include; contain
v.
動詞
- 使形象化，使具體化，體現，表現，代表
- 歸并，集成一體
- 把…組編，把…組織起來
- 搜集在內，編入，收編，收錄，包含
- 賦予...以形體，使（精神）肉體化，使成化身
Verb:
-
represent in bodily form;
"He embodies all that is evil wrong with the system"
"The painting substantiates the feelings of the artist"
-
represent, as of a character on stage;
"Derek Jacobi was Hamlet"
-
represent or express something abstract in tangible form;
"This painting embodies the feelings of the Romantic period"
-
用作及物動詞 (vt.)
-
The country's constitution embodies the ideals of freedom and equality.
這些國家的的我國憲法凸顯了公民權和均等的完美。
-
He embodies a new idea in his paintings.
他在畫中反映歷史觀。
-
The latest computer model embodies many new features.
近期最新型的運算機掌握有很多新系統。
-
The new car embodies many improvements.
一輛小轎車含有了多個提升的項目流程。
-
His determination and perseverance embody the spirit of the nation.
他的堅忍堅忍是了各文化自信力量。
用作動詞 (v.)
應用于及物詞組
S+～+ n./pron.
-
The heroic deeds of him embodied the glor-ious tradition of the troops.
他的人物主要事跡表現了士兵的輝煌傳統意義。
-
The new edition embodies many improvements.
原版有大部分改變小細節。
-
Much of these treaties has been embodied into the general law of Europe.
產自： J. Mackintosh
-
When emulsion paints dry, the individual polymer particles must coalesce and embody the pigment.
選自：New Scientist
-
用作動詞 (v.)
- embody in( v.+prep. )
-
在…體現; 使具體化 give sth existence, form
embody sth in sth
She embodies her principles in her behavior.
她在她的舉止中具體表現出其節操。
The people's rights are embodied in the laws.
法律體現了人民的權利。
-
v. (動詞)
- embody, assimilate, identify, incorporate
-
- 這組詞都可表示“結合”。它們之間的區別是:identify指把事實上相同或認為是相同的事物等同起來; incorporate指把相同或不相同的事物結合或融合成一個均勻一致的整體; embody指把各部分依次歸并成一個有組織、有系統的結構; assimilate指使兩件或兩件以上的相似物融合成整體,或使一件事物同化另一件事物。
- embody, materialize, realize
-
- 這組詞的共同意思是“實現”。其區別是：
- realize指把希望、理想、計劃等變成現實; embody指使抽象的原理、觀念、特點、性質等具體化; materialize強調賦予原先模糊、朦朧、不可捉摸的東西以形體,使其看得見、摸得著。例如:
- The country's constitution embodies the ideals of freedom and equality.這個國家的憲法體現了自由和平等的理想。
- The magician appeared to materialize the rabbit from thin air.魔術師看來似乎是憑空氣變出那兔子的。
-
以內內部獨代音樂創作，受著述權保障，知識產權侵權必究
海詞詞典翻譯，十六年企業
美
[?m'bɑ?di]