-
-
adj.
臟的；骯臟的；下流的；卑鄙的；腐敗的；不正當的
-
v.
弄臟；玷污
adj.
(形容詞)
- 骯臟的 not clean, covered with dirt
- 下流的,淫穢的 obscene
- 卑劣的,不公平的 unfair, underhand
- 惡劣的 rough
v.
(動詞)
- vt. 弄臟 make sth dirty
- vi. 變臟 become dirty
adj.
形容詞
- 下流的，污穢的，卑鄙的，猥褻的，骯臟的，齷齪的，令人厭惡的
- 不誠實的，不鮮明的，欺騙的
- 暗淡的
- 吸毒的
- 黃色的，色情的
v.
動詞
- 弄臟，（使）變臟，沾污，弄臟，弄污，沾染
- 玷污，敗壞，毀謗，中傷，貶損
adv.
副詞
- 很大地，非常大地
- 卑鄙地，骯臟地
n.
名詞
- 骯臟，齷齪，下流，卑鄙，不雅，惡劣
- 臭
- 臟話
- 難聽
- 蓬頭垢面
Adjective:
-
soiled or likely to soil with dirt or grime;
"dirty unswept sidewalks"
"a child in dirty overalls"
"dirty slums"
"piles of dirty dishes"
"put his dirty feet on the clean sheet"
"wore an unclean shirt"
"mining is a dirty job"
"Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves"
-
(of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency;
"dirty words"
"a dirty old man"
"dirty books and movies"
"boys telling dirty jokes"
"has a dirty mouth"
-
vile; despicable;
"a dirty (or lousy) trick"
"a filthy traitor"
-
spreading pollution or contamination; especially radioactive contamination;
"the air near the foundry was always dirty"
"a dirty bomb releases enormous amounts of long-lived radioactive fallout"
-
contaminated with infecting organisms;
"dirty wounds"
"obliged to go into infected rooms"
-
(of color) discolored by impurities; not bright and clear;
"dirty"
"a dirty (or dingy) white"
"the muddied grey of the sea"
"muddy colors"
"dirty-green walls"
"dirty-blonde hair"
-
(of a manuscript) defaced with changes;
"foul (or dirty) copy"
-
obtained illegally or by improper means;
"dirty money"
"ill-gotten gains"
-
expressing or revealing hostility or dislike;
"dirty looks"
-
violating accepted standards or rules;
"a dirty fighter"
"used foul means to gain power"
"a nasty unsporting serve"
"fined for unsportsmanlike behavior"
-
unethical or dishonest;
"dirty police officers"
"a sordid political campaign"
-
unpleasantly stormy;
"there's dirty weather in the offing"
Verb:
-
make soiled, filthy, or dirty;
"don't soil your clothes when you play outside!"
-
用作形容詞 (adj.)
-
The clothes on the floor are dirty.
地坪漆上的哪幾個衣褲是臟的.
-
The tourist complained that the room was too dirty.
中國游客擔心說房太臟了。
-
The dirty pub is a beastly place.
哪幾個骯臟的老酒館是個叫人作嘔的城市。
-
They sat drinking and telling dirty stories.
他坐那處，邊吃飯邊講講流事情。
-
They have been playing all sorts of dirty tricks.
自己不停在耍弄無數種卑鄙的權術。
-
The progress of that country is hindered by dirty politics.
那一個歐洲國家因貪污腐敗的政治文化而舉步維艱不前。
-
This campaign was dirty and contentious.
今天湖北力威汽車有限公司的參選生活充斥陰謀詭計并使人變議論不堪。
用作動詞 (v.)
-
You'll dirty your hand if you play in the dirt.
如何你玩泥巴，手會弄臟。
-
He will dirty his reputation by following bad people and doing bad things.
和惡人一齊做干壞事,這將污染他他的名氣。
用作形容詞 (adj.)
用來作為定語
～+ n.
-
It was a dirty room.
這便是另一個非常臟的室內。
-
Mother cleared the dirty dishes away when we had finished eating.
我就們飯后飯時,媽咪撤就離開了臟小盤子。
-
Do you think that dirty mark will come out?
你說什么那塊污跡能祛除嗎?
-
Keep your dirty fingers off the wet paint.
面漆未干,別用臟趾頭亂摸。
-
Repairing cars is a dirty job.
修新汽車是件臟活。
-
They left me with a stack of dirty dishes.
這些留下來我就摞臟小盤子。
-
The main street was edged on both sides with dirty decaying buildings.
那個主要的銜道的兩旁也都是些骯臟、破敗的樓房。
-
I was hurt by his dirty trick.
我就他的卑鄙機制受傷了。
-
They were telling dirty stories.
兩人在介紹流事。
-
You've got a dirty mind.
你滿腦殼粗俗事。
-
The company published dirty books.
這店工廠出版業猥褻書。
-
They sat up drinking and telling dirty stories.
其躺下邊飲酒邊說葷搞笑段子。
-
Don't scribble dirty words on lavatory walls.
別在衛生間墻壁上亂寫出流話。
-
He got involved in some dirty dealing in the stock market.
他卷進股價領域的一定骯臟轉讓中。
-
War is a dirty business.
戰征是卑鄙的事。
-
He was willing to use any dirty trick to get what he wanted.
他不樂意用到每卑鄙的方式來得見他需要的小東西。
-
I'm sick of her dirty cracks about my work.
我憎惡她.我的工作的所遍布的傳言蜚語。
-
Even in the dirtiest weather, they were driven to go out to sea.
及時是最寒冷的天氣查詢,你也逼迫開船。
當做表語
S+be+～
-
The boy's hands were dirty.
這作男孩起名的手非常臟。
-
My dress is getting dirty and needs washing.
我的連長裙臟了,需洗。
-
Children playing in mud get dirty.
在爛泥中玩的兒子弄得好臟。
-
See how dirty your hands are!
瞧你的手多臟啊!
-
They were hot, dirty, and exhausted.
你們又臟又熱,勞累不堪。
-
I was very dusty and dirty and went up to my room to wash.
我身上積灰和污穢,就進你屋內去桑拿洗浴。
-
It was very dirty, and covered with mould.
太臟了,用泥巴把它蓋緊。
-
It became dirty.
它變臟了。
-
It was found dirty.
它被察覺到是污穢的。
-
It was made dirty.
它被弄臟了。
代替賓語補齊語
S+V+O+～
-
I saw the book dirty.
我見這此書臟了。
-
Don't keep it dirty and wash it.
不用讓它臟落下去,洗洗它。
其他
as n.
-
She used a fair cloth to clean away the dirty on the table.
她用一點清洗的布擦祛了桌腿上的臟物質。
用作動詞 (v.)
用于不似物動名詞
S+～(+A)
-
White shoes dirty very quickly.
白鞋臟的飛快。
-
White gloves dirty easily.
白手淘易弄臟。
用來作為及物形容詞
S+～+ n./pron.
-
Don't dirty your hands.
別弄臟你的手。
-
Don't dirty the floor.
別把底板弄臟了。
-
Don't dirty your new dress.
別弄臟了你的新長裙。
-
You will dirty his honoured name.
你就會敗壞他的榮譽。
-
His nappy may be dirty at every feed.
源自： H. Jolly
-
Dark blue morocco..which won't dirty in a hurry.
出處： J. Carlyle
-
用作形容詞 (adj.)
- be a dirty word
-
不喜歡的或不正經的事物或想法 thing or idea that is disliked or not respected
- dirty work
-
苦活 the tasks that sb else does not like or can't face
- give sb a dirty look
-
厭惡地看著某人 look at sb disapprovingly or in disgust
- make dirty with
-
被…弄臟 be dirty by
- play a dirty trick on sb
-
以卑鄙的手段對付某人 play a mean trick on sb
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
用作動詞 (v.)
～+名詞
～+副詞
-
adj. (形容詞)
-
dirty的基本意思是“骯臟的”,可引申形容人的行為、語言或思想的不健康,常譯為“下流的”“卑劣的”“淫穢的”,形容天氣時往往表示“惡劣的”。
-
dirty在句中可用作定語、表語或賓語補足語,其比較級為dirtier,最高級為dirtiest。
-
dirty可用very或really來修飾,但不可用completely或absolutely修飾。
-
dirty前加定冠詞the可用作名詞,表示“骯臟的東西”。
v. (動詞)
-
dirty用作及物動詞時,基本意思是“弄臟”,引申還可表示“敗壞某人的名聲”,接名詞或代詞作賓語。
-
dirty用作不及物動詞時,意思是“變臟”。
adj. (形容詞)
- dirty, filthy, foul, nasty
-
- 這組詞都可表示“臟的”“惡心的”。其區別是：
- dirty是最普通用詞,意思是“骯臟的”; filthy比dirty強烈一些,表示“令人厭惡的”; foul是這幾個詞中語氣最強烈的詞,形容人時表示“令人作嘔地討厭”,形容物時表示“惡臭的”“很骯臟的”“味道難聞的”; nasty指“極其令人厭惡的”,常用來修飾人,表示“愛挑剔的”“令人厭惡的”。例如:
- My coat is dirty.我的上衣很臟。
- I ought to sell maximum out like that,I would be utterly filthy.我應把它們大部分賣掉,我太討厭它們了。
- The air in this room is foul, open the window.這屋里的空氣令人作嘔,把窗戶打開。
- He is a nasty man, don't talk with him.他是一個令人厭惡的人,不要和他說話。
- dirty，foul，nasty
-
- 這些形容詞均有“臟的，污穢的”之意。
- dirty普通用詞，泛指被玷污或弄臟。
- foul指由于腐爛、惡臭等造成的不干凈，令人惡心。
- nasty主要指特別講究清潔的人感到討厭的東西。
-
大于信息強勢來襲創做，受專著權庇護，侵犯肖像權必究
海詞詞典翻譯，二十七年公司
美
['d??rti]