-
v.
(動詞)
- vt. 公開指責 speak publicly against; give information against
- vt. 揭發; 告發 accuse
- vt. 通知廢止 give notice that one intends to end a treaty or agreement
v.
動詞
- 告發，揭發
- 譴責，指責，斥責，痛斥
- 彈劾，聲討
- 恐嚇，揚言要
- 通告廢除，通知廢止，正式通知廢除，聲明...無效
- （公開）抨擊，公開指責，攻擊
- 指控，控訴，控告
- 宣布，宣告
Verb:
-
speak out against;
"He denounced the Nazis"
-
to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful;
"He denounced the government action"
"She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"
-
announce the termination of, as of treaties
-
give away information about somebody;
"He told on his classmate who had cheated on the exam"
-
用作動詞 (v.)
-
The minister's action was denounced in the newspaper.
組長的形為由于報界的推卸責任。
-
American trade policies have been denounced by some European governments.
一個歐洲地區政府機關抱怨國外的貨易政策措施。
-
They denounced him to the police as a criminal.
你們向民警上告他是犯罪分子。
-
Somebody denounced him to the military police as a spy.
一些人向憲兵隊揭發他為間諜。
-
Each State Party to this Convention may denounce the Convention.
本條例締約國均可告知廢除本條例。
用作動詞 (v.)
用來及物形容詞
S+～+ n./pron.
-
He denounced the bad woman to the police.
他向公安人員局揭發了這是壞女生。
-
We should denounce a heresy.
公司一般面向社會訓斥異端邪說。
-
She denounced his drinking.
她責備他的醉酒。
-
The newspapers denounced the new taxes.
新聞報紙消息廢止新的稅收、稅務。
-
The government denounced the treaty.
政府機構通知范文廢止該類同盟條約。
1
-
He was bitterly denounced.
他遭受嚴格的處罰，罰款數落。
應用于賓補形容詞
S+～+ n./pron. +as n./adj.
-
Mary denounced him as an illegal alien.
瑪麗檢舉他是否法外僑。
-
He denounced his own brother as a thief.
他政府信息揭發他親表兄弟是偷東西。
1
-
He was denounced as a rascal.
他被當面責備為無賴。
-
His behaviour was denounced as worthy of punishment.
他的做法被民眾觀點應受責罰。
-
I denounce unto you this day, that ye shall surely perish.
選自：Bible (AV): Deuteronomy
-
He was solemnly denounced excommunicate.
來自： J. Strype
-
用作動詞 (v.)
- denounce for (v.+prep.)
-
因…而譴責,就…告發 expect (sth) from (sb or sth)
denounce sb for sth/v-ing
Father denounced his son for lies.
父親因兒子撒謊而譴責他。
Mary denounced her husband for bad behaviour.
瑪麗譴責丈夫的不良行為。
The woman denounced her neighbour for helping the enemy.
這位婦女告發她的鄰居幫助敵人。
-
v. (動詞)
-
denounce的基本意思是“公開指責”,指公開地指出別人的缺點。常引申表示“揭發”“告發”“通知廢止”。
-
denounce是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,也可做以as短語充當補足語的復合賓語。可用于被動結構。
- blame，accuse，condemn，scold，denounce，reproach，rebuke
-
- 這些動詞均含有“責備，非難”之意。
- blame普通用詞，語氣較弱，僅是一般的責難、歸咎于，不含用語言責罵之意。
- accuse語氣比blame強，本義為歸罪，可用作指非難或譴責之義。
- condemn正式用詞，表示譴責，有較強的司法意味，側重從道義或原則上的譴責。
- scold普通用詞，多指上級對下級、長輩對后輩或雇主對雇員的態度粗暴、言詞激烈的數落。
- denounce與condemn同義，但著重公開性。
- reproach側重指因他人粗心、自私等引起不滿而去指責、找岔。
- rebuke多指上級對下級進行的公開、強烈、嚴正而不寬容的責備。隱含一定權威的意味。
-
以內內部獨有創做，受學術知識產權保護，侵權商標必究
海詞漢語詞典，十八年項目
美
[d?'na?ns]