1. Suddenly a great cockchafer buzzed along.Alas!
   無故另一只比較大的金龜子轟轟嗡飛過了。
2. And now the cockchafer who had flown off with little Thumbelina thought he had been rather foolish to admire her.
   金龜子為這里小小女而亂倒，他柔情地把她放著很大的一小片樹葉子上，還弄出來蜜糖給她吃，她允吸著蜜糖，他站在附近得知她是那么美麗。