-
-
n.
咔嗒聲;嘩啦聲;嘈雜的談笑聲
-
v.
發出嘩啦聲;咔嗒咔嗒響;喧鬧地談笑;使發出咔嗒聲
n.
(名詞)
- [S]盤、碟、刀、叉等相撞擊時的聲音 type of noise like the noise made when plates or knives and forks knock together
v.
(動詞)
- vt. & vi. (使某物)連續發出咔嗒聲 (cause to) make this noise
Noun:
-
a rattling noise (often produced by rapid movement);
"the shutters clattered against the house"
"the clatter of iron wheels on cobblestones"
Verb:
-
make a rattling sound;
"clattering dishes"
-
用作名詞 (n.)
-
There was a clatter of dishes in the kitchen.
灶房里聽見小盤子的當啷聲。
-
The clatter came from the kitchen where pans were being washed.
一些嘩啦聲根據行業里洗小盤子的響聲。
-
The boys stopped their clatter when the teacher came into the classroom.
任課老師踏入會議室時,小女小孩們結束喧嚷。
用作動詞 (v.)
-
Pots and pans were clattering in the kitchen.
盆子和鍋在餐廳廚房里碰擊發出聲響。
-
Don't clatter your knives and forks.
就不要使你的刀叉碰擊大聲。
用作名詞 (n.)
-
The clatter came from the kitchen where pans were being washed.
廚房櫥柜里飄來了清洗菜盤的叮當聲。
用作動詞 (v.)
用做不到物詞組
S+~(+A)
-
Dishes and plates were clattering in the dining car.
盤碟在餐車中鏗鏘發出聲響。
-
His own cry, which clattered down the silent ravines,was borne back to his ears in the countless repetitions.
他他的叫音在寂靜的山谷里回聲,一而再、再而將大陸與香港。澳門緊緊地聯系起來傳送到他耳中。
用到及物形容詞
S+ ~+n./pron.
-
Don't clatter your knives and forks.
別把刀叉碰得咔嗒響。
-
Shut yer trap,..and leave this daft clatter about Sir Lancelot.
出于: T. H. White
-
He fired two pans, the guns clattering.
出于: E. Hemingway
-
The guards clattered to a halt.
產自: A. Mason
-
及以上東西獨家首發作品,受論著權防護,知識產權侵權必究
海詞詞典翻譯,十八年國際品牌